东方网记者柏可林1月21日报道：建于明代嘉靖年间的古猗园，距今已有近500年的历史。去年十月，古猗园开始启动近40年来规模最大的保护性修缮工程。工程拟为期两年，共分为四期进行。根据进度安排，春节前上海古猗园老园区古建筑修缮项目（一期）工程，包括北门、孕清、逸野堂、鸢飞鱼跃轩的修缮工作已经接近尾声，即将重新开放。
让建筑可阅读，逸野堂修缮背后的历史变迁
古猗园不仅保留了江南古典园林的特色，更见证了中国百年的历史变迁。据史料记载，初建时的逸野堂曾是古猗园的主厅。1932年“一二八”事变中，逸野堂被日寇侵占，沦落为马厩，摧毁严重，仅存的楠木砖瓦更遭偷窃，只剩建筑基座。1979年，中国建筑学家杨廷宝主持整修古猗园，对逸野堂进行了复建。杨廷宝大师采用了当时的材料和建造工艺，竖向和横向的结构构件为钢筋混凝土，小木作采用木构件或木饰面外包，建筑整体仿造明清风格，保留了古典园林建筑的风貌和特色。值得一提的是逸野堂的屋面，用钢筋混凝土仿制木椽子构件，展现了木构建筑的结构之美，同时也反映了当时的建造工艺，体现了它的艺术价值和科学价值。
现在的逸野堂，建筑主体虽不是明清建筑，但却记载了古猗园的历史变迁、见证了抗战时期我们的反抗和斗争精神，具有重要的的历史价值。古猗园查阅了1980年复建的设计图纸，明确了以价值评估为导向，反复与文物局专家、建设施工单位、监理单位协商最优施工方案，制定了建筑的保护原则和策略，对逸野堂的历史价值、艺术价值、科学价值进行有效的保护。杨廷宝当年在原有的建筑基座上进行了复建，叠加了不同时期的历史信息和价值，是一种文化层的堆叠。在此次修缮的过程中，真实还原了这次的修缮应秉承文物保护工作的原真性和可持续性，尊重历史致敬大师。
逸野堂屋面瓦片的破损较多，滴水和瓦当为定制的龙凤图案，很难找到规格尺寸和图案一致的老瓦。古猗园将原屋面瓦片铺设于主要的大屋面，将收来的老瓦铺设于小屋面和不起眼的内侧屋面，不同规制的瓦片不能出现在同一个屋面上。多余的逸野堂瓦片统一收集起来，待日后维修使用。而入口和走廊能看到屋顶望砖的部分，以往为了整齐，会统一刷涂料和勾线对齐。本次屋面望砖重铺后，会显得有些层次不齐，但希望可以保留构件原有的材料特性和年代感，本次可见的望砖均不再进行处理，保留修缮的痕迹。
修复一根柱子整整12道工序，两个月后显“真本色”
本次修缮寻找了一些传统工艺的匠人，传承和再现传统工艺。
古建筑中常用的油漆材料，油和漆分别指两种不同的物质，油是从桐树上的桐梓中榨出的桐油；漆是从漆树上采下的树汁，经过滤去掉杂质加工而得的生漆。广漆是一种由桐油和生漆熬制而成的传统油漆材料。漆膜坚硬、富有光泽，具有独特的耐久性、防渗透性，在南方潮湿地区运用较多。广漆工序考究繁复，从割漆、熬制、清理、披灰、贴麻布、打磨、上底漆面漆，修复一根柱子整整12道工序，需要反复批、磨。
传统工艺广漆的特殊之处，主要体现工艺组合，尤其是底层的处理尤为重要，这是为了防止涂层龟裂剥离，并对木构件进行加固、防腐处理。通过贴麻布，在麻布的拉伸作用下，木结构不易出现裂痕，起到了保护与延长审美效果的作用。
在广漆的制作过程中，古猗园对比了若干颜色小样，在文物专家的帮助下，最终确定了“半哑光”的试样。值得一提的是，广漆刚涂完后并不是最终的颜色，待1至2个月后才会返色出真正的效果。
而鸢飞鱼跃轩屋脊的泥塑年久失修，特邀请了苏州传统泥塑非遗传承人进行修复复原工作。以钢筋铁丝为骨架，采用传统的纸筋灰塑形，待4-5天凝固后用白灰水加墨汁上成砖色，根据建筑特色和基座的体量，修复了梅、兰、竹、菊、牡丹和灵芝等8个泥塑，生动还原并再现了当年的工艺。
东方网记者柏可林1月21日报道：建于明代嘉靖年间的古猗园，距今已有近500年的历史。去年十月，古猗园开始启动近40年来规模最大的保护性修缮工程。工程拟为期两年，共分为四期进行。根据进度安排，春节前上海古猗园老园区古建筑修缮项目（一期）工程，包括北门、孕清、逸野堂、鸢飞鱼跃轩的修缮工作已经接近尾声，即将重新开放。
让建筑可阅读，逸野堂修缮背后的历史变迁
古猗园不仅保留了江南古典园林的特色，更见证了中国百年的历史变迁。据史料记载，初建时的逸野堂曾是古猗园的主厅。1932年“一二八”事变中，逸野堂被日寇侵占，沦落为马厩，摧毁严重，仅存的楠木砖瓦更遭偷窃，只剩建筑基座。1979年，中国建筑学家杨廷宝主持整修古猗园，对逸野堂进行了复建。杨廷宝大师采用了当时的材料和建造工艺，竖向和横向的结构构件为钢筋混凝土，小木作采用木构件或木饰面外包，建筑整体仿造明清风格，保留了古典园林建筑的风貌和特色。值得一提的是逸野堂的屋面，用钢筋混凝土仿制木椽子构件，展现了木构建筑的结构之美，同时也反映了当时的建造工艺，体现了它的艺术价值和科学价值。
现在的逸野堂，建筑主体虽不是明清建筑，但却记载了古猗园的历史变迁、见证了抗战时期我们的反抗和斗争精神，具有重要的的历史价值。古猗园查阅了1980年复建的设计图纸，明确了以价值评估为导向，反复与文物局专家、建设施工单位、监理单位协商最优施工方案，制定了建筑的保护原则和策略，对逸野堂的历史价值、艺术价值、科学价值进行有效的保护。杨廷宝当年在原有的建筑基座上进行了复建，叠加了不同时期的历史信息和价值，是一种文化层的堆叠。在此次修缮的过程中，真实还原了这次的修缮应秉承文物保护工作的原真性和可持续性，尊重历史致敬大师。
逸野堂屋面瓦片的破损较多，滴水和瓦当为定制的龙凤图案，很难找到规格尺寸和图案一致的老瓦。古猗园将原屋面瓦片铺设于主要的大屋面，将收来的老瓦铺设于小屋面和不起眼的内侧屋面，不同规制的瓦片不能出现在同一个屋面上。多余的逸野堂瓦片统一收集起来，待日后维修使用。而入口和走廊能看到屋顶望砖的部分，以往为了整齐，会统一刷涂料和勾线对齐。本次屋面望砖重铺后，会显得有些层次不齐，但希望可以保留构件原有的材料特性和年代感，本次可见的望砖均不再进行处理，保留修缮的痕迹。
修复一根柱子整整12道工序，两个月后显“真本色”
本次修缮寻找了一些传统工艺的匠人，传承和再现传统工艺。
古建筑中常用的油漆材料，油和漆分别指两种不同的物质，油是从桐树上的桐梓中榨出的桐油；漆是从漆树上采下的树汁，经过滤去掉杂质加工而得的生漆。广漆是一种由桐油和生漆熬制而成的传统油漆材料。漆膜坚硬、富有光泽，具有独特的耐久性、防渗透性，在南方潮湿地区运用较多。广漆工序考究繁复，从割漆、熬制、清理、披灰、贴麻布、打磨、上底漆面漆，修复一根柱子整整12道工序，需要反复批、磨。
传统工艺广漆的特殊之处，主要体现工艺组合，尤其是底层的处理尤为重要，这是为了防止涂层龟裂剥离，并对木构件进行加固、防腐处理。通过贴麻布，在麻布的拉伸作用下，木结构不易出现裂痕，起到了保护与延长审美效果的作用。
在广漆的制作过程中，古猗园对比了若干颜色小样，在文物专家的帮助下，最终确定了“半哑光”的试样。值得一提的是，广漆刚涂完后并不是最终的颜色，待1至2个月后才会返色出真正的效果。
而鸢飞鱼跃轩屋脊的泥塑年久失修，特邀请了苏州传统泥塑非遗传承人进行修复复原工作。以钢筋铁丝为骨架，采用传统的纸筋灰塑形，待4-5天凝固后用白灰水加墨汁上成砖色，根据建筑特色和基座的体量，修复了梅、兰、竹、菊、牡丹和灵芝等8个泥塑，生动还原并再现了当年的工艺。
