从青岛莱西市马连庄镇向东，有一条通往烟台莱阳市谭格庄的公路。沿着这条公路走，过了河崖村之后，在导航地图上，就会看到一个叫做“夭山屯”的村庄。
夭山屯的“夭”是“桃之夭夭”的“夭”，不过因为字形与“天”很像，很多外地的朋友常误认为这里叫做“天山屯”。笔者第一次路过的时候也纳闷，天山不是在新疆么，为何胶东半岛会有个“天山屯”？
（以下配图均为夭山屯周边风光）
进村一打听才知道，实际上，“夭山屯”的这个村庄的简写名称，在老辈，这里的名字写作“窑山屯”。“夭山屯”和“窑山屯”，发音一样，但字形相差很大，这是为什么呢？
说起来，这与莱阳、莱西、招远三县交界处的一座山有关。
莱西总体的地形比较平度，只有北部有一些山脉。从夭山屯村向北眺望，可以看到一座不太高的山头，在地图上，这座山被标注为“窑山”，海拔高度为215.7米。
窑山虽然不高，但因为在莱、招的分界线上，因为在老莱阳县志当中就有记载，只不过县志当中写的是异体字：窯山。解释是：窯山脉（登州府志作腰山），亦来自岗山，于县四区北界耸然突起，形若土窯，故名。不过，因为窯是窑的异体字，后来的史料一般都写作窑山。
窑比窯相对简化一些，但写起来也挺复杂，并且含义不够“高大上”。因此，周边以山命名的村庄，基本上都各有各的写法。在招远一侧，有个村庄就叫崤山后，其实指的就是在窑山的后面，“崤”相对于“窑”显得更有文化底蕴；而莱西这边的窑山屯就更简化一些，写作夭山屯，至少村里人写起来方便。
刚才说到，窑山地处莱、招交界线上。正是因为地缘相近，夭山屯虽然在莱西境内，但历史却与招远也有渊源。根据村志记载，清初一支张姓人从招远迁来建村，因地处窑山前，取名窑山屯。
民间还有一种说法是，村庄一开始叫别的名字，后来因为受到于七战乱的影响，一度更名为玉泉庄，后来才改为窑山屯。
窑山屯（夭山屯）这个名字当中，窑山好理解，那么后面的“屯”字作何解释呢？
在历史上，马连庄军武河周边曾经设有大嵩卫等卫所的屯地。而窑山的前面就是大片的平坦农田，如今遍布着玉米、梨树和苹果园，也是一片沃土。以此来看，窑山屯的“屯”最早也有可能是卫所屯田之所吧。
