最近看到一句话:Children need variety and stimulation. 翻译成中文是说孩子需要变化和刺激。我非常赞同这句话,也一直在践行。因为疫情的原因,我们很多旅行计划不得不取消,但带孩子开阔眼界,动动脑子,在当地还是可以做到的。
我就经常带嘟嘟去超市、菜市场、商场的游乐场、湖边……每一次去,都有不同的收获。
今天,我来详细分享下嘟嘟和安可姐姐经常去的“莫愁村”(号称我们湖北民俗第一村)。
虽然经常去同样的地方,但因为同行的人不一样、遇到的事情不一样,所以嘟嘟还是能接受到不同的语言和环境的刺激。
1
莫愁村的演出
之前来莫愁村,嘟嘟也看过一点演出,但是姐姐更喜欢魔幻镜子等项目,所以我们很少能长时间观看演出。
但昨天因为姐姐不在,姥姥又特别喜欢看演出,所以我们带着嘟嘟看了很久的演出,还参与到一起跳舞的环节。
这个时候,我给嘟嘟中英文输入了:
1. 精彩的/出色的演出:brilliant/excellent/exceptional/impressive/stunning/wonderful performance,用这些词来替换fine,good,great
2. 演出场地:performance venue
3. 现场演出:live performance
4. 夜场演出:evening performance
5. 嘟嘟高兴地拍起手来。Dudu clapped his hands in delight.
2
莫愁村的美食
莫愁村的美食众多。根据官方介绍,囊括百余种特色风味小吃、50多家非物质文化饮食老店、20多位民间小吃传承大家、10大传统老式作坊、以及茶坝、酒吧等。
安可最喜欢这里的棉花糖。夏天呢,我最喜欢这里冰冰凉的汤圆,再没有炎炎夏日、吃一碗这个更滋润的啦~
这时候,我给嘟嘟输入:
- 特别凉:extremely cold;
- 甜甜的:sweet;
- 软软的:soft;
- 五种感官:five sensens
3
寻找小狗
嘟嘟特别喜欢狗。每次看到狗都很兴奋。
昨天我们买了几根烤肠(香肠sausage),喂给小狗吃。嘟嘟给狗喂了一口,然后打算把剩下的再喂到自己嘴里。幸好妈妈眼疾手快,一把抓住了他。狗狗食欲很好,连吃了二根烤肠。
狗狗特别害羞,一直躲在桌子底下吃。我告诉嘟嘟:The dog is under the table. 狗狗在桌子底下。The dog is shy. 狗狗很害羞。
回家路上,我们又看到一只狗。我打算把剩下的烤肠给它吃。结果它闻了闻,走掉了。我告诉嘟嘟:The dog doesn’t like our sausage. The dog isn’t hungry.
你看,即便不远行,咱们利用好周边的资源,也能陪娃玩好、学好,开开心心过好每一天~
亲爱的读者朋友们,你所在的当地有没有好玩的地方呢?欢迎留言分享、推荐哦,疫情过后咱们带娃逐一打卡,体验生活,边玩边学~