听说,藏区每一顶帐篷里,都有一部《格萨尔王》的故事,藏族每一位说起格萨尔王故事的人眼中,都会闪烁着光芒。昨晚,来自四川省甘孜州的耶吾布美藏戏团,在上剧场演绎了这位英雄的传奇故事《赛马称王》。
图说:《赛马称王》剧照 新民晚报记者 郭新洋 摄
康巴汉子演英雄
格萨尔藏戏《赛马称王》来自史诗《格萨尔王传》,讲述了少年觉如成为格萨尔王的故事。这群能歌善舞的演员并非专业出身,台上他们演骁勇善战的英雄,台下他们是牧区里策马扬鞭的康巴汉子,是婀娜多姿的藏族姑娘。饰演觉如的演员丹珠加是格萨尔藏戏的传承人,也是一位牧民,他表示,大家来自海拔3800米的安多牧区,平时放牦牛、挖虫草,念经、煨桑、刻玛尼石,每年进入夏季,高原天气转暖,他们就集中排练、演出藏戏。
2个小时的时间里全版藏语,LED屏里播放的是觉如曾经被放逐前往的黄河川、阿尼玛卿雪山;演员服装由他们自己加工,精美而艳丽,每一件都重达十几斤;赛马称王,最尊贵的是王,最有看头的还要属马。
图说:《赛马称王》剧照 新民晚报记者 郭新洋 摄
舞台上的马,有时一两匹、有时千百匹,有时缓缓而来,有时飞奔而去,有时两马争赛道、发生碰撞,有时头马失足、倒地不起,乾坤变幻,都在手中一根小小的马鞭之中。和京剧等戏曲相似,藏戏里的马鞭用绒线绑成小球,替代京剧马鞭里的流苏,五彩缤纷的马鞭,和流光溢彩的戏服相映成趣。众将赛马的片段里,演员们手持马鞭,仿佛骑着真正的马匹,从远处跑来,说唱着再驰向远方。
总导演首演时耶吾布美扮演者: 桑珠洛吾
表现形式很丰富
格萨尔藏戏,是藏戏的一个分支,由今年已经83岁的国家级非遗传承人塔洛首创。1980年,塔洛凭着20年前筹备和表演藏戏的珍贵回忆,恢复了北派藏戏的演出,同时首创了格萨尔藏戏,成了将格萨尔史诗通过藏戏来演绎的第一人。
图说:《赛马称王》剧照 新民晚报记者 郭新洋 摄
塔洛老师的儿子桑珠洛吾,是格萨尔藏戏的重要传承人之一,昨晚的《赛马称王》由他担任总导演。耶吾布美藏戏团由桑珠洛吾于2010年创建,那一年,他已经跟随父亲学习藏戏20年了。写过剧本、演过角色、编过舞蹈、做过戏服道具,参加过极为辛苦、也极为珍贵的的藏区万里行公益演出,桑珠从格萨尔王的30位大将中,选择了丹王子“耶吾布美”的名字作为藏戏团的团名——耶吾布美既是格萨尔王手下的少年名将,也是格萨尔王的继承者。
1000多年来,格萨尔王的故事有很多艺术表现形式,最早是民间说唱,然后逐渐有了手抄本、木刻本,唐卡、羌姆也是藏区常见的格萨尔故事表现方式。在草原上纵情高歌惯了的丹珠加,在现代化的剧场演毕后一脸兴奋:“能来到上海表演我们的民族文化,大家又高兴又紧张。上海是繁华的大都市,希望通过这次的演出,能将我们民族的文化传播出去。”(新民晚报记者 赵玥)