崂山脚下的溪院和居 | 鑫江·合院（大区）

旅游景观邦 2021-01-12 10:29

独坐松林深处，遥望夕阳归舟。

激浪阵阵打滩头，惊醉烟波钓叟。

苍松遮蔽古洞，白云霭岫山幽。

逍遥竹毫拿在手，描写幻变苍狗。

——清·蒲松龄《西江月·崂山太清宫》

请横屏放

— 城市对话 —

City dialogue

泰山虽云高，不如东海崂，

千百年来，在饱经风霜的岁月中，

崂山以它豁达与博大的山海情怀承载着历史的

风风雨雨，潮起潮落，

山、川、海在这里相依相伴、和谐共生

Although Mount Tai is high in clouds, it is not as good as Laoshan in the East China Sea,

For thousands of years, in the weather beaten years,

Laoshan carries the historical significance with its open-minded and broad mountain sea feelings

Ups and downs, ups and downs,

Mountains, rivers and seas depend on each other and coexist harmoniously here

源起 | Origin

山水相依的观云美境

项目位于青岛市城阳区，毗邻海岸

因长年东南方山顶飞云飘渺，故名“云头崮”

雨落于山顶，聚而成池，顺势形成蜿蜒之水

穿行于宅宇之间，微波清冽，绿意盎然

眼所见山之巍峨、水之曲转、云之飘渺

一派天人合一之美境。

The project is located in Chengyang District of Qingdao City, adjacent to the coast

Because of the misty clouds on the top of the southeast mountain for many years, it is called "Yuntougu"

The rain falls on the top of the mountain and gathers to form a pool, forming a meandering water

Through the houses, the microwave is clear and green

You can see the towering mountains, the winding water and the misty clouds

A school of beauty of harmony between man and nature.

凝思 | Contemplation

书香诗韵的居住印记

山东文脉多源于儒家文化，重礼仪而寻规制

其在居住空间与人文环境中更多的传递了书香诗韵

墨意门庭的空间状态，围而成间，和而成院

故 “合院” 之状由此而来。

Most of Shandong's culture originates from Confucian culture, which emphasizes etiquette and rules

In the living space and humanistic environment, it conveys more scholarly and poetic charm

The space state of Mo Yi's courtyard is surrounded by a space and a courtyard with harmony

Therefore, the situation of the hospital came from this.

玉琢 | Jade carving

溪院巧作的浊雅天地

清淋从云而降，延山而行，化溪穿林而入江海

闪耀的微光如同带有生命力的脉络、串联了 “ 闲云、醉雨、游林 ”

以此化而溪之三态、营于景色之间

礼制书院的墙瓦阶檐、是国学雅居的点滴趣意

线条勾勒出空间、空间描绘出情怀

九种雅趣在这情怀之间装点着我们的生活 —— “ 三溪九院 ”

Qinglin falls from the clouds, goes along the mountains, and flows into the river and sea through the forest

The shimmering light is like a vein with vitality, connecting the "idle clouds, drunk rain, forest tour"

In this way, the three states of the stream are located in the scenery

The walls, tiles, steps and eaves of the ritual academy are a bit of interest of the elegant residence of Chinese culture

Lines outline space, space depicts feelings

Nine kinds of elegant tastes decorate our life between these feelings -- "three streams and nine courtyards"

塑景——玲珑彩卷中的水岸和居

礼序方正的楼间庭院，婉转趣味的入户街巷

形成了精巧而尊贵的居住空间

开合有致的视点环境

从平敞的水景，到妆点的亭廊

穿过灵动的曲和街巷，再到缤纷的种植空间

一步步地从礼序到幽隐，一步步地从浓厚到宁静。

The courtyards between the buildings are square and the streets are graceful and interesting

Formed a delicate and noble living space

The view environment of opening and closing

From the open waterscape to the decorated pavilions and corridors

Through the smart music and streets, and then to the colorful planting space

Step by step from ritual to seclusion, step by step from thick to quiet.

△ 草图结合空间推演

△ 无数轮的推敲，使方案渐入佳境

△ 最终方案平面

流云——玉兽望月曲苑莹光

入口大门方正有序、精致而又磅礴、如画似锦

入门后，轴线上纯净的一方静水，如云的线条与碧墨的色彩变化交融

跳跃的声音与如镜面般的水面，让人如醉如痴

倒影的建筑形成现实与光影的交错与重合

现实与虚幻浑然一体

两只玉貔貅卧于水面之上，显于倒影之中

水面下、活现的造型与动感的态韵与月影靠拢、聚集

The entrance gate is square, orderly, exquisite, majestic and picturesque

After the introduction, the pure still water on the axis, such as the cloud line and the blue ink color change blend

The sound of jumping and the water surface like a mirror make people intoxicated

The architecture of reflection forms the intersection and coincidence of reality and light and shadow

Reality and illusion are integrated

Two jade figurines lie on the surface of the water and show their reflection

Under the water, vivid modeling and dynamic state rhyme are close to and gather with the shadow of the moon

△ 入口大门夜景效果

△ 入口轴线的三段式变轴及归家动线

△ 几株盈木巧落于水面之旁，映衬于千粼之间

△ 精巧的廊架传递出纤细的生机与构筑的磅礴

△ 项目过程中景观全专业巡场

△ 拼色池底反复上水测试选样 & 铜板装饰带推敲着色工艺

闲院——墨韵方寸碧草芳华

中式庭院的精髓在于化繁为简

凝练空间、墙、格、栅、影间营造光影与场所的变化或湖石立于照壁

更有净水成墨，与树影成行

而大地如画、黑白无形、蕴意非常

行于树影碧荫之下、享微风拂面之清爽

光影之于叶尖撒下，如珍珠盈落，雨露垂虹

又如磷光玉帘，星光涌动。

The essence of Chinese courtyard is to simplify the complex

Concise space, wall, grid, grid, shadow, create the change of light and place or Lake stone standing on the screen wall

More pure water into ink, and tree shadow into line

And the earth is picturesque, black and white invisible, meaning very much

Walk under the shade of trees and enjoy the refreshing breeze

Light and shadow on the tip of the leaves, such as pearls fall, rain drop rainbow

Also like phosphorescent jade curtain, starlight surging.

△ 中央水景运用景墙区分前后庭院，达到前后院截然不同的景观效果

△ 纯净宁谧的中央水轴

△ 水轴线现场施工中

△汉白玉貔貅雕塑尺寸推敲，打样及最终呈现

△经历数轮的太湖石选形

礼庭——闲石雅意枝影陈情

建筑与场地之间的围合在营造中最是美妙

穿过精巧的方正廊架，透过天顶撒下的变幻微光

立于平台之上，树影灵石映入眼中

孤树姿态婀娜，枝叶之间如美人轻舞

缩影灵动，随风拂摆，灵动非常

几方灵石又如天琢玉坠，水冻云凝

草坪两端亭廊隔景对望，正所谓珠联璧合、一脉相通。

The enclosure between the building and the site is the most wonderful in the construction

Through the exquisite square veranda, through the changeable shimmering light from the zenith

Standing on the platform, the shadow of the tree and the spirit stone are reflected in the eyes

The posture of the solitary tree is graceful, and the beauty dances among the branches and leaves

Miniature smart, with the wind blowing, very smart

Several spirit stones are like jade pendant carved in the sky, and the water freezes and clouds condense

The pavilions and corridors on both ends of the lawn look at each other across the landscape, which is exactly the so-called perfect combination and the same origin.

△ 在石材厂对景石进行逐一选样

逸径——云趣通幽竹风问禅

堂户之外、一径幽往，如街巷般的小路从门前经过

其被两侧的植物衬托得如此精巧

几方翠竹碧林斜搭于旁，穿梭于内，闻花味竹香，意趣非常

云纹雕于顽石之上，几分精致搭配几分天然

涌泉跳于镜面之上，几分灵动搭配几分厚重

各有韵味，细思令人回肠。

Outside the hall door, a path is secluded, and a path like a street passes in front of the door

It is so exquisitely set off by the plants on both sides

A few green bamboos and green woods are slanting on the side, shuttling inside, smelling the fragrance of flowers and bamboos, which is very interesting

The cloud pattern is carved on the hard stone, which is exquisite and natural

Yongquan jump on the mirror, a bit smart with a bit thick

Each has its own charm, and careful thinking makes one ileal.

静坊——风轻云逸倩影画境

蕴意的精彩、在于方寸之间的巧遇

虽然身在公共空间之中、但依然探寻庭院般的空间体验

周边精巧的小空间、每一个都有属于自己的故事

山水墨韵、绿意颖芳、树影婆娑间感受光影的变化

树荫之下、方石座椅与地面形成了序列的关系

休闲空间的逸静、儿童场地的喧闹、满足了场地面对不同人群的需求

The wonderful implication lies in the chance encounter between the square inch

Although in the public space, but still explore the courtyard like space experience

The surrounding exquisite small space, each has its own story

Feel the change of light and shadow between the charm of landscape and ink, the fragrance of green and the whirling shadow of trees

Under the shade of trees, the square stone seat and the ground form a series of relationships

The leisure space is quiet and the children's playground is noisy, which meets the needs of different groups of people

△ 行走在这水旁如水墨流云般的铺装上，均在这柔与硬之间，沉醉其中

芳川——鄢翠玉带栈桥听荷

北侧一川清水流过，磷光微波、河岸间栈桥穿梭转折、云波浅陌

抬眼观时，层叠的草木花卉，缤纷而灵动

如翠峦叠嶂，碧影重峰

草石之间，一条玉带横卧之上，倒影千层

就如画中意蕴，山川倒影，景色非凡。

On the north side, a river of clear water flows by, phosphorescent microwave, the turning point of trestle shuttling between river banks, and the shallow road of cloud wave

When you look up, the plants and flowers are colorful and flexible

Such as green mountains, double peaks of blue shadow

Between the grass and stone, a jade belt lies on it, reflecting thousands of layers

Just like the implication in the painting, the reflection of mountains and rivers, the scenery is extraordinary.