孔老夫子告诫我们说,名不正则言不顺,言不顺则事不成。所以,起个响亮而好听的名字历来是大事。可是,你看奥地利这个小镇的名字,响亮倒是够响亮了,却惹来了一片嘲笑之声。原来,它叫FXXking。凡是懂英语的,都明白是怎么一回事。
小镇现在很火
话说回来,小镇的这个名字有800年的历史了。名字是德文的,其原意,根本不是英文表达的那个意思哦。比如,我叫夕虹市,不叫西红柿呀。你们大家纯属乱来嘛。
此处是网红的打卡地
此地人文荟萃。比如,德国人都想看看莫扎特在萨尔茨堡的房子;美国人都想看看《音乐之声》的拍摄地;日本人都想看看希特勒在布劳瑙的出生地。好吧,欢迎大家来到FXXking。这是当地导游说的词儿,每每引起欢快的笑声。
欢迎来到FXXking
据说,此处风景旖旎,是个几十户人家的小村子,总人口一百挂零。它的这个牛掰的名字被人们所发现,大约是在二战期间。一群美国大兵荷枪实弹路经此处,哈哈大笑之后,这名字就开始被全世界所了解了。
哈哈哈,好名字
小镇的镇长很苦恼。首先,俺们叫这个TMD鬼名字已经有年头了,那时候,又有谁认识什么狗屁的英文呢?其次,你们过来打卡也就算了,还老偷这个牌子,搞得老子破费不少。要知道,制作一块牌子的花费是300欧元哦,还不算安装的人工。
俯瞰小镇
为了彻底免除烦恼,小镇几次开会商议,是不是换个名字呢?大家众说纷纭,反对的理由很简单,坐不更名、行不改姓,你们爱谁谁吧。后来,村民们架不住大批外人前来骚扰,镇议会决定,改名!按照德语的相同发音,改为:Fugging。
我喜欢FXXXXXXX
可是,麻烦事还没完。所有来参观的人,都表示出对改名的强烈愤慨。恢复原名的呼声一浪高过一浪,小镇招架不住了。2004年通过改名的议案,2020年的投票结果显示,还有可能要改回来。
另外,就连当地的啤酒也躺着中枪。啤酒的名字叫FXXKing beer,竟然因为不雅,被商标局给否了。这找谁说理去呢?
您觉得,这个倒霉的小镇应不应该改名呢?