以色列是上帝赐予的“应许之地”,在历史的长河中,取得了许多世界性的成就,拥有丰富的历史文化馈赠,其中最受人瞩目的当属被列入联合国教科文组织 (UNESCO)世界遗产名录的9处遗址。以色列对这9大世界遗产进行了认真的保护,旨在让历史文化遗产代代相传。同时,它们也是备受全球游客喜爱的好去处,集中为人们展现了以色列千年的灿烂文化、历史以及具有全人类普世性的高度价值。
犹太历史和精神典范
曲折的历史造就了今天的犹太文化和以色列。想要在旅途中回望这段历史、感叹于这个民族坚韧不拔的性格的游客们,不要错过马萨达(Masada)和贝特沙瑞姆大型公墓(Necropolis of Bet She’arim)。
马萨达
Masada
联合国教科文组织将马萨达视为犹太文化的象征以及人类为争取自由而斗争的象征。
Itamar Grinberg摄
马萨达俯瞰死海,是一个地理位置优越的自然风景区,也是一座地形崎岖的天然堡垒,犹太国王希律大帝( Herod the Great)在这里建造了一座古罗马风格的豪华宫殿。当犹太人被罗马帝国征服后,马萨达成为起义的犹太人幸存者们最后的避难所。当罗马军队对他们进行最后的围攻时,不屈的犹太人选择了慷慨就义。因此,它对犹太人民具有非常重要的民族象征意义。
马萨达也是一处具有重要考古意义的遗址。马萨达城堡是典型的早期罗马风格城堡,而环绕其一周的围城是目前世界上保存最完整的罗马式城防工事。
对于游客而言,马萨达国家公园是一窥以色列历史文化的好去处。马萨达博物馆(Masada Museum)的戏剧展示和讲解能帮助大家补充基础知识背景,让参观遗迹的过程收获更丰。除了搭乘缆车方便地到达位于山顶的遗迹,你还可以选择通过古老的蛇道(Snake Path)拾阶而上,在攀登中感受马萨达的精神高度。
此外,马萨达著名的灯光秀——马萨达的日与夜(Masada from Dusk to Dawn)也不容错过。在日落之后,持续45分钟的壮观景象就在这里的自然环境中登场。灯光秀采用视频映射技术,投影在西坡之上,绚丽的灯光效果搭配动人的音乐,为马萨达的传奇注入了新的活力。
贝特沙瑞姆大型公墓—犹太复兴的标志
Necropolis of Bet She’arim: A Landmark of Jewish Renewal
© UNESCO, Tsvika Tsuk摄
贝特沙瑞姆大型公墓位于耶兹雷尔山谷(Vale of Jezre’el)边缘的石灰岩山坡上,坐落在以色列北部城市海法的东南方向。从公元2世纪起,这里逐步开凿了一系列墓穴,形成贝特沙瑞姆公墓。在犹太人第二次反抗罗马统治的起义失败后,它成为除耶路撒冷以外主要的犹太墓地。贝特沙瑞姆与犹太历史中著名的犹大拉紧密联系:公元135年后,古犹太人在拉比犹大的领导下实现犹太复兴,这片遗址正是这一时期历史的独特见证。
墓穴保留着希腊语、亚拉姆语、希伯来语和帕尔米林语的艺术作品和铭文宝库——其丰富的图像图案以及多语言的铭文,力证了在这片土地上欧洲、小亚细亚、美索不达米亚以及犹太世界的跨文化的互动。
贝特沙瑞姆公墓现在已经是保护完备的、对游客开放的公园之一。游览需要预约。在这里,游客标志清晰完整,可打卡包括犹太教堂、墓穴、橄榄压榨等标志性的空间,沿着上、下两条小径徒步,还可以从多个角度观察和探索这片意义深厚的公墓群。
回溯遥远的生活方式——保存完好的历史古城
以色列这片位于欧洲、亚洲和非洲交汇之处的土地,单看国土面积稍许狭小。但正是这片才两万多平方公里的地域,见证了古往今来的各种宗教、文化与政权在此兴替、交流、碰撞,将这里变成了人类历史的缩影。以色列完好保存了数个古城,在这些地方,时间凝神屏息,保留了完整的生活方式缩影,不但是考古的完好样本,也是大家时光漫步的经典去处。
阿卡古城
The Old City of Akko/Acre
Itamar Grinberg摄
阿卡古城由于其保存完好的中世纪古城而跻身世界遗产名录。这座古城甚至完好保存了中世纪的街道小巷,是奥斯曼式、有城墙拱卫的经典城市。
阿卡古城拥有色彩缤纷的集市、博物馆,迷人的海滩和丰富的水上运动设施,渔港、码头、餐厅和酒店一应俱全。这座小城本身就是引人入胜的历史遗产,穿梭在其中,仿佛时间旅行,感受东西方的交融,触摸来自不同文化的独特遗迹……这些丰富的元素都让阿卡古城成为备受欢迎的旅行目的地。
熏香之路——内盖夫的沙漠城镇
The Incense Route – the Desert Cities of the Negev
© UNESCO, Ko Hon Chiu Vincent 摄
熏香之路——内盖夫的沙漠城镇是1500英里长的乳香贸易路线的一部分。乳香贸易路线从阿拉伯半岛延申至地中海,穿过以色列的内盖夫。大约两千年前,这条路线由沿途建造城镇的纳巴泰人(Nabateans)发掘。Mamshit、Avdat、Haluza和Shivta这些迷人的地方不仅出产珍贵的香料,还促生了思想和文化交流。沿途发展起来的农业则体现了一个民族纵使身处自然条件恶劣的沙漠之中,也能凭借勤劳和智慧,让生活变得更好的信念和能力。
这条穿越内盖夫沙漠的路线仍保留着古老的遗迹,沿途有水库、守卫塔、祭祀场所、洗浴设施和路线标记。这条线路只能开吉普车通行,但也有不少专业骑行爱好者和旅行者沿着这条路线探索内盖夫沙漠,并尝试体验沙漠中粗粝的生存方式。
建筑经典和文化交融
以色列既古老,又现代,包容开放的心态让它不断吸纳先进的理念,融合孕育多元化的文化景象。
特拉维夫白城
The White City of Tel Aviv
特拉维夫白城是综合现代建筑的典范,并在融入当地特色方面表现突出,由此在2003年被列入世界遗产名录。
Yael Schmidt摄
特拉维夫白城由多位建筑师共同设计建造。他们都在欧洲各国接受过深造,在这个项目的设计中,建筑师们体现了现代主义的多元化创作趋势,并同时充分考虑了当地的文化特色和气候条件。欧洲或北非的类似作品都没有表现出这种现代主义的融合,亦没有达到同等规模。
Natan Dvir 摄
白城是特拉维夫的热门打卡点,俨然一个巨大的包豪斯风格博物馆。无论是Esther Cinema飞扬的缎带型阳台,还是外观颇具观赏性的温度计大楼The Thermometer House,亦或是将包豪斯笔直、顺滑的线条感发挥到极致的Bruno House,都让人能充分感受这种独具特色的建筑风格所带来的无限魅力。
海法以及西加利利阿卡的巴哈伊花园
Bahá’i Holy Places in Haifa and the Western Galilee
海法的巴哈伊空中花园
© UNESCO, Ko Hon Chiu Vincent摄
海法以及阿卡的两个巴哈伊花园于2008年被列入世界遗产名录。作为巴哈伊信仰的先驱巴孛(Bab)和巴哈伊教创始人巴哈乌拉(Baha'u'llah)的安息地,,它们具有举足轻重的象征意义,展示了巴哈伊信仰强大的文化传统,也是众多朝圣者每年朝拜的目的地。这两处巴哈伊花园的建筑设计以视觉化的语言传达了其信仰体系和价值观。巴哈伊信仰始于19世纪,是一门年轻的、具有影响力的世界性宗教,它的入选也标志着UNESCO开始关注现代宗教相关的世界遗产。
对于普通游客来说,即使不了解巴哈伊信仰,也不妨碍欣赏这两处花园的魅力——金色圆顶的神殿、严格对称的花园都令人印象深刻。
阿卡的巴哈伊花园
追寻共同的人类历史
以色列的这片土地可谓最早的人类文明发源地之一。联合国教科文组织还甄选了一批在这里发现的、具有全人类普世价值的人类定居、进化遗址。它们突破了地域的限制,为我们展现了人类作为一个共同体,在时间长河中的不断向前迈进的成就,为人类文明的发展轴线提供了清晰的注脚。
Megiddo、Hazor 和 Beer Sheb史前定居遗址
Biblical Tels – Megiddo, Hazor and Beersheba
Megiddo Itamar Grinberg摄
Tels,意为史前定居遗址,是地中海东部平坦地区典型的人类定居处。在以色列境内,位于北部的Megiddo、Hazor 以及南部的Beer Sheba是三处重要的遗址所在。它们集中反映了早在铁器时代发达的城市发展水平,印证了当地繁荣的农业活动、强大的中央集权和对重要贸易路线的控制。此外,这三处遗址还保留了许多与圣经记载事件相关的遗迹。
想要让旅程更有收获,不妨通过遗址公园的展览和影像展示进行预先了解,积累基础的背景知识,相信这样一来,当你实际踏上定居遗址的时候,就能对人类的智慧和创造能力更加感同身受。
迦密山人类进化遗址
Sites of Human Evolution at Mount Carmel: The Nahal Me’arot / Wadi el-Mughara Caves
© UNESCO, Albatross Aerial Photography LTD
位于以色列北部的迦密山人类进化遗址,包括四个岩穴:塔本(Tabun)、贾迈勒(Jamal)、艾尔-沃德( el-Wad)和斯库尔(Skhul)岩洞。遗址内保存有墓葬、早期石器建筑以及从狩猎采集向农业与动物畜养转变的证据,同时也是目前已知的、唯一既发现了尼安德特人[1],又发现解剖学意义上的现代智人[2]早期化石遗迹的文化群,为讨论尼安德特人的消失及智人的进化提供了新的证据。
遗址留存、展现了从旧石器时代到目前为止人类50万年以来的文化沉淀和进化历程,而在此进行的90年考古研究,为人类发展的关键时期提供了明确的时间框架,为了解西南亚早期人类生活提供了宝贵的资料。
从迦密山山脉向西看,海岸平原开阔的山谷给游客提供了参观史前聚居地的绝佳视角。
迦密山人类进化遗址为游客们提供了丰富多样的游览选择——你可以选择“史前人类之路”(The “Prehistoric Man” Trail)追寻人类进化历史,或是选择短线的“Es Skhul之路”(The trail to the Kids (Es Skhul) Cave)深入尼安德特人及智人并存的洞穴。此外,还有“植物之路”(The Botanical Trail)、“地质之路”(The Geological Trail )可供选择,让大家从不同的线路和角度了解遗址。
马沙-巴塔·古夫林洞穴
Caves of Maresha and Bet-Guvrin in the Judean Lowlands as a Microcosm of the Land of the Caves
© UNESCO,Ko Hon Chiu Vincent摄
犹太低地(Judean Lowlands)存有着厚而均匀的松软白垩岩层,能够被比较容易地进行挖掘和管理。马沙-巴塔·古夫林洞穴就是这样一个有机的人造地下洞穴系统。它位于以色列中部双子城市:马沙(Maresha)和巴塔•古夫林(Bet Guvrin)的下方,经历了两千年的不断开发和使用,体现了高密度的、丰富的人类活动,是传统使用白垩地下地层的杰出典范。
© UNESCO,Ko Hon Chiu Vincent摄
这座“地下之城”拥有丰富的场景以覆盖众多需求——它不仅拥有农业和手工业所需的场所,还有马厩、地下蓄水池、浴场、宗教、丧葬等空间和功能,在动乱时期还曾化身为避难所。该遗址位于通往美索不达米亚和埃及的贸易路线的十字路口,见证了该地区的文化及其从公元前 8 世纪开始两千多年的历史演变。
遗址公园中有两公里标识明确的徒步路线供游客们参观,带好地图,就可以按照自己的步调探索这里的千年奇迹。同时,也可以提前预定参加公园组织的主题游览和活动。
以色列世界遗产从最初的申请到持续的保护,已经走过了数十载的春秋,通过技术革新、灾难预警和机构的整合提升,不断提升遗产保护的效率和能力。此外,以色列更合理、妥善地处理了保护与利用之间的关系,放大了遗产的使用价值、美学价值和经济价值,是遗产平衡保护和可持续利用的典范。
联合国教科文组织所认定的以色列世界遗产,为历史、文化的爱好者们提供了一份详实而丰富的以色列探索清单。以色列期盼着中国游客,一起沿着丰富的遗迹,回溯人类发展,感受以色列的精神。
[1] 尼安德特人Homo neanderthalensis:生物学分类,是指在大约12万到3万年前居住在欧洲及西亚的古人类,属于晚期智人的一种。
[2] 智人Homo sapiens:生物学分类,现代人类的唯一物种。