1951年2月，被誉为《申报》“四进士”之一的胡仲持在《开明少年》上看到了一篇文章。这篇文章为“珠峰”成为“珠峰”立下了大功。如果错过了，可能就没有今天的中国“珠峰”，而是中国“额菲尔士峰”了。
中国“额菲尔士峰”！听起来是不是很别扭？幸好，这篇文章被胡仲持看见了。
这篇文章的作者是王鞠侯，地理学家和气象学家，暨南大学教授，开明书店自然编辑室主任。
《人民日报》1951年1月9日《我们伟大的祖国》的图片说明中对世界最高峰使用了“额菲尔士峰”的名称。
但是在王鞠侯的印象中，我国清朝康熙年间绘制的《皇舆全览图》中标绘的世界最高峰名字叫“珠穆朗玛”。由于没有拍照，时间久远，王鞠侯的印象也不是很清晰了。不过，可以百分之百确定的是，它有中国名字，名字就叫“珠穆朗玛”。
孔子曰：“名从主人，物从中国。”
中国地名当然应该以中国人取的名字为准，用外国人的名字来命名显然是不合理的。
于是，王鞠侯写了一篇文章，呼吁为珠峰正名。胡仲持看到的就是这篇文章，发表在《开明少年》第六十六期上（1951年2月26日）。《开明少年》是当时国内知名少儿期刊。
文章题目叫《大小高低》。粗看其题目，十分让人摸不着头脑。但只要细读，在当时你定能感受其石破天惊的震撼力。
以下是王鞠侯《大小高低》一文的原文摘录。
“祖国有世界最高的高峰……喜马拉雅山中的额菲尔士或埃佛勒斯峰了。”
“‘额菲尔士’或者‘埃佛勒斯”’都是从英文Everest翻译过来的。这原是一个英国人的名字，他在十九世纪中叶担任印度测量局的局长。”
“我们中国的学者们似乎太客气了，也就默认了这个名字，好像这个世界最高峰真是额菲尔士首先发现的。我们的地理教科书、地图上也就出现了‘额菲尔士峰”’或者‘埃佛勒斯峰’的名字。”
“早在1717年，也就是额菲尔士发现这山峰之前一百三十五年……在现今“额菲尔士峰”所在的地方，已经填上了“珠穆朗玛”的名字。”
“只是这些地图绘成以后就被锁在深宫里。外间无从知道。因此被额菲尔士抢去了发现世界第一高峰的荣誉。”
“我们应该把这一个世界第一高峰的名字更正过来。我们应该取消‘额菲尔士峰’或者‘埃佛勒斯峰’的名字，把它换上了“珠穆朗玛”，或者‘圣母之水峰’！”
幸好，胡仲持细读了，顿感斯事体大。虽然新中国成立了，推翻了三座大山，中国人民站起来了，但是还有太多事情需要消除帝国主义列强的残余影响。是珠穆朗玛峰还是额菲尔士峰，关系到中国自己地名的命名权的问题，关系到国家尊严和国家主权问题。
胡仲持马上联系开明书店找到了王鞠侯。王鞠侯告诉他，他是在故宫收藏的一幅地图上亲自看到的。这幅地图就是《皇舆全览图》。
为了学术规范、严谨起见，他们商量应该再去故宫查阅当年的《皇舆全览图》，而且需要拍下照片作为证据。于是王鞠侯马上联系故宫。
珠峰，是他临走前为中国留下的！
王鞠侯一边查阅其他资料，一边等待故宫的回复。但在每次查阅资料时，才50岁的他，总感觉全身没有力气，很疲惫。他不知道，这是肺癌的症状。
王鞠侯以顽强毅力坚持了下来。
故宫终于答复王鞠侯，同意他到故宫翻阅《皇舆全览图》，并同意翻拍照片。在故宫浩瀚文献中，王鞠侯找到了这幅地图。果然在该图的西藏边境看到了“珠穆朗玛”四个字。
《皇舆全览图》的成图时间之早，可能超过大家的想象。它是全世界第一幅用当时世界最先进的经纬度理论绘制而成的地图。这种先进技术地图，在同一时期的欧洲，各国都还没有开始或还没有完成制作。
该地图的西藏部分，由楚儿沁藏布、兰木占巴和胜住三人采用经纬仪三角测量法和梯形投影法于1714～1715年徒步实地测绘（运用当时世界最先进的经纬度理论），于1719年完成西藏全图的制作。该地图用满文标注了珠穆朗玛峰，这是珠峰最早的地图文献。
国外最早把珠峰记录在地图上的国家是英国，时间是1855年，比我国晚了136年。
《皇舆全览图》有比例尺（1:140 0000），有经纬网（以通过北京的经线为本初子午线），“比当时的所有欧洲地图都更好、更精确”（李约瑟）。
可惜的是，该地图被“铸以铜版藏内府”，定为内府秘籍，未能流传外间。二百一十二年后的1921年，才在沈阳故宫发现它。
沈阳故宫
当王鞠侯先生看到“朱母朗马阿林”六个字时，激动地拍下照片，然后将照片送到《人民日报》。珠峰从“朱母朗马”演变为“珠穆朗玛”的简单过程，在《
中国把珠峰命名为珠峰，还发布了英文名称，美国采用了吗
》一文中有介绍。
“朱母郎马阿林”，《皇舆全览图》
胡仲持见到照片，百感交集，原来真的是真的呀。
胡仲持这时候早已不是《申报》四进士了，已经变成《人民日报》的编辑了，和王鞠侯在32年前还是宁波效实中学同窗。
胡仲持当即决定尽快在《人民日报》摘录转载王鞠侯发表在《开明少年》上的《大小高低》这篇文章中讲述珠峰的文字，并附上编者按，请全社会讨论。
1951年3月4日，《人民日报》正式摘录转载。
1951年3月4日《人民日报》摘录转载
5月26日，王鞠侯走到了人生的最后一天。距离他在《开明少年》上发表珠峰正名的文章，刚好三个月。
1952年5月8日，快到王鞠侯先生的周年忌日了，中央人民政府内务部、中央人民政府出版总署发出通报，额非尔士峰（或埃佛勒斯峰）应正名为“珠穆朗玛峰”。此后无论教科书、舆图或其他著作，凡用到“珠穆朗玛峰”都不得再误称为额非尔士峰（或埃佛勒斯峰）。同时将“外喜马拉雅山”正名为“冈底斯山”，清除英国殖民主义在西藏地名上的遗迹。
过去，“我人不察，乃在坊间流行的地图或其他刊物上，依据英文译作额菲尔士峰或埃佛勒斯峰。”（曾世英，地图学家）
现在，珠峰终于重回中国人民心中。
