苏州吴中有一个地方叫洞庭东山,这可不是洞庭湖。洞庭东山,又名东洞庭山,东山是延伸于太湖中的一个半岛。因其在太湖洞山与庭山以东而得名洞庭东山,也称为东洞庭山,古称莫厘山、胥母山。洞庭东山是一座美丽的江南古镇,同时也流传着不少有趣的故事。
洞庭东山景色
明朝吴县文人张本的《五湖漫闻》记载了一件有趣的事,就和东山有关。在明朝正德初年,东山一位商人叫傅永纪,有一次他带着一批货物坐上商船准备去广东贩卖。突然航海期间遇上了还难,他大难不死趴在木头上三天三夜,漂到一座孤岛之上。这座孤岛全是石头,没有啥植物。傅永纪饿急了就吃自己衣服,把自己衣服都吃光了。
衣服啃光后,他想了想,留在这座孤岛是等死,趴在木头上漂到海上寻找陆地还有生的可能。于是他又趴在木头上浮海而出,经历了七天七夜,终于到达了海边。海边正好有一个老渔翁在张网捕鱼,连忙把他救上岸。傅永纪问他这是哪里?老渔翁回答是:佛郎机。明代佛郎机是指葡萄牙。过去很多人依据这个说傅永纪一路漂到了葡萄牙。这简直不可能,傅永纪不过在去广东的路上漂了三天,到了孤岛以后又漂了七天,不可能在这么短的时间内就到达远在伊比利亚半岛的葡萄牙。
16世纪葡萄牙的海船
这里大概透露出两点信息,傅永纪长期在外做生意,应该是懂一点外语,所以才能和老翁沟通。第二点就是傅永纪登陆的地方肯定不是葡萄牙,但很可能是葡萄牙在亚洲的殖民地,那么大概率就是马六甲或今天马来西亚附近了。
葡萄牙的殖民地范围
老渔翁收留了傅永纪,一起生活了一段时间,渔翁观察傅永纪人老实忠厚,就把自己的女儿嫁给了他。傅永纪善于制作纸扇,这玩意在当地很畅销,没两年他在当地就成了巨富。此后他被葡萄牙的国王召见(很可能是葡萄牙驻当地的总督),并授予他爵位。到了正德末年,葡萄牙王子来中国,就让傅永纪做自己的翻译。当时明武宗对他很是优待,傅永纪回到阔别多年的祖国也就没有再回葡萄牙。哪知道没几年嘉靖皇帝上台以后,就以“私通外国”的罪名将他抓捕入狱,最后傅永纪死于狱中,死的时候年仅48岁。
中国纸扇
傅永纪因祸得福,又因福得祸。这段历史故事让人不得不感叹人生无常,世事难料。