犹如开放式的建筑博览会，这里演绎着衡复风貌区的风情万种！

旅游旅游时报 2021-12-13 20:04

在梧桐掩映的复兴西路上，以Art Deco艺术装饰为主的花园洋房和公寓，如同一场开放式的建筑博览会，演绎出徐汇衡复风貌区的风情万种。若想将这万般风情尽收眼底，一定不能错过复兴西路62号的衡复风貌馆，这座由“修道院公寓”改建而来的建筑，本身就值得你慢下脚步细细品读。

建筑本身

修道院公寓与修道院并无关联，本身也不是宗教类建筑。由于建筑中间有拱廊相连，而英语单词“Cloister”，是“与建筑相连的、有顶的外廊”的意思，该建筑因此得名。其后在翻译过程中，有人把Cloister对应的另外一个中文意思“修道院”翻译成了这座建筑的名称。

修道院公寓旧照

修道院公寓建于1930年，由公和洋行设计，是典型的西班牙风格住宅，采用砖木结构。公寓分为南北两栋，其间以连廊连接。建筑立面设有圆拱形的门廊和窗，屋面坡度比较平缓，顶和门廊多用红色的筒状陶瓦，俗称西班牙筒瓦覆盖。建筑整体层高较低，阳台多用曲线形的铸铁花，楼梯用花铁栏杆，窗盘多用曲线形或贝壳形，窗框或窗间柱子用螺旋形柱子。

历史图纸

位于复兴西路62号的这座建筑，具有地中海气候地区建筑的特点，适于应对夏日的炎热。建筑内每层均由两个居住单元组成，设有多种户型。建筑内部空间的组合富有层次变化，内外细部构件均具有西班牙式风格，如它的门窗多用铁花格栅，室内部分分隔亦用铁花栅，这在一般低层公寓并不多见。

1989年9月25日，修道院公寓被公布为上海市文物保护单位，也是上海市第一批优秀历史建筑。

建筑的修缮

近年来，徐汇区对复兴西路62号修道院公寓进行了保护性修缮。本着修旧如故的原则，完好保留了建筑本体的灵动风格。曾经演变、失落的建筑部件，经过研究、寻觅和修复，重现了昔日的风采——被木板遮蔽住的精美壁炉、屋顶废弃的马赛克喷水池，重见天日；铸铁窗饰、麻花形的门套线脚，也得到完善的保存复原。

屋顶废弃的马赛克喷水池

建筑内部的绕绳柱具有西班牙建筑装饰特征

施工人员在修缮过程中发现，多数马赛克表面有水泥砂浆，被后期铺贴的地砖所掩盖。此次修缮，依据现存马赛克定制了同款花纹，并按照原有马赛克地面铺贴方式进行复原。对于壁炉砖面层损坏的部分，按照原样进行修复；被涂料后期覆盖的壁炉，在清除表面涂料后进行了修补。

通过为期两年的修缮设计、施工、布展，曾经的住宅公寓，后来的街道办事处，摇身一变成为如今的衡复风貌馆，承担起了汇聚、展示海派文化风貌的新使命。

建筑故事

修道院公寓建国前住户均为旅沪外侨，其中最著名的是新丰洋行老板弗里茨，前幢为住宅（面临复兴西路），后幢为车间（面临永福路），属于前店后作坊的模式。前幢为住宅（面临复兴西路），后幢为车间（面临永福路），属于前店后作坊的模式。后来英商老板业务不断扩张，在波阳路400号成立了曾一度垄断世界绒线业的英商蜜丰绒线厂中国分厂。

自上世纪30年代初起，美国商人弗立斯（Chester Fritz）便和夫人居住在复兴西路62号修道院公寓内。弗立斯从事股票经纪，是东亚地区最大的投资公司——“新丰洋行”（Swan Culberson & Fritz）合伙人之一。弗立斯夫人是当时名噪一时的文化人、交际家，她每周都会在家中客厅举行文艺沙龙，宴请沪上中外名流。宋美龄、张学良都曾是她的座上宾，时任英法美各国驻华使节也常常受邀参加。萧伯纳、卓别林、胡适、梅兰芳、林语堂、黄柳霜、邵洵美等当时的中外文艺名流，也造访过这里。胡适和弗立斯夫人有过多次交流，他在1930年1月30日的记载如此写道：“同吃茶的有弗立斯夫人。他们谈的欧美音乐戏剧，我竟毫不知道，惭愧的很！”

借助沙龙这一平台，弗立斯夫人提携和推出了不少先锋艺术家。1932年为刘海粟、王济远等举办了画展后，弗立斯夫人又专为庞薰琹（后为著名工艺美术家、教育家）举行了一次沙龙，售卖画作。1933年，蜚声国际的墨西哥漫画家珂佛罗皮斯（Miquel Covarrubias）到访上海时，在复兴西路62号为弗立斯画过画像，并与邵洵美、张光宇、叶浅予等人结识。曾经画过32幅《水浒传》画像的珂佛罗皮斯，对于以叶浅予为代表的一代中国漫画家的画风影响颇深。

这座异域风情浓厚的洋房，因此有了老上海“第一会客厅”的美誉，弗立斯夫人也获得了一个响亮名号——“花厅夫人”。

建筑打卡点

修复后的复兴西路62号修道院公寓现改建为衡复风貌馆，作为徐汇衡复风貌区优秀历史文化的综合文化展陈空间，分为“历史回溯”“活化利用”“衡复建筑”“红色记忆”和“百年人文”等主题展厅，以风貌区内的百年人文、百年建筑为核心，不仅保留了建筑的原有风貌，同时也系统地展示徐汇衡复风貌区的历史变迁，展现多元的百年建筑、百年人文和红色记忆。

作为上海第一座风貌区主题的展示馆，衡复风貌馆定位为衡复风貌区的“索引”，邀请社会大众走进优秀建筑，将历史与现代次第呈现，将阅读与生活完整交融。