缅甸果敢:70多年前民众仍说流利汉语,现缅文已成正式官方语言

旅游 兜汤看历史 2022-08-26 11:13

原标题:缅甸果敢:70多年前民众仍说流利汉语,现缅文已成正式官方语言

"忘记过去,就意味着背叛"。中国的近代史是一部国民的血泪史,也是一部抗争史。

鸦片战争撬开了腐朽清王朝的大门,为了维护那风雨飘摇的政权,它不惜"量中华之物力,结与国之欢心"亦不惜割地赔款,让那些本来属于中国的土地为他人所占。

(一)、中国之故土,他人之新邦

在那些年里,清廷签订了许许多多丧权辱国的协议,把很多固有领土割让了出去。其中就包括香港、澳门,新中国费了九牛二虎之力,才让它们重新回到祖国母亲的怀抱。可清廷送出去的土地,远不止这些,比如今天要说的缅甸的掸邦北部果敢自治区。

自从元朝打败了大理国以来,云南全境皆属中原王朝管辖。近一百年后,朱元璋推翻了元朝的暴政建立明朝,又派了义子沐英镇守云南。那时候果敢地区是大明孟定府的领地,后来明成祖派兵攻打越南之际,果敢也出了些粮食和兵丁。

南明小朝廷覆灭以后,永历帝无处可藏,只得南下入缅甸的东吁王朝。在朱由榔于昆明去世后,他的旧部们跟随着杨高学辗转逃到了果敢的山区,并在那里繁衍生息。

双方打打停停相持不下,终于在雍正年间杨高学的后代接受了招安,清朝重置木邦宣慰司,并给予杨家高度自治权。杨家人在果敢威望很高,并屡次帮助清军平叛,所以在道光年间,杨国华正式成为果敢的县令,取得了合法统治权。

但好景不长,英国人很快发现了缅甸这个好地方,并顺利将其吞并,让缅甸成为印度的一个省份。"覆巢之下,安有完卵",杨家土司也不得已接受了英国人的统治。

清朝并不想放弃果敢,在1894年与英国人划分中缅边界时,据理力争将果敢的统治权重新拿了回来。可弱国无外交,三年以后英国人又逼着清廷签订《中英续议滇缅条约附款》,自此果敢正式从清廷脱离出去,当地的汉人改为果敢人,汉语也被叫作果敢语。

第二次世界大战结束以后,缅甸获得独立,他们并不想接纳果敢,因此不给当地居民应有的待遇。杨振声据理力争表示:"果敢系缅甸联邦领土,果敢人民应当享受缅甸联邦的合法公民权益"。

尽管如此,70多年前的果敢人与中国人并没有什么两样,都是黄皮肤,民众仍说着流利的汉语,甚至还都用简体中文。在果敢的大街小巷,中国的商品随处可见,就连它的国门上,都用简体汉语书写着"果敢国门"四个大字。

(二)、循序渐进,逐步实现果敢

缅化

自从进入20世纪50年代开始,缅甸政府就对果敢等北部地区愈发重视,甚至还在1959年用金钱交易让杨家退出果敢。此举虽然得到了杨家的正面回应,但收效甚微。

缅甸政府军在果敢的影响力,远远不足杨家。同时,杨家将势力范围拓展至了整个掸邦,自治权比以前还大。

吴奈温军政府上台以后雷厉风行,决心以军事手段打压当地杨家势力。虽然很多杨家人遭到逮捕缅甸军队也进驻了掸邦,但得到的却是适得其反的效果。当地的果敢人心向中华,根本不想被其统治,所以成立了民间武装来对抗政府军。

双方打打停停持续了很长时间,一直到五年以前爆发了决战,民间力量组成的同盟军毕竟不是缅甸政府军的对手,他们在交锋中失利,势力逐渐衰颓。而随着缅甸对果敢统治的加强,也开始着手"去汉"事宜。

现在他们努力用缅文替代汉文,让学校不得教授汉语,缅文已经成为果敢的正式官方语言。而往日国门上的那四个大字,如今也已经被更换成了缅文,现在使用缅文已成主流。在不久的将来,当地的果敢汉人很快就会被同化。

(三)、民族同化,先废其言

今日缅甸在果敢推行的去中国化运动,引起了当地百姓的激烈反抗。那么,它为何还要明知不可为而为之呢?

首先,摘下果敢独立的"旗帜"。说汉语写汉字是果敢地区一直流传下来的传统,也是他们争取独立的一个标识。缅甸已经意识到了北部地区的重要性,因此不想让他们再继续闹下去。对于缅甸政府而言,果敢的最终目的是要形成一个国中之国。

他们名义上归属缅甸,又拿出自己汉人的身份来谋求更大的独立权,但还不想回归中国,所以令缅甸非常头痛。而让他们说缅语写缅文,就等于是让果敢不再有独立的借口,无法再拿汉人的身份当幌子。

其次,增添认同感。中国有句古话叫作"宁丢祖宗田,不忘祖宗言"。当年秦始皇统一六国后也来了个"书同文,车同轨"一方面是为了统一管理,另一方面,则是让原六国的百姓忘记自己原先生活的国家叫什么名字,一心服从于秦朝的统治。

换作缅甸也是一样的,只要不让汉化继续流传下去,当地的百姓就不再对中国有那么大的民族认同。再往下几代,大家就只记得自己是缅甸人,而忘记了是华人的身份。如此他们就不会再继续闹事,不会再说什么民族自决。

其实照这么下去再过两代,果敢人对自己身份的认同就会发生改变。他们已经很久没有生活在中国的统治之下,如今再把语言和文字都换掉,自然不会再去想念中国,追忆自己的华人身份。虽然现在缅甸推行去汉化受到极大的阻力,但尽管遇到再多的艰难都会一直推行下去。

果敢地区虽然生活着很多的汉人,但他们并不想回归祖国也不想彻底的加入缅甸,只想在这两个国家之间游走。结果就是连国门上的汉字都清除掉了,缅文已经成为主流语言。当然国人不必为此哀愁叹息。

早在1960年中缅划分领土时,中国本着"尊重历史,照顾现实"的原则,已经同意了果敢继续留在缅甸。

因此不论未来果敢的走向如何,是继续混乱下去还是彻底的缅甸化,都是其他国家的"家事",与国人无太大的关系。中国向来不插手他国事务,所以也不会出手干预。

显示全文
返回首页 分享到微信 分享到微博

相关推荐

国人去缅甸游玩,在河边看到这般场景,困惑道:难道不“害羞”?

国人去缅甸游玩,在河边看到这般场景,困惑道:难道不“害羞”? 国人去缅甸游玩,在河边看到这般场景,困惑道:难道不“害羞”? 国人去缅甸游玩,在河边看到这般场景,困惑道:难道不“害羞”?
深蓝银河
今天 8:48
解放公园水杉秘境试运营

解放公园水杉秘境试运营

央广网
今天 8:39

广东佛山有座“网红教堂”,外形酷似巨型小提琴,却引起广泛争议

广东佛山有座“网红教堂”,外形酷似巨型小提琴,却引起广泛争议 广东佛山有座“网红教堂”,外形酷似巨型小提琴,却引起广泛争议 广东佛山有座“网红教堂”,外形酷似巨型小提琴,却引起广泛争议
刘小顺
今天 8:39

以天然郎泉为郎酒之魂,恒温19℃的天然溶洞成为郎酒的储藏室

好吃嘴
今天 8:21

夜幕下的察哈尔广场《故乡的月》往日时光

往日时光SH
今天 9:22

北京这个皇上来过的地方,如今免费开放,游人稀少景观众多

北京这个皇上来过的地方,如今免费开放,游人稀少景观众多 北京这个皇上来过的地方,如今免费开放,游人稀少景观众多 北京这个皇上来过的地方,如今免费开放,游人稀少景观众多
旅行看风景
今天 8:13

飞沙走石的西北大漠中 居然藏着一个仙气氤氲的马蹄寺

飞沙走石的西北大漠中 居然藏着一个仙气氤氲的马蹄寺 飞沙走石的西北大漠中 居然藏着一个仙气氤氲的马蹄寺 飞沙走石的西北大漠中 居然藏着一个仙气氤氲的马蹄寺
王喜庆
今天 5:33

柬埔寨的国宝级美人,楚楚动人气质温婉,穿搭民族服饰太惊艳

柬埔寨的国宝级美人,楚楚动人气质温婉,穿搭民族服饰太惊艳 柬埔寨的国宝级美人,楚楚动人气质温婉,穿搭民族服饰太惊艳 柬埔寨的国宝级美人,楚楚动人气质温婉,穿搭民族服饰太惊艳
全球时尚号
今天 0:49

艺术精品 - 轮滑舞《甘心情愿》往日时光

往日时光SH
今天 8:45

加拿大又傲娇了!全球最酷街道蒙特利尔排名第一,多伦多也有份!

加拿大又傲娇了!全球最酷街道蒙特利尔排名第一,多伦多也有份! 加拿大又傲娇了!全球最酷街道蒙特利尔排名第一,多伦多也有份! 加拿大又傲娇了!全球最酷街道蒙特利尔排名第一,多伦多也有份!
加拿大见闻
昨天 23:50

海拔4486米的四川高原湖泊,景色魔幻壮丽,但并非什么人都能打卡

海拔4486米的四川高原湖泊,景色魔幻壮丽,但并非什么人都能打卡 海拔4486米的四川高原湖泊,景色魔幻壮丽,但并非什么人都能打卡 海拔4486米的四川高原湖泊,景色魔幻壮丽,但并非什么人都能打卡
一路南风
昨天 23:39
9月1日起,崇明东滩保护区鸟类科普教育基地闭馆

9月1日起,崇明东滩保护区鸟类科普教育基地闭馆

周到上海
昨天 22:59

余杭光棍山被挖成这样,是准备建民宿还是人文景观呢?

余杭光棍山被挖成这样,是准备建民宿还是人文景观呢? 余杭光棍山被挖成这样,是准备建民宿还是人文景观呢? 余杭光棍山被挖成这样,是准备建民宿还是人文景观呢?
阿陆space
昨天 22:12

上海石库门的前世今生:传统元素和近代元素于一体的石库门建筑

上海石库门的前世今生:传统元素和近代元素于一体的石库门建筑 上海石库门的前世今生:传统元素和近代元素于一体的石库门建筑 上海石库门的前世今生:传统元素和近代元素于一体的石库门建筑
张艺自媒体
昨天 21:51

广佛交界有座“偏僻”小岛,1/3在广州,2/3在佛山,老广也很少去

广佛交界有座“偏僻”小岛,1/3在广州,2/3在佛山,老广也很少去 广佛交界有座“偏僻”小岛,1/3在广州,2/3在佛山,老广也很少去 广佛交界有座“偏僻”小岛,1/3在广州,2/3在佛山,老广也很少去
一路南风
昨天 22:34
矿山关闭后 四川绵竹小镇转型旅游 日接待游客1万余人次

矿山关闭后 四川绵竹小镇转型旅游 日接待游客1万余人次

封面新闻
昨天 21:45

山西一名酒跌落神坛,鼎盛时期与汾酒平分秋色,如今停产惨淡收场

山西一名酒跌落神坛,鼎盛时期与汾酒平分秋色,如今停产惨淡收场 山西一名酒跌落神坛,鼎盛时期与汾酒平分秋色,如今停产惨淡收场 山西一名酒跌落神坛,鼎盛时期与汾酒平分秋色,如今停产惨淡收场
阿九的菜
昨天 21:29

《山水间的家》开播在即——走近“乡愁”探访美丽乡村新画卷

《山水间的家》开播在即——走近“乡愁”探访美丽乡村新画卷 《山水间的家》开播在即——走近“乡愁”探访美丽乡村新画卷 《山水间的家》开播在即——走近“乡愁”探访美丽乡村新画卷
文旅中国
昨天 21:16

甘肃4人去重庆旅游,点6菜2酒,个个来头不小,看看你享用过吗?

甘肃4人去重庆旅游,点6菜2酒,个个来头不小,看看你享用过吗? 甘肃4人去重庆旅游,点6菜2酒,个个来头不小,看看你享用过吗? 甘肃4人去重庆旅游,点6菜2酒,个个来头不小,看看你享用过吗?
冷杉猫旅行
昨天 20:41

南阳:“烟火气”点亮城市“夜经济”

南阳:“烟火气”点亮城市“夜经济” 南阳:“烟火气”点亮城市“夜经济” 南阳:“烟火气”点亮城市“夜经济”
南阳看点
昨天 20:37