“客官,您是打尖还是住店”?住店我们都知道,打尖是什么意思?

旅游 天使小艾 2021-04-05 11:39

原标题:“客官,您是打尖还是住店”?住店我们都知道,打尖是什么意思?

前言

说到各种古装剧,相信大家都不陌生。这些年电视剧行业可以说是越来越火,涌现出了不少家喻户晓的明星。有些大牌的古装剧也成为了人们心中的经典,比如说《武林外传》,在《武林外传》中,同福客栈是大家共同的家。每天发生的事情都是围绕着这家客栈展开的,而大家常听到的一句话就是,客人您是打尖还是住店?每次白展堂说出这句话,感觉他这个跑堂的都格外地尽职,完全没有盗圣的影子。

打尖是何意?

一般在店小二说出这句话之后,很多客人都会回应要一间什么样的客房,几个人住等等,这样的回答很明显是要住店。有些观众也比较好奇,小二说的打尖是什么意思?毕竟一直以来在古装剧中也没有谁给出明确的解释,而且每次来的人都是住店,感觉也没有什么新意。

实际上想要出解释打尖的意思,首先就要想想这句话是在哪儿说的,很明显是在客栈之中,那客栈的业务又有哪一些呢?除了住宿之外,肯定就只有吃饭了,所以店小二那句话中的打尖应该就是吃饭,这样来看的话也就合理了。只不过在很多古装剧之中,没有什么人回应打尖,大家来了之后会说上两壶老酒,一盘牛肉之类的,其实这就是间接地回应了不住店,而是过来吃饭。

▲古装剧中的店小二

打尖一词从何而来

当然这让大家疑惑的还是为什么要用打尖这两个字,为什么不能说您是吃饭还是住店呢?这样的话不是更清晰明了吗?其实这个问题也不只是作为现代人的我们难以理解,就连在古代,也有一些人对于这种说法非常地好奇,还特意去找人询问过。清末福格写过一本《听雨丛谈》,他当时就是把自己了解的一些民间风俗记录在了这本笔记之中,因为当时有很多人不知道打尖从何而来,所以他特意给大家做出了解释。

他的笔记中写到,在清末时期,打尖就是出门在外的人们到客栈去吃饭休息,然后吃完饭之后继续赶路。这个尖字很有可能是指的中间的间,意思是在赶路中间的时间来吃饭,只不过后来慢慢的流传下来,人们误传成了这个尖。

▲打尖~住店

而且福格还在笔记中提到,在客栈停留吃饭,还有一个词叫做打火,如果是这个词的话,相信大家理解起来会更简单一些。毕竟在古代人们都是烧火做饭,所以打火更容易理解为吃饭,给人的感觉可能也更加贴切一些。

实际上说到打火这个词,在元朝时期的《西厢记》中就曾有过记载,提到“前面打火去”,就是去前面的店里吃个饭。很明显这个词在当时应该是非常流行,但是为何到最后变成了打尖,这个作者也没能完全弄清楚。在他的书中提到,打尖这个词很有可能是由打火演变而来的,毕竟打火那个词曾经那么流行,慢慢演化也是有可能的,直到现在也会有人去专门研究打尖的意思。

▲网络选图

现代有了新的解释

说到美食纪录片,《舌尖上的中国》应该算是最为出名的作品了,在这一系列的纪录片中,常常会说到打牙祭这个词。一般人们在品尝美食的时候都会说去打打牙祭,意思就是吃的东西是比较丰盛的,而牙祭很明显就是指的牙齿,我们要用牙齿来咀嚼食物,所以渐渐地才有了这个词。打尖也被很多人理解为是打发舌尖,意思就是吃饭,毕竟我们要用舌尖品尝美食,所以这样的说法还是有一定道理的,而且这样一解释,大家也更能理解。

不过说到打尖这个词,虽然在大部分人眼里都是吃饭,但是实际上到了南方,这个词汇却代表着不礼貌,在广东如果说到打尖,意思就是插队,刚开始也不是这个尖字,但最后传着传着大家也就统一用这个字了。所以当大家到了广东的时候,一说打尖估计都会被人嗤之以鼻,当然广东的方言比较多,所以有些词在意思上和其他的地区有点差别也不足为奇。

▲古代客栈(网络选图)

结语

汉字发展至今,很多字音字形都和之前相比有了很大的变化,有些词汇在古代的时候,可能大家应用得比较多。但是随着时间的演变到了近代,又有了完全不同的意思,应用起来可能就完全不同了。所以大家在理解词语的时候,觉得有些困难也是很正常的事情。而且由于各地的方言差异,不同的地区在理解某些词汇的时候会存在明显的不同,这也就是我们常说到的,中国汉字博大精深。

显示全文
返回首页 分享到微信 分享到微博

相关推荐

醒醒,你火了

醒醒,你火了

西物明睿吉利4S店
今天 14:37

踏青春游赏花时节,快来扎入大自然的怀抱

踏青春游赏花时节,快来扎入大自然的怀抱 踏青春游赏花时节,快来扎入大自然的怀抱 踏青春游赏花时节,快来扎入大自然的怀抱
刚行路上
今天 14:32

哈尔滨亲子网遇见中国电影梦的“前世今生”体验另一个见证东北历史的城市!!

哈尔滨亲子网遇见中国电影梦的“前世今生”体验另一个见证东北历史的城市!! 哈尔滨亲子网遇见中国电影梦的“前世今生”体验另一个见证东北历史的城市!! 哈尔滨亲子网遇见中国电影梦的“前世今生”体验另一个见证东北历史的城市!!
哈尔滨亲子网
今天 14:29

妈妈让狗狗摸一下宝宝,下一秒狗狗的举动,妈妈都要笑翻了

佳佳小提琴教学
今天 14:26
2021“四明山 中国红”旅游节暨梁弄红色旅游主题活动启动

2021“四明山 中国红”旅游节暨梁弄红色旅游主题活动启动

央广网
今天 14:25
沉浸体验、研学旅拍……中国海影城奔跑派对跑出新花样

沉浸体验、研学旅拍……中国海影城奔跑派对跑出新花样

央广网
今天 14:25

贺州文庙雄伟壮观,有3大世界之最,你知道是哪三大吗?

老吴自驾穷游记
今天 14:24

青城山老君阁,如水墨山水画

进学斋
今天 14:23

昨日!临潼这里人山人海……

昨日!临潼这里人山人海…… 昨日!临潼这里人山人海…… 昨日!临潼这里人山人海……
临潼之窗
今天 14:21

鲸鱼一心求死,拼命往岸上游,解剖尸体时所有人低下了头!

佳佳小提琴教学
今天 14:21

没去过这座城,别吹你爱爆了大西北

没去过这座城,别吹你爱爆了大西北 没去过这座城,别吹你爱爆了大西北 没去过这座城,别吹你爱爆了大西北
功铭利禄
今天 14:20

吉林人挺住!8级大风+下雪+降温!

吉林人挺住!8级大风+下雪+降温! 吉林人挺住!8级大风+下雪+降温! 吉林人挺住!8级大风+下雪+降温!
搜狐城市-吉林
今天 14:15

世界最罕见的2种现象,百年难遇,连科学家都解释

佳佳小提琴教学
今天 14:15

上海一商场或将“凉凉”,客流减少发展不如预期,今难以为继

上海一商场或将“凉凉”,客流减少发展不如预期,今难以为继 上海一商场或将“凉凉”,客流减少发展不如预期,今难以为继 上海一商场或将“凉凉”,客流减少发展不如预期,今难以为继
广州生活咖
刚刚

“时光不老我们不散”:松花江畔敲响非洲鼓

“时光不老我们不散”:松花江畔敲响非洲鼓 “时光不老我们不散”:松花江畔敲响非洲鼓 “时光不老我们不散”:松花江畔敲响非洲鼓
哈尔滨新闻网
刚刚

中国最危险的村庄,坐落在1700米的悬崖上,风景绝美,只有1%的人知道!

中国最危险的村庄,坐落在1700米的悬崖上,风景绝美,只有1%的人知道! 中国最危险的村庄,坐落在1700米的悬崖上,风景绝美,只有1%的人知道! 中国最危险的村庄,坐落在1700米的悬崖上,风景绝美,只有1%的人知道!
背包旅行
刚刚

对不起《向往的生活》,我被湖南圈粉了!

对不起《向往的生活》,我被湖南圈粉了! 对不起《向往的生活》,我被湖南圈粉了! 对不起《向往的生活》,我被湖南圈粉了!
背包旅行
刚刚

我想变成一棵树

羊城晚报
刚刚

济南以特色茶产业赋能乡村振兴!加快三产深度融合

济南以特色茶产业赋能乡村振兴!加快三产深度融合 济南以特色茶产业赋能乡村振兴!加快三产深度融合 济南以特色茶产业赋能乡村振兴!加快三产深度融合
爱济南新闻客户端
刚刚

到这里找寻浪漫 玫瑰风情小镇获评首批山东省精品文旅小镇

到这里找寻浪漫 玫瑰风情小镇获评首批山东省精品文旅小镇 到这里找寻浪漫 玫瑰风情小镇获评首批山东省精品文旅小镇 到这里找寻浪漫 玫瑰风情小镇获评首批山东省精品文旅小镇
爱济南新闻客户端
刚刚