1、美国国会就9000亿美元纾困配套达成协议
路透社:美国国会两党议员经过多个月的艰难磋商,终于就总值9000亿美元(约1.2万亿新元)的应对新冠疫情新纾困配套达成协议。共和党籍的参议院多数党领袖麦康奈尔星期天(20日)晚上在参议院表示:“我们终于争取到了国家亟需的跨党派协议”,他还说:“我们很快就会推出更多援助措施”。
2、约20国因新冠病毒变种中断与英国交通
俄罗斯卫星网:约20个国家,包括至少14个欧盟成员国,在英国出现更具传染性的新冠毒株后,中断或限制与英国之间的交通。变种病毒发现于12月中旬。英国卫生部称,新型病毒比旧病毒传播更快,已成为伦敦主要蔓延病毒。英国首相鲍里斯•约翰逊称,新毒株比原始病毒传染性高70%。荷兰政府首先于上周六宣布在1月1日前与英国停航。之后,比利时宣布关闭与英国的边界至少24小时。
3、美洛克希德∙马丁以44亿美元收购火箭发动机制造商洛克达因航太公司
俄罗斯卫星网:美国洛克希德∙马丁公司宣布以44亿美元收购火箭发动机制造商洛克达因航太公司(Aerojet Rocketdyne Holdings)。新闻稿援引公司首席执行官詹姆斯∙泰克莱特的话称:“这笔交易提高了洛克希德∙马丁公司为美国和盟国在安全领域极其关键任务提供支持的质量,并在太空和高超声速技术领域保持国家领导地位。”预计,最终交易将在2021年下半年完成。
4、生物学家:新冠症状可“唤醒”癌症
俄罗斯卫星网:乔治梅森大学系统生物学学院教授、生物学家安查•巴拉诺娃接受Lente.ru采访时表示,新冠症状因长期发炎有时会“唤醒”癌症。巴拉诺娃称,由于长时间发烧,“静静呆着不动的肿瘤可能会走出它的防护舱,开始进一步扩散”。她还指出,也存在所谓的溶瘤病毒,它们相反,有助于减缓肿瘤疾病的发展速度,并使肿瘤完全消失。
5、沙特关闭海陆空边境至少一周
联合早报:有鉴于英国出现传染性更强的新变种新冠病毒,沙特阿拉伯宣布暂停国际航班服务,并且关闭陆路边界和港口。沙特官方新闻社星期天(20日)报道,除特殊的豁免情况,沙特暂停国际航班服务将为期一个星期,并可能延长至两个星期。报道引述沙特内政部表示,陆路边境和港口同样将关闭至少一周,或延长至两周。
6、促进旅游复苏 印度取消古迹遗址游客数量上限
联合早报:印度星期天(20日)宣布取消冠病疫情期间对受国家保护古迹遗址的游客数量上限,以促进旅游业复苏。印度文化部说,取消这些古迹遗址的游客数量上限后,每日游客数量可由文化部下属的考古调查局和地方政府共同确定。此外,这些古迹遗址可以恢复声光表演。
7、韩国首都圈23日起禁止5人以上聚会
韩联社:首尔市代理市长徐正协21日在线上记者会上表示,覆盖首尔市、仁川市、京畿道的首都圈地区将从23日零时起禁止5人以上聚会,该措施将持续至明年1月3日晚12时。室内和室外设施均将适用新规,同学聚会、郊游、聚餐、研讨会等规模5人以上的活动被禁止举行,婚礼和葬礼限员50人以下,违规者将被处以罚款和行政处分。
8、日本批准下财年创纪录的1万亿美元预算案
彭博社:日本财政部周一(21日)确认,日本2021财年预算案提出从明年4月算起的12个月整体支出106.6万亿日元,比去年的最初预算增加3.8%。考虑到追加预算的可能性,实际支出可能会更高。今年新冠疫情期间,日本草拟了三份追加预算,向总支出追加了73万亿日元。
东方网海外中心出品
1、美国国会就9000亿美元纾困配套达成协议
路透社:美国国会两党议员经过多个月的艰难磋商,终于就总值9000亿美元(约1.2万亿新元)的应对新冠疫情新纾困配套达成协议。共和党籍的参议院多数党领袖麦康奈尔星期天(20日)晚上在参议院表示:“我们终于争取到了国家亟需的跨党派协议”,他还说:“我们很快就会推出更多援助措施”。
2、约20国因新冠病毒变种中断与英国交通
俄罗斯卫星网:约20个国家,包括至少14个欧盟成员国,在英国出现更具传染性的新冠毒株后,中断或限制与英国之间的交通。变种病毒发现于12月中旬。英国卫生部称,新型病毒比旧病毒传播更快,已成为伦敦主要蔓延病毒。英国首相鲍里斯•约翰逊称,新毒株比原始病毒传染性高70%。荷兰政府首先于上周六宣布在1月1日前与英国停航。之后,比利时宣布关闭与英国的边界至少24小时。
3、美洛克希德∙马丁以44亿美元收购火箭发动机制造商洛克达因航太公司
俄罗斯卫星网:美国洛克希德∙马丁公司宣布以44亿美元收购火箭发动机制造商洛克达因航太公司(Aerojet Rocketdyne Holdings)。新闻稿援引公司首席执行官詹姆斯∙泰克莱特的话称:“这笔交易提高了洛克希德∙马丁公司为美国和盟国在安全领域极其关键任务提供支持的质量,并在太空和高超声速技术领域保持国家领导地位。”预计,最终交易将在2021年下半年完成。
4、生物学家:新冠症状可“唤醒”癌症
俄罗斯卫星网:乔治梅森大学系统生物学学院教授、生物学家安查•巴拉诺娃接受Lente.ru采访时表示,新冠症状因长期发炎有时会“唤醒”癌症。巴拉诺娃称,由于长时间发烧,“静静呆着不动的肿瘤可能会走出它的防护舱,开始进一步扩散”。她还指出,也存在所谓的溶瘤病毒,它们相反,有助于减缓肿瘤疾病的发展速度,并使肿瘤完全消失。
5、沙特关闭海陆空边境至少一周
联合早报:有鉴于英国出现传染性更强的新变种新冠病毒,沙特阿拉伯宣布暂停国际航班服务,并且关闭陆路边界和港口。沙特官方新闻社星期天(20日)报道,除特殊的豁免情况,沙特暂停国际航班服务将为期一个星期,并可能延长至两个星期。报道引述沙特内政部表示,陆路边境和港口同样将关闭至少一周,或延长至两周。
6、促进旅游复苏 印度取消古迹遗址游客数量上限
联合早报:印度星期天(20日)宣布取消冠病疫情期间对受国家保护古迹遗址的游客数量上限,以促进旅游业复苏。印度文化部说,取消这些古迹遗址的游客数量上限后,每日游客数量可由文化部下属的考古调查局和地方政府共同确定。此外,这些古迹遗址可以恢复声光表演。
7、韩国首都圈23日起禁止5人以上聚会
韩联社:首尔市代理市长徐正协21日在线上记者会上表示,覆盖首尔市、仁川市、京畿道的首都圈地区将从23日零时起禁止5人以上聚会,该措施将持续至明年1月3日晚12时。室内和室外设施均将适用新规,同学聚会、郊游、聚餐、研讨会等规模5人以上的活动被禁止举行,婚礼和葬礼限员50人以下,违规者将被处以罚款和行政处分。
8、日本批准下财年创纪录的1万亿美元预算案
彭博社:日本财政部周一(21日)确认,日本2021财年预算案提出从明年4月算起的12个月整体支出106.6万亿日元,比去年的最初预算增加3.8%。考虑到追加预算的可能性,实际支出可能会更高。今年新冠疫情期间,日本草拟了三份追加预算,向总支出追加了73万亿日元。
东方网海外中心出品