《中国诗词大会》第五季第五期,选手们吟唱的脚步神游而至白帝城,来到这座诗书璀璨拥有两千多年历史的古城,激扬文字,刻雾裁风,一较高低。
白帝城位于重庆奉节,是由西汉末年割据蜀地的公孙述所建,他自号白帝,故而得名。然而,白帝城的举世闻名却不是因为公孙述,而是得益于历代诗人的登临吟咏:李白、杜甫、白居易、刘禹锡、苏轼、黄庭坚、陆游等,都在这里留下辉煌巨篇。
所以,白帝城又被誉为“诗城”。诗词大会将这一期的主题定在这里,是非常诗意的选择。节目开场时,主持人龙洋这样介绍白帝城:李白从这里出发,轻舟飞扬,沿江东下,一往无前;杜甫在这里远眺,夔门天高,落木萧萧,举酒赋诗,千古壮哉!
是的,有关白帝城最经典的诗篇,就出自李杜二人。公元759年,李白因牵扯进永王李璘案而被流放夜郎,但行至白帝城时突然遇赦,他惊喜交加,写下《早发白帝城》的豪放篇章;公元767年,56岁的杜甫漂泊至夔州,来到白帝城外的高台,写下了老病孤愁的《登高》。
《早发白帝城》被誉为七绝第一,《登高》被誉为七律第一。一座城诞生两个第一,诗城之誉名不虚传。正因为如此,说怎样的开场诗才能镇住白帝城的气质,就成了一个不小的挑战。令人尴尬的是,著名文化学者康震的开场诗听得人浑身不舒服。
康震说:巴山蜀水,古称天府,物产丰饶,人杰地灵,如果套用一句杜甫的诗来说,真是“此曲只应天上有,人间能得几回闻”啊。不说假话,当小解听完这段之后,脑海里浮现出的只有两个字:尴尬。而且,不止是一层尴尬,他在境界和内容上都犯了十分低级的错误。
首先第一点,康震引用杜甫《赠花卿》中的这一名句,无非是想表达“此地只应天上有”,人间没个几处,来赞美巴蜀的珍贵。然而,杜甫描写的是音乐,而康震想要赞美的是地方,二者的可通用性很低;还有,康震的转折太快了,没有一点缓冲的过渡,让人很难get到他的点,而是感觉莫名其妙。
第二点更尴尬,那就是作为博士生导师的康震,难道不清楚《赠花卿》这首诗的创作背景吗?唐肃宗上元二年,大将花敬定因平叛有功,居功自傲,进入川蜀胡作非为,甚至他还目无朝廷,公然僭用天子音乐。在古代,礼乐制度非常严格,各阶层分级使用不同的音乐,但花敬定太狂,竟使用只有天子才能使用的音乐。
所以杜甫才写下《赠花卿》予以暗讽,“只应天上有”啥意思?那不就是只有天子才能听吗?你一个在人间游荡的将军,就不要这么放肆了。假如有人质疑:仁者见仁智者见智,谁说杜甫一定是讽刺了,说不定真是单纯的赞美呢?好,我们再来看另一首杜甫写给花敬定的诗。
题目为“戏作”,整首诗皆是委婉的讽刺,末尾两句最为明显:你这么牛叉,皇帝怎么不叫你去守卫京都呢?杜甫也没精神分裂症,不会一会儿赞美,一会儿讽刺的,所以这两首诗都表达了对花敬定的不屑与嘲讽。
《赠花卿》流传千古,杜甫的创作目的自然不是什么秘密,相信有点文学功底的人都清楚,但康老师却用描写音乐的讽刺诗来赞美巴蜀之地,这个错误太低级,简直让人想笑。当然,这并非康老师第一次跌落神坛。
在诗词大会的舞台上,康震还曾创作过一首诗:大江东去流日月,古韵新妍竟芳菲。雄鸡高歌天地广,一代风流唱春晖。
平仄格律至少有五处错误,内容上也凌乱杂糅,生拼硬凑,不堪入目。只有说咱们的康老师勇气可嘉,敢于在亿万观众面前展示自己的这一首“趣”诗。不过,当他念这首诗时,冲着那一股绘声绘色的劲头,这个最佳表演奖还是得颁给他的。
通过一系列文化节目而爆红的康震老师,或许被捧上神坛太久了,知识储备告急,对新东西嚼不动了,吃不消了,所以才闹出这一二三的笑话。就是不知道,他还能安安心心地在上面待上多久。