“涝圩”虽是过去人们的一种生存手段
如今回想起来却流淌着回忆
歌曲里有阿婆拉着睡眼朦胧的我去赶集
阿太爱喝的擂茶
还有赶集中遇到的乡里乡亲
...
小时候充满乡情味的生活
似乎也随着时间一一淡去
《涝圩》用客家方言演唱
自然会让在外漂泊的人联想起自己的家乡
也有木工用自己的家乡话改编了这首歌词
可以说是有内味了
原版歌词
“我想那河婆圩有什么可逛
整天去涝圩
从我是小孩子逛到有小孩子
还整天带小孩子去涝圩”
西安话版
“沃烂怂夏家庄有撒好逛滴
整天逛逛逛
从额似碎怂逛到额有碎怂
还带碎怂气逛
现在想逛也米有咧
听额奶舍夏家庄跟河婆圩一样
也拆咧”
四川话版
“我想那集市有啥子好逛
老是切涝圩
从我是小娃儿逛到有了娃儿
还整天带娃儿切涝圩”
河南话版
“我说那集有啥好上嘞,
成天上集,
从俺是小孩上到俺有小孩
还成天天带小孩上集”
听过《涝圩》数字版
你是否看过现场的演绎
完整视频今日已发布
一起来重温现场
《涝圩》
图片来自暗杠走歌人“19”北京站现场
现场舞台背景出现的一些客家词汇
也让听众更沉浸地感受到了
客家文化的丰富语境
和数字版不同的是
现场版加入了大段旋律间奏
也赋予了听众更多的想象空间
暗杠的这段吉他solo
行走江湖,暗杠还有一件“武器”
就是手里这台LOOP合成器
还有这段乐器演奏
仿佛一段久远的记忆娓娓道来
帕尔的电吉他旋律
时而梦幻
时而有电光火石的激烈
看过暗杠现场表演的木工都晓得
旧调重弹从来不是他的风格
《涝圩》的现场演绎
暗杠在原曲基础上重新做了很多改编
现场版《涝圩》
是视觉和听觉的叠加