中华文化源远流长，博大精深。作为四大文明古国中唯一幸存的国家，我国的文化理念在周边国家乃至全世界都发挥着举足轻重的作用。比如东南亚很多国家模仿中国古代礼仪服饰，甚至是传统节日。与中国隔海相望的日本，也抄袭了我们整个早期的政治经济制度，甚至抄袭了我们的汉字。
当然，几千年过去了，虽然很大一部分日本文字还保留着汉字的本来面目，但它们的含义已经发生了很大的变化。然而，让人意想不到的是，最近去世的安倍晋三，竟然在他的墓碑上刻上了汉字。
那么，作为一个日本人，他为什么不用自己国家的文字呢？
日本文字史[M].
据中国史料记载，中日交往最早可追溯到汉武帝时期。但当时中国已经有了完整的封建专制制度，而日本还处于原始部落时代。日本在看到中国的先进文明后，也发生了翻天覆地的变化。到了隋唐时期，就开始派使到中国考察，从制度到日常生活的方方面面，可以说是可以看到和学习回到自己的国家。.
汉字是文化中非常重要的一部分，因为当时日本还没有书写的概念。
当他们看到这些汉字时，顿时愣住了，立刻抄了下来。
但是话太多了。他们无法学习如何使用它们，每个单词的含义，甚至扩展含义。就算有人天赋异禀，也能学，但仅限于个人，没办法普及。
因此，由于不同的语言和文化背景造成的语言表达方式和思维方式不同，日本也使用汉字对其进行变换和简化，这些汉字来源于平假名和片假名，而平假名主要用于书写和注释，片假名主要被僧侣用来记录佛教和外语，但后来随着时代的发展，这两种语言并没有划分太多细节，普及后成为官方语言和文字。
.
当然，这些都是在汉字的基础上发展变化的结果。一些看似熟悉的汉字已经不再是日语中原本的含义，而是被赋予了新的含义，这也是为了更贴切的实际应用。
安倍晋三墓碑上的汉字。
可以说，汉字传入日本后发生了翻天覆地的变化。虽然有很多单词保留了原来的形状，但整体变化还是很大的。日本首相安倍晋三遇刺身亡，按照日本传统丧葬习俗举行葬礼。在如此重要的场合，自然会有很多政府高官和众多记者、新闻媒体到场。
从当时的现场来看，安倍的墓碑上镌刻着五个汉字：“安倍家族之墓”，这样的发现一时间在网上引起轩然大波。按理说，安培死后，他的墓碑上应该刻着属于自己国家的字样。他为什么用汉字作为中国人？这与他作为日本人的国籍以及他生前的身份和地位格格不入，这背后的原因是什么？.
表达敬意，代表庄严。
事实上，安倍墓碑上的汉字并不意味着他背叛了自己的国家或有任何其他意图，而是使用原始汉字是日本一种独特的尊重和知识的方式，它代表了这个场合应该有的庄严和庄严。
为什么日本有这么特殊的传统？.他们明明有自己的性格，还想以使用中文为荣？这主要是因为汉语难学，即使在今天，许多国家的人仍然认为汉语是世界上最难学的语言。因为有时候一个词可能代表几种意思，而且古代有文言文，别说是外国人学的了，就算是土生土长的中国人也未必能听懂先人写的文言文的意思。
而正是唐初汉字传入日本，在诗歌如此迅猛发展的时期，人们在写文章时，除了日常口语交流外，大多使用古汉语。学习中文，理解其所代表的汉字的深层含义，自然是难上加难。
此外，汉字是经过数千年的演变形成的系统。其他国家的人自然很难模仿。.
因此，在汉字传入日本很久之后，当地人就将能够书写和使用汉字视为一种荣誉。如果有人能写出流利的汉字，会说一口流利的中文，那绝对是当时的顶尖学者，现在是中国顶尖的学者。
久而久之，在这股文化热潮的影响下，日本人将汉字本身视为自己文化的精髓。正如我们在很多地方都能看到一些晦涩难懂的繁体字一样，在日本的寺庙、宫殿建筑等盛大场合，我们也随处可见那些熟悉的朴素汉字。
后记：
不得不说，中国文化对日本文化的影响是非常深远的，时至今日仍为人所重视。可笑的是，日本一直想彻底摆脱汉字对自己文化的影响和束缚，还要建立一个独立完整的语言体系。.
但从目前的发展阶段来看，这样的想法简直就是一个梦想，他们在历史的深处也离不开它，因为从一开始，他们并没有独立创造出属于自己民族的文明，而是始终难怪今天他们总是对我国悠久的历史和文化高度尊重。
