与过去的不期而遇

旅游 今晚报 2021-07-27 07:04

原标题:与过去的不期而遇

大约没有人会比温弗里德·塞巴尔德更懂得旅行的意义了。他的旅行可以是过去的,也可以是当下的;可以是文学的,也可以是现实的;甚至,它从未真正发生,只是一种美妙的想象。但无论如何,塞巴尔德的旅行都有一个事先确定的路线。他从未走远,更无意离开,总是从他喜欢的书本中选取相似的场景,展开一次文学意义上的远行。换言之,他有多么热爱阅读,就有多么热爱旅行。仿佛小说不是别的,正是搭建在阅读与旅行之间的桥梁,把原本迥然不同的两种事物,牢牢地连接在一起。

《眩晕》即是如此。塞巴尔德打破了时间的边界,把过去与当下、现实与想象杂糅在一起,创造出一种极具个人特色的行程。小说由四个不同的片段组成,每一个片段就是一次独立的旅行,合在一起则是对经典文本的致敬。《贝尔,或爱之奇异事实》写的是司汤达。1836年,他53岁,总是沉浸在对往事的无限追忆中。1800年,他17岁,名叫亨利·贝尔,跟随拿破仑的大军一道穿越大圣伯纳德山口。此时,年轻的他从未想过要将写作当成毕生的志业,更不会知道等待自己的将会是一场怎样的恶战。

只是,塞巴尔德并没有细致入微地描述这场大战,有关战争的一切,都像蜻蜓点水一样轻轻拂过,没有留下太多痕迹。他很清楚,记忆从来不是牢不可破的。直到多年以后,曾经鲜活的一切都成了黑白照片上的光影,我们才会懂得,原来记忆说到底就是一次突如其来的“眩晕”。36年后,司汤达重返17岁时的战场,终于明白眼前的一切并不真实——在他看来,记忆就像叠床架屋。我们看着房屋一层一层地盖了上去,却不知道记忆也完成了它的更替:新的记忆覆盖了旧的记忆,新的印象取代了旧的印象。

好比画画。尽管画师一再声称自己画的是如假包换的现实,但在明眼人看来,“一切总是迥然不同”,就像安哲罗普洛斯镜头里的“雾中风景”。的确,一切总是迥然不同的,包括现实的记忆和历史的记忆。似乎要与《贝尔,或爱之奇异事实》形成巧妙的呼应,塞巴尔德很快就开启了另一次旅行。而这一次,他要效仿的是卡夫卡。《海外》里有两次旅行。前一次发生在1980年,后一次则是7年后。一开始,“我”离开居住了将近25年的英国,独自来到维也纳,之后顺路去了威尼斯。但不管“我”到了哪里,“我”的旅行仍然是不真实的,或者说是令人“眩晕”的。

比如“我”在大街上一眼认出了诗人但丁,“在很长一段时间里,(他)明显比其他行人高出许多,但完全不被注意的他离我只有几步之遥,头上戴着熟悉的防风帽,然而当我加快脚步想要赶上他时,他拐进了海因里希街,待我追到拐角处时,他已经不见了”。但这又能代表什么呢?套用塞巴尔德的话来形容,所有的一切(包括他作品中提到的很多次旅行)都是“与过去的不期而遇”。《归乡》中,1987年“我”回到了阔别数十年的家乡,在儿时的小镇寻找过去的痕迹,却没料到往日的一切都烟消云散了。而“我”呢,就像卡夫卡小说《猎人格拉胡斯》里的人物一样,注定要“在尘世的河流上无休无止地航行”,与过去的一切不期而遇,却又辨认不出曾经有过的痕迹。

显示全文
返回首页 分享到微信 分享到微博

相关推荐

女生最喜欢的宠物,堪称毒蛇杀手,吃蛇就跟吃辣条一样!

小林爷爷的二胡
昨天 23:13

身为福建四大名城之一,底蕴不输凤凰古城,门票免费却少有人知

身为福建四大名城之一,底蕴不输凤凰古城,门票免费却少有人知 身为福建四大名城之一,底蕴不输凤凰古城,门票免费却少有人知 身为福建四大名城之一,底蕴不输凤凰古城,门票免费却少有人知
玩遍天下
昨天 20:37

避暑纳凉好去处-靖安中源半月游记

避暑纳凉好去处-靖安中源半月游记 避暑纳凉好去处-靖安中源半月游记 避暑纳凉好去处-靖安中源半月游记
夕阳再努力
昨天 18:50

中国青海有一个湖泊价值12万亿,军方24小时守护,是何方神圣?

中国青海有一个湖泊价值12万亿,军方24小时守护,是何方神圣? 中国青海有一个湖泊价值12万亿,军方24小时守护,是何方神圣? 中国青海有一个湖泊价值12万亿,军方24小时守护,是何方神圣?
二喵说历史
昨天 9:46

世界上最遥远的国家,不是美国也不在欧洲,该地自然资源丰厚

世界上最遥远的国家,不是美国也不在欧洲,该地自然资源丰厚 世界上最遥远的国家,不是美国也不在欧洲,该地自然资源丰厚 世界上最遥远的国家,不是美国也不在欧洲,该地自然资源丰厚
旅行看看
今天 4:47

江苏也有一个“西湖”,面积是杭州西湖的1/13,门票150元

江苏也有一个“西湖”,面积是杭州西湖的1/13,门票150元 江苏也有一个“西湖”,面积是杭州西湖的1/13,门票150元 江苏也有一个“西湖”,面积是杭州西湖的1/13,门票150元
飞飞胥
昨天 17:39

香港放宽入境计划,来自美国已接种疫苗的游客可直接入境

香港放宽入境计划,来自美国已接种疫苗的游客可直接入境 香港放宽入境计划,来自美国已接种疫苗的游客可直接入境 香港放宽入境计划,来自美国已接种疫苗的游客可直接入境
寒馨星
2021年8月7日

乌克兰美女到中国旅游,跟外卖小哥聊完哭了:乌克兰人太“廉价”

乌克兰美女到中国旅游,跟外卖小哥聊完哭了:乌克兰人太“廉价” 乌克兰美女到中国旅游,跟外卖小哥聊完哭了:乌克兰人太“廉价” 乌克兰美女到中国旅游,跟外卖小哥聊完哭了:乌克兰人太“廉价”
车师傅
今天 3:42

北海公园 西天梵境一 华藏界北京的名牌楼

五光秒旅程
昨天 21:55

台湾小伙跑去非洲突尼斯旅游,当地遍地竟然都是白人姑娘

台湾小伙跑去非洲突尼斯旅游,当地遍地竟然都是白人姑娘 台湾小伙跑去非洲突尼斯旅游,当地遍地竟然都是白人姑娘 台湾小伙跑去非洲突尼斯旅游,当地遍地竟然都是白人姑娘
美梦亦搁浅
昨天 12:28

日本游戏大溃败!世嘉倒闭,技术落后,曾经「街机」霸主凉凉了…

日本游戏大溃败!世嘉倒闭,技术落后,曾经「街机」霸主凉凉了… 日本游戏大溃败!世嘉倒闭,技术落后,曾经「街机」霸主凉凉了… 日本游戏大溃败!世嘉倒闭,技术落后,曾经「街机」霸主凉凉了…
极果
昨天 10:17

情侣入住酒店,退房后进去打扫,清洁阿姨:年轻人真是有活力

情侣入住酒店,退房后进去打扫,清洁阿姨:年轻人真是有活力 情侣入住酒店,退房后进去打扫,清洁阿姨:年轻人真是有活力 情侣入住酒店,退房后进去打扫,清洁阿姨:年轻人真是有活力
探索新世界
2021年8月7日

非洲人为啥宁愿饿肚子都不愿种地?网友:换作是你可能会更懒

非洲人为啥宁愿饿肚子都不愿种地?网友:换作是你可能会更懒 非洲人为啥宁愿饿肚子都不愿种地?网友:换作是你可能会更懒 非洲人为啥宁愿饿肚子都不愿种地?网友:换作是你可能会更懒
分享厨艺心得
2021年8月8日

此国终于对我国免签了,网友非常兴奋,不去就亏了

此国终于对我国免签了,网友非常兴奋,不去就亏了 此国终于对我国免签了,网友非常兴奋,不去就亏了 此国终于对我国免签了,网友非常兴奋,不去就亏了
旅游愉快
2021年8月7日

奥运冠军全红婵的“第二故乡”,不以旅游业出名,景色却美成画

奥运冠军全红婵的“第二故乡”,不以旅游业出名,景色却美成画 奥运冠军全红婵的“第二故乡”,不以旅游业出名,景色却美成画 奥运冠军全红婵的“第二故乡”,不以旅游业出名,景色却美成画
一路南风
2021年8月8日
五台山佛教协会咨议委员会副主任悲明老和尚圆寂,享年87岁

五台山佛教协会咨议委员会副主任悲明老和尚圆寂,享年87岁

澎湃新闻
昨天 17:27

荒漠中的缤纷:美国西南部精彩风光大片

星球之眼
昨天 19:21

日本怎么了?连富士山都不属于国家的,还有什么是他们日本的吗?

日本怎么了?连富士山都不属于国家的,还有什么是他们日本的吗? 日本怎么了?连富士山都不属于国家的,还有什么是他们日本的吗? 日本怎么了?连富士山都不属于国家的,还有什么是他们日本的吗?
车师傅
昨天 3:57

空姐们最“喜欢”的称呼,赶快来学,不然下次空姐不理你了

空姐们最“喜欢”的称呼,赶快来学,不然下次空姐不理你了 空姐们最“喜欢”的称呼,赶快来学,不然下次空姐不理你了 空姐们最“喜欢”的称呼,赶快来学,不然下次空姐不理你了
心底的小城
2021年8月6日

火车在夜间路过一些站时,乘务员会强行要求拉上窗帘,原因是什么

火车在夜间路过一些站时,乘务员会强行要求拉上窗帘,原因是什么 火车在夜间路过一些站时,乘务员会强行要求拉上窗帘,原因是什么 火车在夜间路过一些站时,乘务员会强行要求拉上窗帘,原因是什么
谈古论史
2021年8月8日