8月31日清晨6时许，济南天朗气清，大明湖湖面风平水如镜面，再现千古奇景“佛山倒影”。
佛山倒影，即为大明湖中的千佛山倒影。从刘鹗在《老残游记》中铁公祠前看“佛山倒影”这样描述道：到了铁公祠前，朝南一望，只见对面千佛山上，梵字僧楼，与那苍松翠柏，高下相间，红的火红，白的雪白，青的靛青，绿的碧绿，更有那一株半株的丹枫夹在里面，仿佛宋人赵千里的一幅大画，做了一架数十里长的屏风。正在叹赏不绝，忽听一声渔唱。低头看去，谁知那明湖业已澄净的同镜子一般。那千佛山的倒影映在湖里，显得明明白白。那楼台树木，格外光彩，觉得比上头的一个千佛山还要好看，还要清楚。自此，“佛山倒影”播扬天下。其实，自元、明以来，佛山倒影屡见于诗人游大明湖的诗章，如：金元好问诗：“看山水底山更佳，一堆苍烟收不起。”明末张鹤鸣诗：“佛山影落镜湖秋，湖上看山翠欲流。”明末刘敕诗：“倒影摇青嶂，澄波映画楼。”清王初桐诗：“平涵千亩碧，倒见数峰青。”
时至今日，仍有不少人在大明湖北岸没有看到过“佛山倒影”，以为这只是个美丽的传说。
其实要想看到“佛山倒影”这一千古奇景要具备必要的条件：最好在春秋季天朗通透的清晨，且风微几乎感觉不到风的存在并无泛舟，大明湖湖面澄净如镜的前提下，或许有幸看到远隔十多里外的千佛山清晰地倒映在湖面上，宛如巨幅山水画卷，美不胜收。（吕传泉）
