南京钟山之阳,坐落着明代开国君主朱元璋的陵寝——明孝陵。现如今,明孝陵已经成为南京极负盛名的旅游胜地,南来北往的游客,都曾在这里留下自己的足迹。
不知道去过明孝陵旅游的游客是否有注意到保护碑文上的三个字,与这座帝王陵寝宝顶正南面面石砌墙体上的七个字呢?前三个字为“明孝陵”,后一处的七个字为“此山明太祖之墓”,这两处其中的“明”字的“日”字旁,都写成了“目”。据说“明”字多的这一横,是康熙帝拜谒明孝陵时有意而为之,这一说法是真是假?康熙帝真的有改过这个字吗?
明孝陵
康熙对于明孝陵可谓是礼遇有加,其实不只是康熙帝,清朝统治者入关伊始,就已经对于明孝陵十分重视。据史书记载,康熙第一次南巡到达金陵之时,就主动前往明孝陵拜祭,祭拜时甚至都行“三跪九叩”之大礼,其礼数之尊贵,态度之恭敬,超过了大多数人的意料。
当然,康熙之所以这么做,一方面是为了稳定清朝统治,以谋求汉族认可、消除民族矛盾;另一方面,是对汉人文化的认同,以此来表现清朝愿意继承明制,获得明朝遗民的认可。
明孝陵
因为这一祭拜仪式掺杂了政治色彩,所以,有些人就觉得康熙是在惺惺作态。民间更有这样的传言,有一位风水大师向康熙建议,可以将朱元璋皇陵上的“明”字的“日”字旁改成“目”字,这样一来大明王朝的光辉就被清朝彻底压制住了,皇帝再也不用担心反清复明的势力。
据说康熙听了这位大师的话,才更改了陵墓宝顶上的“明”字,给它横添一笔。不仅如此,因为清朝大兴文字狱,再加上都有皇帝改了“明”字的传言,那些文人墨客在一些重大场合上都不敢在明目张胆的写“明”这个字,生怕让朝廷觉得自己有异心。
这样的解释似乎也行得通,然而,进一步探究明孝陵中这两个“明”字的题字时间,会发现,这个被有意写错的“明”字,竟然与康熙没有任何关系。
宝顶上的“错字”
明孝陵保护碑上题字时间写得很明确,碑文上的这三个字是于1961年,这一处皇家陵墓成为国家重点文保单位以后,由书法家武中奇所题之字,既然是现代书法家所提,自然不会再犯这么低级的错误,足以说明这并非一个“错字”。
其次,陵墓宝顶石砌墙上的“此山明太祖之墓”这七个字,据《“明”字故事多》一文考据得知,这一行字其实是民国初年才刻上去的,虽然雕刻者已不可考,但是这并非是清朝皇帝所为。这篇文章就彻底打破了康熙皇帝故意让人刻错字,别有用意之说。
古代“明”字
再者,回归“明”字本身,这个以“目”字为偏旁的“眀”字,并非是一个错字。翻阅与“明”字有关的书法资料会发现,其实“眀”与“明”是《干禄字书》中所说的一对“正俗字”,所谓“正字”就是一些在公共场合里所用的比较庄重的字体,而“俗字”就是通俗文书中最常使用的字体。
古人以“眀”为正字,以“明”为俗字,所以在一些碑文、判状上经常见到这个“眀”字。然而在当今时代,由于汉字的统一书写,原来的“眀”字已经不再使用,这才让人们误以为明孝陵中的这两个“眀”为错字。