4月13日，上海崇明花博园复兴馆方舱医院内，1106名患者分批次陆续出院。一大早，陆续有超过50辆的大巴抵达方舱门口，转运出院病人回到社区接受居家健康观察。
“感谢这里的医生护士，对我们的照顾太周到了！”一名出院患者在接受澎湃新闻（www.thepaper.cn）记者采访时表示，他在舱内经历了六天的治疗后于当日出院，在舱内他每天4点半就起床，起床后开始锻炼，在舱内走走路，活动下筋骨，“舱内生活也很便利，每天都有丰富的饮食，牛奶天天可以喝到，每顿都有蔬菜和肉，医疗队为我们想得太周到了。”
上海崇明花博园复兴馆方舱医院内，1106名患者分批次陆续出院。本文图均为崇明区供图
昨晚，舱内的很多患者都收到了“退疫”出舱的消息。一名患者告诉记者，收到出舱的消息我就很激动，晚上就睡不着了，我一大早就起来整理东西了，虽然可能转运车要下午过来，但我早上7点多就起来了。
转运对接、信息核对、物品消毒、打包……为保证出舱过程顺利安全，医护人员、志愿者做了一系列的准备工作。康复患者在出舱时都需要将他们携带的行李、物品进行消毒、打包后装进黄色医疗废弃物包装袋。患者出院后，舱内的医疗队队员们会更换床位并完成相应的消杀工作。
舱内患者收到了出舱的消息
崇明区介绍，上海崇明复兴馆方舱医院由上海交大医学院附属新华医院负责管理，安徽援沪医疗队负责诊疗，4月4日凌晨迎来首批患者。4月12日，复兴馆方舱医院首批249名患者康复出舱。截至目前，复兴馆方舱医院累计出院人数为1355人。
花博园复兴馆方舱医院共分A、B、C、D这4个区域，有2700余张床位。新华医院医疗队负责轻症患者和无症状感染者前的准备工作，安徽省援沪医疗队负责临床诊疗工作。
值得一提的是，新华医院在这一方舱除了派出强有力的管理团队外，还在第一时间组建并派出两支“方言小分队”。两支方言小分队各有侧重，第一支侧重于兼懂上海方言与安徽方言；第二支则更多地侧重崇明话。
这两支“方言小分队”在崇明花博园复兴馆方舱医院内与安徽援沪医疗队共同翻班、值守，成为连接上海医疗队、阳性感染者以及安徽医疗队的强力纽带。新华医院病理科陈磊医生即其中一名“方言小分队”成员，家乡就在安徽，4月3日起在舱内上岗工作，他还遇到了蚌埠医学院附院的老师、同学和同事。
方言小分队成员除了翻译，他们也承担着医疗救治、服务患者、组建志愿者团队的任务。
“方言小分队”成员丁杰表示，4月6日，D舱迎来第一批病人，舱内也开始招募患者参与志愿者工作，为D舱患者和医疗队之间的沟通交流和日常互助做一些努力。
“患者中，有一名青年党员季先生，在得知这批医疗队是来自安徽各大医院的，而我又是随行的沪语翻译后，他很开心地用普通话告诉我：‘我虽然是土生土长的长兴岛人，但是我上海话也听得懂，浙江、江苏、安徽、山东这边的方言全都没问题。’”丁杰当时很激动，D舱一下子多了一名全能型翻译，不仅如此，在第一批到达的61名患者中，医疗队就已经招募了10名患者从事志愿者工作，分发饭菜成为这些志愿者工作的一部分。
而在这一方舱医院内也收治了一部分学生群体的患者，为此新华医院方面还成立了科普教育群，为舱内的小朋友在线解答科普问题，同时还有来自上海交大学医学院团委选派的4名研究生，近些天来也为舱内的学生群体开展在线服务，远程解答了诸多学习方面的问题。
