科尔马,宫崎骏眼中的童话小镇
去科尔马不用带地图。小小的城镇,要不了一天就能全部逛完。法国有一些很可爱的小城镇,特鲁瓦有独具特色的木筋房,卡西斯有五彩斑斓的小房子,安纳西有穿城而过的运河,圣埃美隆有沁人心脾的葡萄酒……而这些,科尔马都有。
科尔马位于法国东北部的阿尔萨斯地区,紧邻德国,是一个典型的“德法混血”小城,满街都是林立的具有德国特色的木筋房,刷成各种颜色,繁花点缀,运河静谧蜿蜒,让整个小镇有了一种童话般的梦幻色彩(如图)。木筋房是中世纪欧洲一种建筑形式,起源于12世纪的德国,木筋结构暴露在外立面上,也被称为“半木构造建筑”或“木框架建筑”。在森林成片的巴伐利亚,木头和泥土随处可得,房屋造价不高,于是,工匠们用木头组成了整个房屋的框架,木头之间再填充泥土、砖块变成房子。
行走于科尔马的老城区,仿佛置身于中世纪的欧洲,街道窄小,仅能容一车通过,铺路石在地面上组成的花纹如水波层层漾开。与相邻的大城市斯特拉斯堡相比,科尔马的游客不多,节奏缓慢,阳光柔和明亮,找一个靠近水道的小酒吧坐下来,要一杯阿尔萨斯的葡萄酒,发呆的时光都不能算浪费。
难怪宫崎骏会选择科尔马作为影片《哈尔的移动城堡》的取景地,这里是法国境内难得的既有地域特点又古香古色的地方。科尔马的建筑群带有莱茵河文明的明显特征,历经几个世纪,风貌没有发生重大变化,人们仍能在街道上看到500年前的建筑。穿城而过的绿色小火车带着19世纪欧洲的味道,开进了电影女主角苏菲生活的小城。
“哈尔在屋顶上跳跃,踩在一个绿色的八角房顶上,这个如塔尖般的建筑在一片红色的屋顶中格外跳脱。”这是科尔马最著名的建筑——菲斯特屋的凸肚窗房顶。这座始建于1537年的房子位于科尔马老城中心“商人街”的街角上,看上去是一座三层小楼外加两层屋顶小阁楼。二层和三层的转角处是欧洲味道十足的凸肚窗,雕刻了精美繁复的花纹,一层哥特式内收的拱廊,二层的花窗,三层连接凸肚窗的连廊用“牛腿”支撑起来,街道上层的空间缩小,整个小楼看上去由下自上逐渐变大。连廊的短边连接着八角形的旋转楼梯,房屋的外墙上还保存着16世纪留下来的宗教壁画。这座房子实在是太独特又太有设计感,在《哈尔的移动城堡》中,吉卜力画室把它完整地搬了进去,就放在苏菲生活的小镇广场上,与它在科尔马同样的角度、同样的位置,同样别具一格。
不仅是建筑外观,宫崎骏对菲斯特屋的偏爱还在于把它的故事放进了电影里。剧中,苏菲是帽子店老板的长女,日常的工作就是缝制各式各样漂亮的帽子。菲斯特屋最早就属于制帽匠路德维希·谢勒,可是仅靠做帽子不能积累如此丰厚的财富,这位制帽匠参与了附近列普弗尔山谷中的白银贸易才发了一笔财。列普弗尔山谷也叫白银山谷,9世纪就有发现银矿的记录,15世纪至16世纪,当地采矿业迎来大发展,矿山林立。显然路德维希·谢勒赶上了这个挣钱的好时候,并用这些钱盖了这座工艺繁复的小屋。
运河上船只缓缓而过,葡萄酒散发着清香,科尔马这座法国最美的小城之一,常年吸引着游人来来往往。
(原题为《科尔马,宫崎骏眼中的童话小镇》 作者 陈家村 来源 环球时报)