炎炎夏日，“水韵江苏”江海相邀，湖风送爽，运河纳凉，这些纵横江苏的水系慷慨地赠送了天然清凉，增添了江苏各市灵动而鲜活的夏日氛围。近日，“水韵江苏”英文杂志Jiangsu Glimpses夏季刊上线，中外编辑推荐亲水、夜游、研学等精彩线路，邀您走近竹海、林涛、清溪、碧潭……享夏日民俗，尝文创雪糕，度快乐暑假。
夏夜繁星，清风送爽
“水韵江苏”好乘凉
清凉一夏，水边度假
水韵江苏文韵悠长，此次夏季刊，编辑部特别邀请来自首个“世界文学之都”——爱丁堡的著名作家Ally Zlatar。在她眼中，中国第一座“世界文学之都”南京像栖息在水边的夏日萤火虫，照亮广阔的探索空间。
在夏季刊主编、来自苏格兰的Frank Hossack看来，登上滨江游轮“长江传奇”号，吹着飒飒江风是今夏理想出游方式。“当游轮驶近这座中国自行设计与建造的第一座横跨长江的大桥，你会看到船上的游客争相拍照，很难不被触动。”
在俄罗斯旅游达人Zaytseva Svetlana看来，梦幻暑假一定不能错过江苏的“海滩派对”。“盐城东台市条子泥可以观赏万鸟翔集的盛况；南通启东圆陀角的日出比江苏其它地方更早，黄金海滩的日落更是绝美……”
吹着湖风漫步洪泽湖大堤，乘船飘荡在洪泽湖湿地景区芦苇迷宫中；亦或骑行在环太湖1号公路，泛舟烟水苍茫的里运河，打卡骆马湖畔国际沙雕节……这些都是“水韵江苏”夏日不可错过的亲水之欢。
流光溢彩的仲夏夜江南梦
离离暑云散，袅袅凉风起。夜经济是百姓的烟火，是城市的光芒，是江苏美好生活的体现。
打卡连云港盐河巷海鲜夜市与无锡清名桥今夜梁宵夜市；常州青果巷夜游运河畔，遇见“东方侏罗纪”中华恐龙园……这些“夜明珠”的烁烁光彩让“水韵江苏”绽放醉美夜色。
左右滑动查看更多
在埃及旅游达人Yara看来，乘坐画舫泛舟十里秦淮，“水中映照着垂柳、石榴花和凤凰花，沿途两岸绿窗朱户，水榭水廊延绵不绝，酒家茶馆沿河栉比，好像博物馆里看到的中国古画。”
在尼泊尔旅游达人Wali看来，600多岁的金陵瞻园白天满园锦簇，夜晚园内沉浸式实景戏曲演出更是诗情画意。
暑假研学
刷馆、赏民俗、吃文创雪糕
恰逢暑假，江苏300多家博物馆成为了研学的好去处。编辑部邀请了来自厄瓜多尔、加蓬共和国等国家的旅游达人打卡江苏各地博物馆、科技馆、美术馆等兼具“颜值”与“内涵”的研学空间。
近年来，不少文旅场所“复刻”了景区标志元素的文创雪糕。扬州瘦西湖、南京博物院、镇江中国醋文化博物馆等分别出品了五亭桥、南博镇馆之宝明洪武釉里红岁寒三友纹梅瓶、恒顺酱醋厂等含有各处标志元素的文创雪糕。
_ |
_ |
_ |
_ |
_ |
_ |
_ |
_ |
_ |
_ |
_ |
_ |
_ |
_ |
_ |
泰州粯子粥、连云港板浦凉粉、宿迁水晶山楂糕、南通脆肚尖海蜇、常州长荡湖籽虾……这些清爽味道都是夏季消暑开胃佳品。久负盛名的还有淮安盱眙龙虾节和徐州伏羊节，吸粉无数。
觅清凉、爱浪漫、乐运动
是夏日的主题诗
三伏天里，除了空调风扇，我们还需要天然清凉。常州南山竹海、南京清凉山、江宁石塘竹海、溧水凉蓬下等拥有独特小气候的景点贴心地遮蔽了炙热阳光，成为避暑胜地。
走进美丽乡村，在花前月下互诉甜蜜心事。说到赏荷，南京浦口区的西埂莲乡里，有着可观赏能坐人的“水中大力士”克鲁兹王莲。
让我们荡起双桨，小船儿推开波浪。南京旅游达人猫顽介绍：“南京玄武湖可以解锁皮划艇、赛龙舟，金牛湖也是水上休闲运动的理想天地。”
常州天目湖竹海漂流，无锡宜兴张公洞溶洞漂流，南京珍珠泉划竹排……游泳、潜水、冲浪、打水仗等夏日运动也已人气爆棚，正如“水韵江苏”生机勃勃的夏天。
编辑：扬扬、晓乙
往
期
推
荐
☞ “水韵江苏”英文杂志@世界主流媒体，邀你赏花喝茶品春鲜
☞50个新鲜出炉“网红打卡地”，带你解锁“水韵江苏”消夏新玩法
