英国人喜欢迷人的集镇，尤其是拥有美丽乡村和自然水景的集镇。如果还涉及一些神话和传说，那就更好了。
如果您正在寻找一个充满魅力、风景和野生游泳场所的英国度假胜地，这简直就是传奇，北约克郡的瑟斯克就是您的理想去处。可爱的瑟斯克位于北约克荒原的边缘，距离伦敦平均两个半小时的火车车程，距离著名的萨顿银行仅 10 多分钟路程。
Thirsk 是约克郡一个漂亮的集镇，可以在 2.5 小时内从伦敦到达 （图片：Tim Green aka ateach via Creative Commons）
这个令人难以置信的地方被广泛认为是英国最美丽的地方之一，20 世纪的作家和兽医詹姆斯赫里奥特甚至称萨顿银行山顶观景台的全景为“英格兰最好的”。期待在连绵起伏的绿色山丘和迷人的约克谷和莫布雷谷的多变林地的壮丽景色。
方便司机，您可以开车到萨顿银行的顶部，以最小的努力查看。但是，如果您想充分领略 Hambleton Hills 壮丽的景观，还有一条 11 英里的环形路线可以带您经过 Whitestone Cliff 和 White Horse of Kilburn。
萨顿银行被标记为全英格兰的“最佳”景观 （图片来源：Getty）
另一个值得关注的奇特景点是神秘的戈尔米尔湖，这是一片 16 英亩的水域，其历史可以追溯到 20,000 多年前，并且被神话所笼罩。翻译为“肮脏的沼泽”，长期以来一直有传言称，由于其看似无底的深度，戈尔米尔是通往地狱的入口或被淹没的失落村庄的家园。
尽管有这些怪异的传说 - 以及一些人声称水中有水蛭 - 天然低地湖泊因其最小的水流、温暖的水和避风的位置而在野外游泳者中很受欢迎，这使得游泳者可以平静地游泳。事实上，戈尔米尔湖曾多次被评为英国最佳天然游泳池，包括《泰晤士报》2018 年排名前 20 位的湖泊和河流。
戈尔米尔湖阴暗的深处出奇地受到野外游泳者的欢迎 （图片来源：Tripadvisor）
然而，前冰河时代的冰川湖并不是瑟斯克周围提供的全部。该镇本身在 1145 年获得市场特许，同样具有吸引力，具有几个传统特色，包括城镇时钟和鹅卵石中世纪市场广场。周一和周六前往那里，您会发现后者挤满了摊主，为其每两周一次的露天市场出售新鲜的当地农产品。一级保护建筑圣玛丽教堂也因其错综复杂的内部和外部而值得一游。
食物方面，有许多评价很高的酒吧和餐厅可供选择，包括家庭经营的 The Old Oak Tree酒吧，您也可以在此下榻。您可以期待体面的份量、高品质的菜肴和许多特色菜。其他选择包括古朴、老式的Upstairs Downstairs茶室和熟食店，您可以在那里享用早餐、清淡的午餐和优质的服务。
圣玛丽教堂是可爱的瑟斯克众多漂亮建筑之一
瑟斯克最独特的旅游景点之一是詹姆斯赫里奥特世界。这个屡获殊荣的博物馆和中心是献给已故名人兽医和作家的，他的“所有大小生物”系列图书销量超过 6000 万册，由 BBC 和第 5 频道制作的电视改编作品。
那些热衷于鸟瞰北约克郡令人难以置信的景点的人也可以预订当地约克郡滑翔俱乐部的体验。
至于住宿地点，The Golden Fleece Hotel是位于市中心的高档、传统而友好的地方。2021 年 Tripadvisor 旅行者之选奖的获得者，这家拥有 26 间客房的格鲁吉亚场地在 2,000 多条评论中获得了四星半的整体评价。
游客可以预订约克郡滑翔俱乐部的体验和课程 （图片：Tripadvisor）
此外，Thirsk 距离 Sutton-under-Whitestonecliffe 村和历史悠久的沿海小镇 Whitby 仅一箭之遥。前者位于萨顿银行脚下，靠近 Gormire 湖，拥有全英格兰最长的连字符地名。与此同时，据说惠特比是布拉姆斯托克的吸血鬼小说《德古拉》的灵感来源，也是矮胖子坟墓的所在地。
Thirsk 也是步行者和户外运动爱好者的热门选择，因为它位于北约克沼泽国家公园和约克郡山谷国家公园之间。
在瑟斯克，您有两个国家公园可供选择 （图片： Michael Honor 2007）
如何到那
从伦敦乘坐汽车或铁路前往北约克郡的瑟斯克非常容易。从英国首都开车只需四个多小时 - 但乘坐火车更快。
从伦敦国王十字车站到瑟斯克的直达列车仅需 2 小时 12 分钟即可到达。其他路线需要在约克换乘，但行程时间仍然非常合理，介于两个半小时和三个小时之间。