又到一年莺飞草长之时
明媚的阳光、和煦的春风、
姹紫嫣红的花、清新自然的树……
正是赏春的好时机
相对现代人的踏青、赏花、拍照发朋友圈来说
古人的春游“戏”更多：
大型恋爱见面会，
精英学术交流论坛，
驴友自助游，
女子足球会……
今天我们穿越一下，来围观古人的春游吧。
谈谈心，说说情
先秦的人们浪漫奔放，这个时期的春游主要看点是大型的“非诚勿扰”，人们春游的主要目的不是游山玩水，而是谈情说爱。
为了方便大家找对象，当时甚至还设定了大型春游相亲节日——“上巳节”。
上巳节, 因选取夏历三月的第一个“巳日”而得名，素有古代“中国情人节”之称。
The Double Third or Shangsi Festival is an ancient Chinese festival. On this day, people would hold a sacrificing ceremony on a riverside to honor their ancestors, and then take a bath in the river with herbs to cleanse their bodies of filth. Following that, young men and women would then go for a spring outing in which many of these scenes were described in Shi Jing (The Book of Songs).
上巳节是中国的一个古老节日。在这一天，人们会在河边举行祭祀仪式来纪念他们的祖先，然后在河里用药草洗澡来净化他们身体上的污物。之后，青年男女就去春游。《诗经》中有很多春游场景的记录。
比如《国风·郑风》里的《出其东门》，开头便是“出其东门，有女如云”，看看，明媚春光里美女如云。既然美女如云，帅哥就更多了，《溱洧》里说“士与女，殷其盈矣”，来相会的男女，真是熙熙攘攘哪哪都是。
年轻男女在郊游的过程中如果两情相悦的就互赠芍药定终身，“维士与女，伊其相谑，赠之以勺药”，既风雅又浪漫，又一举解决人生大事。
当然，先秦的春游也不只是年轻人的专利。
孔子和弟子也喜欢春游：
莫春者，春服既成，冠者五六人，童子六七人，浴乎沂，风乎舞雩，咏而归。
My ideal is an outing with the arrival of the warm weather, just after the spring clothes have been prepared. Together with five or six young men and six or seven boys, I would swim in the Yi River, sunbathe in the gentle breeze at the Rain Altar, and return home singing.
——《论语》（中英双语·诵读版）
在春风里洗着澡唱着歌儿，何等舒心畅怀、自由自在！
文化大party
魏晋人不像先秦人民那样，痴迷于边春游边恋爱的浪漫，而是追求“玄游”。
文人们把郊游视为陶冶情操的一种方式。他们寄情于山水之间，返乎自然，在山河间品茶、饮酒、作诗。“曲水流觞”就成为春游的一项重要活动。
A winding stream party is an old Chinese custom in which the participants wait by a winding stream and compose poems before their cups full of rice wine float down to reach them.
曲水流觞是中国的一个古老风俗。参加诗歌会的人站在蜿蜒的小溪边吟诗，在上游放置酒杯，酒杯顺流而下，停在谁的面前，谁就取杯饮酒。
兰亭曲水图，山本若麟绘，1790年
史上最有名的 “曲水流觞”是书法界一哥王羲之发起的。
It was popularized by Wang Xizhi, and dates back as far as 353; poems composed at this event were recorded in Wang's famous work, the Lantingji Xu.
它由王羲之推广，最早可以追溯到公元353年；王羲之的《兰亭集序》记载了他在参加曲水流觞时所作的诗歌。
他向谢安、孙绰等多位有头有脸的亲朋好友发出邀请，在兰亭里来一场曲水流觞的雅集。这是一场诗与酒的盛会，王羲之也趁着酒兴写下了著名的「1000w+」文章《兰亭集序》。
王羲之的派对高端大气有档次，比他更纵情肆意的是“竹林七贤”——魏晋男子第一天团，他们常常饮酒聚会，放情纵歌。
竹林七贤
The Seven Sages of the Bamboo Grove/ The Seven Worthies of the Bamboo Grove.
竹林七贤是指魏末晋初的七位名士：山涛、阮籍、刘伶、嵇康、向秀、阮咸、王戎。
“七人常集于竹林之下，肆意酣畅。”
——南朝·宋 刘义庆《世说新语》
全民春游
到了唐朝，春游才真正成了一项全民活动。
唐人的春游，主要在上巳节、寒食、清明展开。这些节日，是唐代的公休假日。
每逢这些公休假日，唐玄宗还会发员工福利，给百官发旅游基金，让他们去春游。
“春末以来，每至暇日……赐钱造食，任逐游赏。”
——《赐百官钱令逐胜宴集敕》
除了吃吃喝喝，骑马自驾游在唐代也很风行。
而且不仅是男子，当时女子也参加骑马郊游的活动。
张萱的《虢国夫人游春图》，就记录了杨贵妃的三姊虢国夫人及其眷从骑马春游的场景。
要说唐朝最时尚的旅游博主，白居易必须拥有姓名。
他写过很多春游诗。
《立春日酬钱员外曲江同行见赠》
下直遇春日，垂鞭出禁闱。
两人携手语，十里看山归。
柳色早黄浅，水文新绿微。
风光向晚好，车马近南稀。
机尽笑相顾，不惊鸥鹭飞。
《钱塘湖春行》（节选）
几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。
乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。
Disputing for sunny trees, early orioles trill;
Pecking vernal mud in, young swallows come and go.
A riot of blooms begins to dazzle the eye;
Amid short grass the horse hoofs can barely be seen.
白居易65岁时，仍然热爱春游，频率高到妻子都有些不满。
《春游》
上马临出门，出门复逡巡。
回头问妻子，应怪春游频。
诚知春游频，其奈老大身。
朱颜去复去，白发新更新。
请君屈十指，为我数交亲。
大限言百岁，几人及七旬？
我今六十五，走若下坡轮。
假使得七十，只有五度春。
逢春不游乐，但恐是痴人。
在《春游》的结尾，他甚至说如果春天都不出门旅游，那一定是「死宅」
宋朝以后，上巳节逐渐被人们淡忘。踏青活动大多集中在清明节，人们可以一边祭祀一边春游。
寒食祭先扫松，清明踏青郊行。
——周密《武林旧事》
宋代春游，在内容上也开始变得更多元化，除了赏花喝酒写诗，还开展一些体育运动，比如蹴鞠。
明清时期，春游的娱乐活动已经非常丰富。
男子喜爱射柳，女子则喜欢在清明节荡秋千。由于清明节荡秋千随处可见，明清还将清明节定为秋千节。
放风筝也是当时普遍流行的风俗，清明扫墓之后，就放起风筝。人们相信，放风筝能够消灾解难，赶走晦气。因此，许多人在放风筝时，将灾祸疾病写在风筝上，然后在风筝升空时剪断线，希望以此带来好运。
相亲、吃吃喝喝、赏花、踢球、射柳、荡秋千、放风筝……春游从古至今寄托了人们美好的心愿，亦可亲近自然，为生活增添无穷的魅力和丰富的趣味。
