皮克斯的新片《Luca(卢卡)》,中文译名《夏日友晴天》,翻译得特别好。蔚蓝色的地中海、神秘的海底世界、奇特善良的海怪、五彩斑斓的渔村;忽晴忽雨的天气,带阁楼的老房子、窄窄的小巷子和小广场,加上意面、冰淇淋、喷泉、歌剧,男孩子骑着自行车从陡坡上飞速冲下……浓浓的意大利小镇夏日风情扑面而来。
图片来源:东方IC
影片最打动人的是友情,以及暑假。从片中重要的道具韦士柏电动车,可以推断故事发生的时间是上世纪五六十年代的意大利,这也是导演卡萨罗萨致敬故乡和童年的作品。忽然发现,电影里意大利孩子的暑假和我们小时候的暑假,很相似。
小时候,暑假总是那么长。除了完成少得可怜的暑假作业外,就是和小伙伴在弄堂里疯玩。虽然也是烈日炎炎,但好像并不那么热。邻家女孩是我最好的朋友,我们跳橡皮筋、造房子、逛小店、分零食,太阳下山后在弄堂里乘凉、听鬼故事。除了玩,我们也劳动,洗自己的衣服,和家人一起买菜,包馄饨,打冷饮水……像电影里的茱莉亚帮爸爸卖鱼一样。友情,是童年最美好的记忆。
现在孩子的暑假,基本上是家和培训机构两点一线,一家人出去旅行就是最大的快乐。很少有一群孩子自发地一起玩。即便几个孩子在一起,也是一人一部手机,各管各上网、打游戏。不久前,又有未成年人的悲剧发生,令人心痛。不管什么原因,这孩子一定是孤独的。如果有好朋友能说说心里话,能经常和同龄人一起玩,情况可能会不同。
友情永远是相互的。如果说,阿尔贝托教会卢卡战胜了胆怯,学会了勇敢地探索未知世界的话,那么,看似大胆不羁的阿尔贝托同样感谢卢卡,是卢卡让他走出了那座孤零零的高耸的房子,也走出了心灵的孤岛。影片里,两个男孩激烈争吵后分开了。在“铁人三项”的最后一刻,下起了大雨,眼看卢卡淋湿后会现出海怪原形,这时阿尔贝托打了一把伞,从远处一步一步走来。这时,我不禁热泪盈眶。
多么希望,每个孩子都能知道,这世界上有一样东西,叫做友情。
邵宁/文