2021年2月14日，有“中国最后的原始部落”之称的云南省临沧市翁丁村老寨不幸遭遇火灾，明火虽然已于当晚被全部扑灭，但千年部落毁于一“炬”，令人无比心痛。（2月15日 中央纪委国家监委网站）
翁丁村有近400年的建寨历史，在旅游业兴起后，大部分村民搬迁到了新村，只剩下17户仍在老寨居住。其余村民以每天打卡的工作形式来古村落上班。因此实质上这座古村落已成为了人村分离的“空心村”。
翁丁村的房舍多为竹木结构，易着火也易扑灭是其特性，只要有人迅速响应，古村落很难形成连片燃烧，故而人村分离是让古村落毁灭不能忽视的重要一环。
古村落作为民族文化保留的基本单位，在这种古村落中，原住民与村落的共生关系、人与村落之间创造了的特有的民族文化。而人村分离则是对这种人村共生的冲击，现代文明的发展如洪水猛兽般冲击着原生态的传统文明。
但是我们却不应该一味地批评人村分离这种现象，现代文明带给了人们更加多彩便利的生活，这种生活方式相较于日出而作日落而息的传统部落的生活方式无疑是更加具有先进性和便利性的。每个人都有追求美好生活的权利，现代文明钢筋混凝土的楼房就是要比原始部落的竹木房屋更加安全舒适。所以我们要做的绝不是批评人村分离现象，而应该是将古村落的保护并入到现代文明的轨道中来。
