天上有颗长沙星,地上有座长沙城。《明史·天文志》说:“长沙小星,下应长沙。”长沙城因星得名,历经三千年而城址不变。
There is a Changsha Star in the sky, and a Changsha City on the earth.Changsha City is named after a star, with a history of over 3,000 years.
麓山巍巍,湘水泱泱。三千年来,这座城市焕发出无数荣光,似乎每走一步都踏在中国历史的脉搏之上,是千年楚汉名城亦是新锐网红时尚之都。
The majestic Yuelu Mountain and the rolling Xiang River have witnessed the glory of the city. Over more than 3,000 years, Changsha has been keeping pace with the course of Chinese history. Today, this renowned historical city is emerging as a fashionable city with nationwide popularity.
让千载文明与未来星际在此交汇
星沙崛起,闪耀天际!
CCD带着长沙城市与W品牌的基因,在设计、艺术与科技中,塑造一场W的宇宙奇遇。
Based on the genes of Changsha city and W Hotel, CCD creates a cosmic journey in W Changsha.
星城长沙,熠熠生辉,浩瀚宇宙般蕴藏无限惊喜,群星荟萃般鎏光焕彩,在这座独一无二的魅力都市,CCD将未来航行概念融入本土文化基因,首开先河打造绚耀奇幻的“星沙宇宙”之旅,点燃潮流先锋探索未知的磅礴激情,怀揣好奇心与勇气进入前人未至之地。Changsha, known as star city, is full of surprise and mystery like the universe. CCD combines the concept of futuristic travel with the local cultural context to create a fantastic "Starry Universe", which ignites the passion of exploring the unknown with curiosity and courage.