泰山石刻中,有一句“不成功,毋宁死”,它堪称是最励志“名言”

旅游 史镜说 2022-07-26 10:32

原标题:泰山石刻中,有一句“不成功,毋宁死”,它堪称是最励志“名言”

泰山是我国著名的旅游景点,以“五岳独尊”之美誉名扬四方。其实,我们游览泰山除了观景之外,还应该看看泰山石刻,它们可都是历史的见证者,对我们也能有所启发。比如,泰山上有一个最励志的口号,很多人以为是舶来品,但其实是地地道道的国货。究竟是什么口号呢?如果您也想知道,就让小编来给您揭秘。

(本文所有图片,全部来自网络,感谢原作者,如侵犯您的权利,请联系本号作者删除。图片与内容无关,请勿对号入座)

泰山石刻数量繁多,类型庞杂,而且历史悠久,最早可追溯到先秦时期。在这些石刻中,既可见帝王的丰功伟绩,也可见文人的生活情趣,甚至还有不少的励志格言。比如,泰山烈士纪念碑的北部有块巨石,上面刻了六个大字—不成功,毋宁死,并且下部还篆刻了几行跋文,但可惜年代久远只能辨析出“徐公”二字。

需要说明的是,因为在苏教版高中课本上有一篇课文叫《不成功,毋宁死》,其作者是美国著名演说家帕特里克·亨利,他在这篇演讲稿中表达了对自由的追求和渴望,所以很多人都以为泰山上这句“不成功,毋宁死”的励志口号是舶来品,但其实这是不对的,因为专家们经过研究,确定“不成功,毋宁死”是地地道道的国货。

专家们给出了几个原因。首先,在帕特里克·亨利的演讲中,被翻译成“不成功,毋宁死”的原文是“give me liberty or give me death”。如果您仔细思考,再结合原文就会发现这句话的翻译并不准确,而翻译成“与其得不到自由,不如为自由而死”,要更符合作者在原文语境中表达的意思。其次,从考古发现来看,专家们根据篆刻的手法和题跋确定,泰山这件石刻有数百年的历史,而帕特里克·亨利是十八世纪的人,两者的时间完全对不上。

最后,我们可以认为翻译帕特里克·亨利的人也是在看到泰山石刻之后,才将他的原文翻译出来,而不是有了他的翻译之后才有这件石刻,因此一定要注意二者的先后顺序,才不会以为它是“舶来品”。

上文提到,题跋已经被侵蚀得模糊不清,勉强能辨析出“徐公”二字,而这也或许是作者的名号,但至于徐公是何许人,还有待考古专家们的进一步考证,不过综合可以确定它不是近代历史的产物。不管怎么说,“不成功,毋宁死”这句口号还是给我们留下了深刻印象,因此被誉为最励志的口号,可见作者对成功的渴望,甚至将它看得比生命还要重要,而且和《论语》中的“不成功便成仁”有着同样的意思。不过对我们来说,学习这种精神就好,切不可真的为了成功而放弃生命,毕竟成功可以不断争取,但生命只有一次,一定要珍惜。

在泰山石刻中,类似的励志名言还有很多,不仅展现了古人的雄心壮志,也反映出不同时代的不同人生观和价值观,都值得我们去揣摩和研究。最后,如果您将来有机会登顶泰山,也不妨寻找励志名言激励自己。

文澜海润工作室主编文秀才,本文撰写:特约历史撰稿人:刘立江的

本文为一点号作者原创,未经授权不得转载

显示全文
返回首页 分享到微信 分享到微博

相关推荐

“石家庄市十大非物质文化遗产”网络评选结果新鲜出炉!

央广网
昨天 15:5

陕西省西安市米家崖村:一个美丽的村庄

新华社
昨天 14:50

乡建365 | 吴云波:农文旅深融合 东萨拉嘎查趟出“牛气”致富路

乡建365 | 吴云波:农文旅深融合 东萨拉嘎查趟出“牛气”致富路 乡建365 | 吴云波:农文旅深融合 东萨拉嘎查趟出“牛气”致富路 乡建365 | 吴云波:农文旅深融合 东萨拉嘎查趟出“牛气”致富路
狐椒文旅
昨天 14:17

安徽六安梅山水库,这里的人工湖风光秀美,俯览如同江南风情画

安徽六安梅山水库,这里的人工湖风光秀美,俯览如同江南风情画 安徽六安梅山水库,这里的人工湖风光秀美,俯览如同江南风情画 安徽六安梅山水库,这里的人工湖风光秀美,俯览如同江南风情画
落榜进士
昨天 14:12

一集封神,国内终于有这种片儿了

一集封神,国内终于有这种片儿了 一集封神,国内终于有这种片儿了 一集封神,国内终于有这种片儿了
影探
昨天 14:8

80后小伙真正开启了一个人骑着摩托车环华之旅

途中阿杰
昨天 15:17

实拍云南丽江“玉龙锁脉寺”,距离丽江古城不远,却好多人不知道

实拍云南丽江“玉龙锁脉寺”,距离丽江古城不远,却好多人不知道 实拍云南丽江“玉龙锁脉寺”,距离丽江古城不远,却好多人不知道 实拍云南丽江“玉龙锁脉寺”,距离丽江古城不远,却好多人不知道
刘小顺
昨天 13:49

幽兰、葡萄、海棠……这竟然是火车站名,你去过吗?

幽兰、葡萄、海棠……这竟然是火车站名,你去过吗? 幽兰、葡萄、海棠……这竟然是火车站名,你去过吗? 幽兰、葡萄、海棠……这竟然是火车站名,你去过吗?
光明网
昨天 13:38

只知道大明湖、趵突泉?济南这条烟火老街,藏着最美的旧日模样

只知道大明湖、趵突泉?济南这条烟火老街,藏着最美的旧日模样 只知道大明湖、趵突泉?济南这条烟火老街,藏着最美的旧日模样 只知道大明湖、趵突泉?济南这条烟火老街,藏着最美的旧日模样
小渔的行旅日记
昨天 13:15

安徽六安有一座电影小镇,充满了民国风情,仿佛回到上世纪30年代

安徽六安有一座电影小镇,充满了民国风情,仿佛回到上世纪30年代 安徽六安有一座电影小镇,充满了民国风情,仿佛回到上世纪30年代 安徽六安有一座电影小镇,充满了民国风情,仿佛回到上世纪30年代
落榜进士
昨天 13:52

崇圣寺游|不住皇宫,住“皇寺”,大理国的9位皇帝有点怪!

崇圣寺游|不住皇宫,住“皇寺”,大理国的9位皇帝有点怪! 崇圣寺游|不住皇宫,住“皇寺”,大理国的9位皇帝有点怪! 崇圣寺游|不住皇宫,住“皇寺”,大理国的9位皇帝有点怪!
阅云南
昨天 13:7

在四川广元,有这么一个游乐场,人少到包场,这是什么原因吗?

在四川广元,有这么一个游乐场,人少到包场,这是什么原因吗? 在四川广元,有这么一个游乐场,人少到包场,这是什么原因吗? 在四川广元,有这么一个游乐场,人少到包场,这是什么原因吗?
最爱广元
昨天 13:7

湖南迷人小城湘潭市,面积是深圳的2.5倍,这些景区值得打卡

湖南迷人小城湘潭市,面积是深圳的2.5倍,这些景区值得打卡 湖南迷人小城湘潭市,面积是深圳的2.5倍,这些景区值得打卡 湖南迷人小城湘潭市,面积是深圳的2.5倍,这些景区值得打卡
一路南风
昨天 13:4

旅行,如何改变了我的饮食观(中)

旅行,如何改变了我的饮食观(中) 旅行,如何改变了我的饮食观(中) 旅行,如何改变了我的饮食观(中)
行者老湖
昨天 12:37

本期锐车小叔要带你一起前往这次的避暑圣地——庐山

锐车小叔
昨天 15:14

平壤到底有多穷?中国游客拍下照片,周围人看完觉得不可思议

平壤到底有多穷?中国游客拍下照片,周围人看完觉得不可思议 平壤到底有多穷?中国游客拍下照片,周围人看完觉得不可思议 平壤到底有多穷?中国游客拍下照片,周围人看完觉得不可思议
影仔说天下
昨天 12:36
夜雨丨吴红金:十八梯的记忆

夜雨丨吴红金:十八梯的记忆

上游新闻
昨天 12:15
女子和男友旅游,在夜市上吃饱后,解开裤腰的扣子继续吃

女子和男友旅游,在夜市上吃饱后,解开裤腰的扣子继续吃

艾比姐姐聊趣闻
昨天 11:47

夏日出行好去处,带上闺蜜朋友一起来姻缘福地东莞观音山登高许愿

萌萌旅游
昨天 14:53

四川睡莲竞相开放 构成一幅幅盛夏美景

四川睡莲竞相开放 构成一幅幅盛夏美景 四川睡莲竞相开放 构成一幅幅盛夏美景 四川睡莲竞相开放 构成一幅幅盛夏美景
光明网
昨天 11:26