香港《南华早报》8月22日文章,原题:(因疫情)无法出国,富有的中国游客对豪华国内目的地的需求激增 富裕的中国度假者能再次穿梭各国观光前,中国本土的豪华度假村正利用受阻的国际旅行赚得盆满钵满。由于疫情,中国游客如今无法跑到地中海或马尔代夫等远方晒太阳,越来越转向国内海滨度假地三亚——中国为数不多的高端旅游目的地之一。云南和其他地方的高档酒店和豪华露营地,也成为迫切需要度假的有钱人的潜在目的地。
2019年赴海外的中国游客人均花费1643美元,而2021年上半年国内游客人均消费仅134.5美元。这凸显越来越多被压抑的消费能力。分析人士称渴望旅游的人群已引发国内高端旅游繁荣。一些开发商急于通过新度假村等产品获利。
某高端邮轮服务机构的负责人刘建斌(音)说:“由于人数众多的高端游客(被迫)留在国内,本土市场已被唤醒。”今春通过携程预订的私人旅行增加260%。与2019年上半年疫情前相比,2021年上半年海南全省旅游收入增长67.1%。但对优质旅游目的地日益增长的需求,也引发对国内标准的质疑,以及对有限选择的关注。
“在泰国或印尼等地,你会觉得服务员的微笑很真诚,而非表演”,刘说,“中国在模仿皮毛方面做得很好,但缺乏核心……你会看到中国有很多年轻服务员,而国外很多门卫和服务员年龄都较大。也许他们在同一个度假村工作了几十年,这是一笔宝贵财富”。此外,新的豪华度假村不断冒出,也导致高素质员工流失。
本地供应商很难找到复制海外奢华旅游体验的方法。游客们不得不忍受成长之痛。由于需求旺盛,如今豪华酒店通常需提前数月预订。完整的旅游服务和活动链也很难找到。一些热门目的地要么因敲诈游客臭名远扬,要么在假期爆满且过度商业化。这对很多有眼界的中国游客来说,几乎没什么乐趣。不管怎样,中国游客正寻求优质体验,无论目的地是国际的还是国内的。(作者Luna Sun,陈康译)