新潟县村上:
鲑鱼之城,既是美食也是风景
△ 村上市位置
位于新潟县最北端的村上市(むらかみ,MURA KAMI),
是日本有名的鲑鱼之乡。
△ 村上市街景
拥有新潟县最大面积,
被大海、山川、河流等大自然包围。
△ 村上市海景
曾经作为日本海上运输生力军“北前船”的中途停靠港而繁盛,
如今也保留了昔日海港和江户时代旧貌老风情,
怀旧情绪十足的武士家敷、町屋等,
新旧文化在这里融合与碰撞。
△ 村上市街景
从新潟市区乘车1-1小时半,
乘坐电车“特急Inaho(特急いなほ)”约50分,
普通列车则需大约1小时20分钟。
△ 村上市的鲑鱼元素
沿着河流“三面川”逆流而上的鲑鱼,
成就了繁荣的村上,
当地有超过一百种鲑鱼料理,
以及与鲑鱼有关的神事,
鲑鱼文化深深植根村上,
成了当地的一张响亮名片。
△ 村上市的三面川
三面川,鲑鱼的归乡之途
△ 村上市的三面川
鲑鱼沿着三面川逆流而上产卵,
孵化出来的鱼苗又回到大海成长。
△ 村上市的三面川
在波涛汹涌的大海里经过3到4年的“锤炼”,
成年鱼经过一万数千公里的长途跋涉,
又回到这里产卵,
完成生命的交替轮回。
△ 村上市的三面川
三面川的清流富含有机物与无机物,
鲑鱼会凭借自己的嗅觉找到自己出生的河流。
在江户时代,
鲑鱼成了村上藩的主要财源,
但到了江户后期的滥捕导致捕捞量减少。
当时的藩内的下级武士、青砥武平次(1713-1788年)
全世界第一次发现了鲑鱼的“回归性”。
他在鲑鱼逆流而上的三面川开辟了适合鲑鱼产卵的支流“种川”,
用爬山虎和柴块建起了栅栏,
在当地建立起了合适鲑鱼产卵的生态系统。
△ 青砥武平次雕像
从那以后,
鲑鱼不用再长途跋涉继续往上回游,
最终的结果就是让当地的鲑鱼产卵爆发性地增长。
当地藩的财政也宽绰了起来。
青砥武平次也成就了全球自然孵化养殖鲑鱼的第一人。
此后,
越後村上的“鲑鱼之城”的名声飞驰日本,
一直稳坐到现在。
越後村上鲑盐引街道:
寒冬腊月里的独特风景线
每年到了12月,
一道独特的风景线会在村上上演,
那就是“越後村上鲑盐引街道”。
街道上的町屋屋檐下悬挂着鲑鱼,
经过盐腌的鲑鱼在寒风中风干,
让腊鱼发酵熟成,
富含氨基酸的鱼干既是美食也是独特的风景。
所有的破肚的鲑鱼悬挂时一律头朝下,
这种特别的挂法是为了避免人们联想到上吊。
破膛开肚的鲑鱼也不会全部破开,
是因为不想让人们联想到“切腹”。
IYOBOYA会馆:
日本首家鲑鱼博物馆
Iyoboya(イヨボヤ),
村上地方方言中鲑鱼的意思。
在馆内,
可以观察以鲑鱼为首的多种淡水鱼等。
此外还展示鲑鱼捕鱼法的渔具、了解鲑鱼的知识,
了解鲑鱼的生态和村上的鲑鱼文化等。
透过玻璃还能观察三面川的支流、种川,
近距离观察鲑鱼生命之河,
如果在秋天还能看到鲑鱼逆流而上的鱼群。
如果要参观,
推荐购买一票可以参观四家设施的套票,
其他三家包括村上市乡土资料馆、若林家住宅、村上历史文化馆。
大人1,000日元/中小学生500日元
地址:村上市盐町13-34
官网://www.iyoboya.jp/
营业时间:9:00~16:30
交通:(电车·巴士)JR羽越本线「村上站」徒步约20分
-END-