叮咚～实习助理号列车结束了在中山北路567号站点为期6个月的停留，即将再次出发！
2022年1月12日，上海二中院第12期法律实习助理项目全面收官。
32名同学带着收获满满的行囊再次上车，回望567号站点，更是别样离情。让我们一起来看看他们的旅行日志吧。
初次相遇
犹记得初入中山北路567号时的心情，憧憬与忐忑交织。从这天起，我们以勤为友、以梦为马，正式开启了一段成长之旅。
一路上我们提升了法律实务能力，也深刻感悟到审判工作的重要意义，与司法工作者追求法治公正的社会责任。
实习旅程里，每一个有感而发的时刻汇集成三行情话。
字里行间，是我们的无限感慨。
途中风景
TO
立案庭
我和别人的相遇如随机分案
我和你的相遇
却是注定
寒来暑往，二中院和老师们早已成为了我们生活中“家”与“家长”的存在。我们期待着与二中院再次相见！
TO
刑 庭
我与刑法的相遇
不是意外 亦非过失
是与公平正义的双向奔赴
我们见识过人性至暗，更为善良与正直倍加动容。无论何时何地，刑法会坚定地屹立在我们身后，永不倾倒。
TO
民 庭
前方雾霭沉沉
我仍愿拨云见日
只为守候你最初的模样
民庭的案件并非波澜壮阔，却最真实地反映了人间百态。持心如衡，也保持内心的温度。我们愿意，也敢于承担责任！
TO
商事庭
我与你的缘分像入股协议
投入六个月的热情
坚定了一生的承诺
在商事庭实习的半年时间里，我们获得了商事法律知识与人生道路的经验。开阔眼界，提升专业技能，我们不虚此行！
TO
行政庭
也许世界存在谎言与欺骗
但我选择相信
你那一片真诚
在行政庭实习的半年里，我们熟悉并掌握了行政法律法规，切身体验了法院的日常工作。永远怀念这段严肃却不失活泼的实习时光！
TO
少年家事庭
你承诺守护少年与家庭
我许诺守护你
不讲条件 不附期限
TO
执行局
把生效判决付诸执行
就像把承诺付诸行动
把真心落到实处
执恢立案、查封冻结时有我们的付出，跨省委托、案件移送时有我们的努力。我们的成长与收获，离不开执行局老师们的关怀与帮助！
TO
申监庭
你的苦闷与不解
我会耐心倾听
愿做你那一抹曦光
我们体会到再审的案件结果对当事人权利义务产生的影响，也学习到法官老师们严谨审慎的工作态度。未来，我们将以更严肃的视角，来审视法律职业的意义。
TO
研究室（审管办）
我研究了很多的案例
恍然明白
我在走向你
我们站在审判实践与学术理论的交叉路口，以不同的视角研究案例，发挥参谋助手作用，为促进审判工作质效贡献属于自己的一份力！
旅程结语
1月5日 第12期法律实习助理述职评议
在上海二中院实习的
180天
里，我们协助办理案件
4480例
，协助撰写法律文书
3986份
、学术论文、调研报告
10余篇
，参与“至正研究”公众号推文编辑
30余篇
，审阅校对审判研究材料
近30份
，司法改革资料近
50份
。
再出发
1月12日 第12期法律实习助理项目总结表彰大会
鸣笛响起，分别的时刻已然到来，实习助理号列车即将离开充满回忆的567站，
满载信心再出发。
责任编辑：翟 珺
现场摄影：夏佳超
部分照片由实习助理提供
【来源：上海二中法院】
版权归原作者所有，向原创致敬
