150分钟、三集主题故事,《重返刺桐城》从现实故事与国际化视野展开叙事,在解读泉州这座千年海港的同时,也呈现了其国际化的世界轨迹。
作者:崔斯
在中古时代世界最长的远洋航路中,曾经别号“刺桐城”的泉州,是一个无法绕开的历史坐标。包括马可波罗在内的许多海外冒险家,都曾把刺桐城描述成当时世界最大的港口。
13世纪末,马可波罗来到泉州,将这座令人惊讶的东方城市写进了他举世闻名的游记当中,通过这本在西方世界影响深远的游记,泉州的繁华也激起了无数冒险家和航海者的向往。
日前,中央广播电视总台央视纪录片频道播出的三集纪录片《重返刺桐城》将视角聚焦泉州——唯一被联合国教科文组织认定的“海上丝绸之路”的起点。纪录片以历史发展脉络为轴,用现代时态的创新表达,还原了“海上丝绸之路”起点古刺桐港(如今的泉州)昔日的繁华。
150分钟、三集主题故事,《重返刺桐城》从现实故事与国际化视野展开叙事,在解读泉州这座千年海港历史密码的同时,也呈现了其国际化的世界轨迹。
行进的当代视角,解读千年海港文明与发展
用当代视角解构千年海港,《重返刺桐城》在讲述古今“海上丝绸之路”故事的同时,亦深度触摸古刺桐城内在的文化肌理。
“不能讲中国没有海洋文明,只是一个农耕大国。中国从古代以来就已经有海洋文明了。”
在中国海洋文明的历史延续和实证中,泉州都是一个重要的缩影和代表。中国社科院历史所研究员万明在首集结尾中这句话上既点出中国海洋文明曾经的辉煌,也引出人们对“泉州”背后故事的畅想。
通过六棱带盖执壶、蓝色玻璃碎片等一件件文物和考古研究发现,古刺桐城海外贸易市场的画卷也随之展开。如果宋元泉州的繁华确凿无疑,那么是谁选择了这里(闽南)?泉州由边陲渔村走向繁华是偶然还是历史的必然?一环扣一环的历史问题也牵引着观众去探寻着这个千年海港背后的海洋文明。如第二集《多元的盛宴》以人物寻访和地理建筑为载体,构筑了泉州这座千年港口过往的路径,引领观众一点点走向历史深处。
而在挖掘刺桐城海洋文化基因的同时,该片亦侧重用当下视角去看历史中的事件及其内在逻辑,比如对“以舱代薪”、对海商集团的解读。
第三集《博弈的新生》中描绘了南宋初年的刺桐港外贸易繁盛,巨大的帆船不停地装卸着各地出产的货品。船舶远航需要大量水手船员,船员的薪水是一笔不小的开支。不过,在一些招揽船员的告示上,并没有列出具体的工钱,而是写着“以舱代薪”。这也是泉州比较特别的一种经营方式——不付工资给船员,而是在船上有划定某一些船舱,让这些船员水手去经营。 “以舱代薪”激励着应征的船员尽最大的努力将剩余的舱位填满,成为了两全其美的办法。不管是 “舱位租用”,还是“合股代购”,基于合作的股份雏形,灵活多样的经营业态,极大地丰富了整个市场的贸易活动。而刺桐城鼎盛时代所形成的商业基因,已经深深植入在了后世的血液中。这也造就了如今“互惠互利、合作共赢”理念的延续和积极实践。
用今人的视角去解析古人,也用古人的智慧来启发当下,在古今“对话”与碰撞中,纪录片也取得一种通古融今、同频共振的传播效果。
国际化视野,呈现古今多元人物故事
以雅各·德安科纳撰写的东方游记《光明之城》作为引线,《重返刺桐城》立足国际化视野,全面梳理了从古刺桐城到今天泉州城的历史沿革。
在历史讲述方式上,除了对泉州相关的文献资料与考古发现,该片也将视线从泉州向外发散,循着当年航路上重要事件的发生节点,追索实物佐证与当代故事,这其中既有七千年前、先秦时期的闽人追溯,也有从远东到欧洲腹地的空间跨越,构建起一个以泉州为支点的多维认知体系。同时,该片把古刺桐港置于更广阔的时空中,将历史故事的碎片和东西方演变进行逻辑上的有效串联和推演。
在还原与呈现历史面貌外,本片的一个重要特色,是将主要目光聚焦到不同时代的人物身上,通过他们的故事经历来探析历史规律和精神理念。
一方面是对历史人物进行影视化“再现”,另一方面更多是聚焦繁华港口上的当今人物故事。纪录片首集《向海的选择》开篇便再现了意大利商人雅各·德安科纳初见泉州港繁荣景象时的难以置信。镜头一转,时值开渔节,船老大蔡明俊在一年一度的捕鱼季带领船员离家讨海、捕鱼。故事的尾声,经过二十多天的海上漂泊之后,船老大蔡明俊带着他的第一批鱼获回到了渔港。
片中还有退休后依然穿行在当地山林中,搜寻着古代泉州的交通路网的黄真真;醉心于古代福船模型制作的黄屋锥;传承永春蔑香古老技艺的林文溪;和客户打交道过程中学习语言的现代瓷器商郑鹏飞……通过这些当代人物的故事,人们不仅能发现当年泉州盛世时期重要的硬件支撑,也看到了泉州人对传统的继承与坚守,诠释着泉州人自古以来勇敢坚韧、合作包容、互利互鉴的品格秉性。
在第二集《多元的盛宴》中,令人印象深刻的,还有《光明之城》英文版译者大卫·塞尔本在全球范围内第一次接受媒体采访,在镜头前讲述这本传奇之书面世的故事。对于塞尔本来说,将《光明之城》带进公众视野是一段艰难而有意义的经历,而对于《重返刺桐城》来说,将古刺桐城的古今故事为更多人所知晓,让历史讲述轻巧落地,亦有其独特的现实意义。
从古刺桐城到今天的泉州城,在史料和特有遗迹与闽南文化传统的交织下,《重返刺桐城》用扣人心弦的叙事方式使内容环环相扣,让泉州文化以接地气的故事呈现。而这座古城由昔日至今的繁华与发展,打开的不仅仅是东西方经济交流、文明互鉴的开端,更串起了东西方文化交融的当下。