石龙的客家话

旅游 石龙街坊 2021-11-30 17:53

原标题:石龙的客家话

点击蓝字关注石龙街坊!

欢迎大家把石龙身边大小事、石龙家乡风景分享到石龙街坊,让全镇人都可以更了解石龙。石龙有你更精彩!

客家语又被称为涯话,麻介话。主要分布在木浪、大碑、高架、阿间山、高庙、黄寿、松木山以及龙山一带。其他村也有一些零星分布。据说客家人属于外来,不少的客家人的祖先是从珠玑巷搬迁而来的。客家人不忘祖训,遵守着“宁卖祖宗田,不丢祖宗言”,无论漂泊到哪个地方,还是保留着说客家话。另外,客家人至今还保留着客家人原有的风俗习惯。石龙新街大多是客家后裔,虽然在日常生活很少使用客家话,但是始终保留着大年初一这天还是例行要说客家话的风俗。

据说客家人如果丢掉自己的语言就被认为是忘本,犯家规,犯族法。听说在80年代的时候,客家人有个刚刚过门不久的媳妇,也是客家人。去了广东打工大半年回来之后,竟然不说自己的客家话,句句都是说广州话,家里人听了非常的反感。一次她提了半桶热水去洗身,衣服脱光了才想起忘记冲冷水。在洗身间里面用广州话大叫:“老公!帮我冲D冻水过黎啦!”她老公又听到她讲广州话,又别扭又气愤,心想这回整你一获,看你是练样不说还是不会说自家话了,就舀了一勺滚水倒进去给她。她伸手去摸一摸还是热的,就说:“仲热嘅,不多一勺黎啦!”她老公又去舀了一勺滚水倒进去给她。她又伸手去摸一摸还是热的……到了舀了第四勺进去再伸手去摸一摸还是热的。她又气又急的用客家话说:“爱冷水啊!”她老公马上骂她说:“艾计你冇贡了嘅!”自此之后她再也不敢不说自家话了。

还有一个传说,当年广东商人初来石龙经商,还不懂客家话,也闹出笑话来。

话说某年大年初一,一个客家人的琴弦断了,就到广东人的百货店里问:“老板,妖钳线卖冇(有琴弦卖吗)?”老板听糊里糊涂,不知道他在说什么?就自己想他说的谐音“钳线”是不是“金埕”?随即叫伙计拿了个金埕出来给客家人。这个客家人看到这个金埕,又气又急的说:“哎呀!冇靴介扎呢(不是这个)!!!”老板说:“矮咩?唔矮架啦!我呢D金埕系佛山货架!好标准个尺寸嘅。”客家人更加气了说:“冇靴介扎啊!(不是这个啊)大年初一你拿介扎东西本涯,剪靴太洁厘丝咯(大年初一你拿这种东西给我,真是大吉利是咯)……”他做了个弹琴的姿势又说:“靴咁样啊!铃叮当啊!”老板更糊涂了,说:“哦!你讲岭顶葬系嘛?福地葬福人,岭顶葬定系岭下葬由风水先生定啦嘛!”客家人看到老板还不明白,又做了一个拉二胡的动作说:“钳线啊!河……车……饿依饿涯……”老板听了“饿涯”心想是不是“入蚁”?笑着说:“葬得好就唔入泥,葬得唔好哽系入蚁个啦!”这个客家人听了更是火冒三丈。碰巧又来了一名客家人来买东西,这个客家人会说白话,买琴弦的人跟这个客家人一五一十说了刚才的事情,这个客家人听完捧腹大笑,用白话跟老板说刚才他要买的是“琴弦”而不是“金埕”。老板听了恍然大悟,叹了口气说:“真系鸡同鸭讲啊!”

目前在石龙客家话已经变成一种常用语,在市场上交易和日常生活中交流都普遍使用,已经不存在“鸡同鸭讲”的局面了。

END

来源:潘健康

把本文分享至朋友圈或微信是对石龙街坊最大的支持

显示全文
返回首页 分享到微信 分享到微博

相关推荐

64岁林青霞素颜出游与粉丝亲切合影,身材发福穿着低调似路人

64岁林青霞素颜出游与粉丝亲切合影,身材发福穿着低调似路人 64岁林青霞素颜出游与粉丝亲切合影,身材发福穿着低调似路人 64岁林青霞素颜出游与粉丝亲切合影,身材发福穿着低调似路人
行星工作室
今天 9:43

身材好的女孩穿什么都好看,甜甜的脸上洋溢着自信与骄傲

身材好的女孩穿什么都好看,甜甜的脸上洋溢着自信与骄傲 身材好的女孩穿什么都好看,甜甜的脸上洋溢着自信与骄傲 身材好的女孩穿什么都好看,甜甜的脸上洋溢着自信与骄傲
唯美任曦
昨天 20:29

模范书局源书坊,有书、有诗、有艺术

光影艺术
今天 9:6

你有想过去神农架滑雪吗?

你有想过去神农架滑雪吗? 你有想过去神农架滑雪吗? 你有想过去神农架滑雪吗?
光明网
今天 6:50

为何现在旅行社喜欢推便宜旅游团,不怕亏本吗?内行人透出商机

为何现在旅行社喜欢推便宜旅游团,不怕亏本吗?内行人透出商机 为何现在旅行社喜欢推便宜旅游团,不怕亏本吗?内行人透出商机 为何现在旅行社喜欢推便宜旅游团,不怕亏本吗?内行人透出商机
奇趣魅丽坊
今天 8:11

亚洲二线城市排名,中国共有19座城市上榜,第一名实至名归

亚洲二线城市排名,中国共有19座城市上榜,第一名实至名归 亚洲二线城市排名,中国共有19座城市上榜,第一名实至名归 亚洲二线城市排名,中国共有19座城市上榜,第一名实至名归
樱殇之恋
2022年1月14日

最适合父母旅行的10个地方,别让父母等太久,2022年的某一天出发吧!

最适合父母旅行的10个地方,别让父母等太久,2022年的某一天出发吧! 最适合父母旅行的10个地方,别让父母等太久,2022年的某一天出发吧! 最适合父母旅行的10个地方,别让父母等太久,2022年的某一天出发吧!
属于我一个人旅行
2022年1月15日

吉林省吉林市也有个文庙,是全国四大孔庙之一,吉林旅游必打卡地

吉林省吉林市也有个文庙,是全国四大孔庙之一,吉林旅游必打卡地 吉林省吉林市也有个文庙,是全国四大孔庙之一,吉林旅游必打卡地 吉林省吉林市也有个文庙,是全国四大孔庙之一,吉林旅游必打卡地
旅行啦文龙
2022年1月14日

一个36厘米粗钻头引发的工业灾难,让130亿升的淡水湖瞬间干涸

一个36厘米粗钻头引发的工业灾难,让130亿升的淡水湖瞬间干涸 一个36厘米粗钻头引发的工业灾难,让130亿升的淡水湖瞬间干涸 一个36厘米粗钻头引发的工业灾难,让130亿升的淡水湖瞬间干涸
小妹谈军情
今天 10:40

冬日颐和园也是如此美丽

北京晨梦
今天 6:50
伊切塔克尼泉州立公园

伊切塔克尼泉州立公园

视觉旅游
2022年1月15日

青石板,叩响了璀璨

青石板,叩响了璀璨 青石板,叩响了璀璨 青石板,叩响了璀璨
风雨萧萧
昨天 11:2

广西:梧州,龙光普照,福泽岭南,一座庙里套庙的龙母庙

广西:梧州,龙光普照,福泽岭南,一座庙里套庙的龙母庙 广西:梧州,龙光普照,福泽岭南,一座庙里套庙的龙母庙 广西:梧州,龙光普照,福泽岭南,一座庙里套庙的龙母庙
黛瓦粉墙
今天 9:16

潮州游古迹:民间驸马府与千年开元寺,香火最旺的是青龙古庙

潮州游古迹:民间驸马府与千年开元寺,香火最旺的是青龙古庙 潮州游古迹:民间驸马府与千年开元寺,香火最旺的是青龙古庙 潮州游古迹:民间驸马府与千年开元寺,香火最旺的是青龙古庙
书影旅行
2022年1月15日
零陵区召开本地新媒体助力旅游发展座谈会

零陵区召开本地新媒体助力旅游发展座谈会

红网
2022年1月14日

浙江这座古镇风光堪比乌镇 有千年古运河 被誉为“百年小上海”!

浙江这座古镇风光堪比乌镇 有千年古运河 被誉为“百年小上海”! 浙江这座古镇风光堪比乌镇 有千年古运河 被誉为“百年小上海”! 浙江这座古镇风光堪比乌镇 有千年古运河 被誉为“百年小上海”!
旅游杂说
今天 4:48

“傻”了20年的国产玩具,如今酷到老外都疯狂搞代购!

“傻”了20年的国产玩具,如今酷到老外都疯狂搞代购! “傻”了20年的国产玩具,如今酷到老外都疯狂搞代购! “傻”了20年的国产玩具,如今酷到老外都疯狂搞代购!
普象工业设计小站
昨天 6:29

这里的石牌坊造型高大雄伟,雕刻技艺精湛,被誉为中国石牌坊之乡

豹走天涯
昨天 21:30

全球最拥挤的首都:跟村子差不多大却有1500万人,穷是原罪

全球最拥挤的首都:跟村子差不多大却有1500万人,穷是原罪 全球最拥挤的首都:跟村子差不多大却有1500万人,穷是原罪 全球最拥挤的首都:跟村子差不多大却有1500万人,穷是原罪
旅游愉快
今天 2:28

暂停!暂停!暂停!上海发布最新通知疾控航班核酸旅行社_网易订阅

暂停!暂停!暂停!上海发布最新通知疾控航班核酸旅行社_网易订阅 暂停!暂停!暂停!上海发布最新通知疾控航班核酸旅行社_网易订阅 暂停!暂停!暂停!上海发布最新通知疾控航班核酸旅行社_网易订阅
河塘垂钓
2022年1月15日