原标题：《旅游软实力，淄博文化建筑旅游新方向》
一般来说，对传统文化的再表达分为三个阶段，即认知、提炼和表达。
文化建筑的设计应当注重对城市传统生活片段的解读，调研时对当地生活、历史、文化、习俗进行深入的了解，这些隐性的影响因素需要结合建筑理论对文化传统的各种情境进行提炼和表达，从而使人与历史进行交流，产生归属感；同时，对于一些当地人习以为常的事物，也要给予足够的关注，这种显性的部分在当地人看来并没有特别之处，然而这些具有当地历史记忆的建筑、植物、雕塑或者扎根于居民日常行为模式的建筑空间，较为直观的延续了历史文脉和生活片段，对我们的设计有指导意义。
在对这些能够给我们设计带来灵感的生活片段时，也要采取辩证的观点，有些传统的历史、生活片段对我们的设计能够起到启迪的作用，在进行解读后，要以谦逊的姿态融入其中，表达对传统的尊重；对于那些消极的、不适用生活需求的片段要尽量规避，否则我们设计的出发点就发生了偏差，文化建筑也难以满足使用需求。
在深入了解传统生活片段并找到合适的切入点后，就是这些片段的再表达环节，也是设计中最为重要的环节。
再表达的设计应当结合当代的经济技术和社会特点，并结合生活片段的特性，进行提炼和象征化，形成具有时代特点同时又具有传统生活和记忆的公共空间。文化建筑作为城市公共空间的重要组成部分，具有延续历史情境和意义的职责，其公共空间较其他建筑的公共空间更应体现文化性和地域性。
声明：本文部分素材来自网络，如有侵权，请联系删除
