前言
日本有一个偏僻的地区,交通闭塞、落后,冬日被大雪掩盖,仿佛消失在地图上,被世界遗忘。但自2000年开始这个“不知名”的地区充满了艺术气息,在较短的时间里吸引了世界各地大量的游客,成为知名的艺术旅游胜地,对当地的经济拉动超过422亿日元。这里就是坐落在日本本州岛中北部新潟县最南端的越后妻有。
越后妻有并不是一个行政区,而是日本这一带延续至今的古称,越后地区包括新泻县的十日町市和津南町,其中又分为十日町、川西、松代、松之山、中里、津南六个区块。
越后妻有地理位置
但你知道吗,原来的越后妻有是一个衰败、人口流失的地区,分布着大大小小200个村落,面积760平方公里,比东京的面积还要大,但却只剩下7万人。这里大量民房空置、建筑废弃,破败潦倒,延续着原始的农耕生活但农业生产率低下。之所以重新焕发生机要归功于当地每隔三年举办一次的艺术节——越后妻有大地艺术祭。
越后妻的田间风光
越后妻有大地艺术祭
越后妻有大地艺术祭自2000年开始已举办了6届,由日本著名策展人北川富朗的策展团队邀请世界各地的艺术家、设计师、建筑师、志愿者在越后妻有地区的村落与山林间进行本土创作,以艺术的形式重塑乡村。
据历届艺术祭的数据显示,前往越后妻有的游客逐年增加,超过一半是来自新潟县外的游客,其中包括部分忠实的艺术爱好者,但更大一部分则是通过此前到访者传播所吸引来的游玩者,逐渐开始有外部人口移居于此。
历届越后妻有大地艺术祭开展规模比较
2017年大地艺术祭被联合国旅游组织(UNWTO)评选“2017-2030世界旅游可持续发展全球示范项目”。
艺术作品
那么,大地艺术祭上有哪些艺术吸引了世界各地的游客争相前往呢?
越后妻有大地艺术祭展览分布
整个越后妻有的展可以分为六个区域:川西、松代、十日町、松之山、中里和津南。
在这里,艺术出现在田野、山间、路旁、广场、空屋......
《为了所有失去的窗户》内海昭子
《为了所有失去的窗户》由艺术家内海昭子打造,她在山坡上竖起一个窗框,展示着越后妻有如诗般的乡村风光,也暗示那些离开家乡的人失去的美好风景。
《花开妻有》 草间弥生
艺术家草间弥生用标志性的波点元素塑造了一个开花的越后妻有,寄寓这个地区的活力能够延续下去的希望。
《梯田》伊利亚&艾米莉亚·卡巴科夫
《梯田》是越后妻有大地艺术节的标志性作品,以传统稻米耕作的场景为灵感,将自然梯田作为背景,悬挂的诗为前景,山间二维的人物耕作形象融入自然,共同构成一幅画。
《背后的故事》徐冰,瀚和文化何海洋摄
艺术家徐冰用干枯植物、麻丝、纸张、编织袋及各种废弃物作为材料,在半透明玻璃后面制作出了一幅中国古代山水画。
《蓬莱山》蔡国强
艺术家蔡国强用当地居民的草绳编织了许多军舰、飞机的模型,悬吊在美术馆上空形成一个龙的造型,中间水面打造了一座蓬莱山,即蓬莱仙人之岛,象征着人类对和平的美好追求,暗喻中日关系。
《光之隧道》马岩松
中国建筑师马岩松打造成的清津峡溪谷隧道观景台是大地艺术祭上热门的网红打卡地。
《米之家》张永和+非常建筑
建筑师张永和在田间为当地农民设计了一个金属制的“画框”空间。冬季“米之家”没入雪中,夏季浮现在稻田,与当地的生活融为一体,形成日常的风景。
艺术空间
《绘本与木之实美术馆》 田岛征三&钵
日本绘本艺术家田岛征三在当地居民的协助下,将废弃的小学校改建成美术馆,发挥闲置空间的价值。美术馆里的展品是用坚果和日本纸制作的,呈现出一部真实场景的空间绘本。
越后妻有松代农舞台 荷兰建筑师集团MVRDV
农舞台是大地艺术季的热门打卡地之一,是当地农耕文化的艺术博物馆。整个建筑是一个艺术品,由荷兰建筑师集团MVRDV设计,馆内设有画廊、饮食、活动、体验等项目。
《光之馆》 安藤忠雄&詹姆斯·特瑞尔
由建筑师安藤忠雄和艺术家詹姆斯·特瑞尔共同打造的一个可观可宿的旅馆。在日本传统民居中设计了一套独特的光感系统,从视觉、听觉、触觉给人以独特的感官体验。如在清晨,室内光线会随着日出变化,同时伴随着蛙鸣唤醒顾客。
《里山当代美术馆》 原广司
里山当代美术馆前身是越后妻有的交流馆,如今是一所结合当代艺术展览厅、温泉、咖啡厅、特产专卖店等的综合文化设施,同时也是大地艺术节祭的第一站。美术馆由建筑师原广司设计,四周与自然环境相交融。
《梦之家》Marina Abramović
《梦之家》Marina Abramović
《梦之家》是一个废弃农舍改造的艺术民宿,地点比偏远,但却是游客们必打卡的热门住宿地。行为艺术之母Abramović 将房间窗户染成红蓝等颜色,床是如棺材般的小木方格,住客需在入住后将自己做的梦记录下来,现已写满好多本,Abramović将这些梦里发生的事整理成一本书出版,名为《梦之书》。
Kiss & Goodbye幾米
几米将他的漫画搬进现实,在不同的鱼糕型仓库里再现绘本般的童话世界。整个作品是一节车厢一样的放映厅,由内到外被彩绘装饰一新,强烈的色彩和可爱的外形非常惹眼。
大地艺术祭部分艺术作品地图
艺术祭带来的思考
这些艺术装置和空间并没有汇聚在一起,而是散落在越后妻有地区不同乡村的各个角落,它需要你徒步解锁每一个作品,在寻找和探索的过程中思考人与自然的关系,同时延长了参观者停留在这里的时间,增加了人们前往的次数,也叠加出成倍的交通、餐饮、住宿、娱乐、特产收益。
冬季艺术活动:雪地烟火
雪国文化体验:民俗表演御实城太鼓
除了三年一届的夏日艺术季以外,冬日还可以在这里体验日本雪国文化,赏雪地艺术、看雪地烟火,周边的温泉、滑雪项目也因此旺盛,这里一年四季保持着旅游的热度。在艺术节的推动下,不仅带动了当地的吃、住、行、游、购等产业的大幅提升,还增加了大量的就业机会,吸引不少在外的年轻人回到家乡创业,当地的民宿、餐饮、文创产品因游客的激增而直接收益。
越后妻有地区冬季度假:滑雪项目&越后汤泽温泉
回乡开餐馆的年轻人
如今大地艺术祭已实现自我造血:最初艺术节所需要的资金主要由当地政府承担,现在政府的支持只占总资金的1/4,另外1/4来自游客的门票,1/2来自不同的合作渠道,如企业赞助、社会投资、艺术基金等。
在艺术节的带动下,越后妻有地区内参加艺术营造的乡村由最初的28个增加到102个,目前参与过大地艺术祭的艺术家总共有2000多位,“越后妻有大地艺术祭”逐渐成为世界上规模最大的国际艺术节。
越后妻有大地艺术节的影响与环节
大地艺术季让越后妻有重获新生,艺术带来的魅力和影响力拯救了乡村。
中国乡村的思考
如今中国的部分乡村也面临着空心化和产业衰退的问题,与此同时,在后都市时代,乡村也得到了越来越多城市人的青睐,都市人的乡愁诉求该何处安放?是否可以将艺术作为纽带打造中国的“越后妻有”?通过艺术运营如何激活乡村?这是我们值得探讨的问题。
实际上,这几年我国已经有一些艺术介入乡村的项目,且取得了不错的成果,乡村旅游正在如火如荼的开展中。关注我们,下一期品识艺术博览文创专栏将分析中国的艺术重塑乡村案例,带你到我国的“越后妻有”旅行。
我们下期见。
参考文献:
任亚鹏, 崔仕锦, 王江萍. 日本浅山区振兴策略调查研究—以越后妻有艺术节为例[J]. 风景园林, 2018, 025(012):41-46.
方寸营造. 每个人的大地艺术节:越后妻有案例研究[J]. 建筑创作, 2018(4).
潘力. 生活在自然怀抱——记日本新泻县大地艺术三年展[J]. 公共艺术, 2010, 000(006):P.42-50.
图片来自网络及文献 侵删
-END-
在城市更新与消费升级的转型时期
品识文化应运而生
塑造品识人文综合体
创有烟火气的人文体验空间
作有生命力的人文IP新地标