韩国首都汉城(Seoul)是韩国政治、经济、文化和教育的中心，也是全国陆、海、空交通枢纽。位于朝鲜半岛中部、地处盆地，汉江迂回穿城而过，距半岛西海岸约30公里，距东海岸约185公里，北距平壤约260公里。汉城是韩国的首都，人口约1200万，面积为627平方公里。汉城是世界第10大城市，在这座城市里古与今以奇妙的方式并存。朝气蓬勃的人群、繁华喧闹的城市、迷人的自然景观、悠久的历史文化。充满活力的汉城到处呈现出令人心动的景象，无论是漫游幽雅富丽的故宫遗址，还是寮默于大自然的怀抱，整个旅程都会留给游客鲜明的印象和新奇的感受。位于市中心的摩天大楼鳞次栉比，汉江两岸的高级公寓星罗棋布，一派现代化都市景象。汉城还是韩国的文化、教育中心，设有汉城大学、高丽大学等大专院校34所。汉城有三角山、冠岳山、仁旺山、景福宫、德寿宫、昌德宫等名胜古迹和420余座寺庙。市区内的浓荫下，古老的宫殿、庙宇等同直入云霄的现代建筑群交相辉映，显示了汉城既古老又现代的历史和时代风貌。

济州岛是韩国最大的岛屿，面积1825平方公里，位于朝鲜半岛最南端，是有着神秘的自然景观和固有的传统文化的美丽岛屿，被世人称为“和平之岛”。小说《25时》的作家乔治称“济州使人生得救了”，美国前总统克林顿称赞它是“诸神之岛”。济州气候侯暖和，是韩国重要的观光度假胜地。因为没有小偷和乞丐，岛上的民宅看不到一扇大门，人们过着恬静安逸的生活。济州岛作为韩国十大旅游地区中的岛屿旅游区，有众多国气候侯和火山景观形成的自然名胜，具备了国际旅游区的各项条件，作为国际观光区而备受关注，被誉为“东方的夏威夷”、“远东的巴厘岛”。此外，由于岛上古代建有名为“耽罗国”的独立王国，因此保有本岛独有的风俗习惯、方言与文化等。岛上观光多靠步行，游客最好准备轻便的服装和便鞋。加之256公里漫长的海岸线，形成了一片有“梦幻乐园”之称的土地。济州市为济州岛第一大城市，离机场不远，可分为道政府所在地的新济州和在港口附近有巴士总站的旧济州。

1980年10月15日开始对普通游客开放的首尔塔观景台是欣赏首尔夜景的著名旅游景点，被称为首尔的象征。首尔塔高236.7米，立于海拔243米的南山上。这20多年来，一直受到各方游客的喜爱。2005年12月9日，粉饰一新的首尔塔以N首尔塔的名称重新出现在游客面前。N首尔塔的N既是南山(Namsan)的第一个字母，又有全新(new)的含义。工程共耗资150亿韩元，新安装了适用于不同季节和不同活动要求的照明设备，粉饰了塔身。每晚7点至12点，还有6支探照灯在天空中拼出鲜花盛开的图案，是以为“首尔之花”。首尔塔大厅内设有播放电影预告片和音乐录影带的多媒体区、儿童体验学习馆及举办展览和演出的空间。5层的n.Grill西餐厅每48分钟转动360度，为顾客提供嘴里是美食、眼里是美景的愉悦体验空间。而设在2层的卫生间被称为天空卫生间，因为隔窗一望便能将首尔的景色尽收眼底。除此以外，N首尔塔还有其它多种设施，是一个名符其实的复合性文化空间。门票开放时间门票(展望台)成人7,000韩元/青少年及65岁以上5,000韩元/儿童13岁3,000韩元团体(20名以上)成人6,300韩元/青少年及65岁以上4,5

传说在很久以前，有一天神仙们骑着白鹿，下凡来到汉拏山游玩，所以人们就称这里为『白鹿潭』。白鹿潭是个周长约2000多公尺，深100多公尺的火山湖。如果想绕完白鹿潭一圈的话，相当于要走完济州岛滨海公路一趟。汉拏山高1950公尺，是韩国境内最高的山。这是第三期末~第四期初所喷出的休火山。整座山都是由玄武岩所形成，也是济州岛的主干，由中央向东西两侧延伸。南边的地势十分险峻，而北边则较为平缓。相对地东西侧的地势不但较高，也较平坦。汉拏山上不但有周长近3公里、直径500公尺的白鹿潭，还有许多像土赤岳、砂罗岳、城板岳、御乘生岳等360多个寄生火山环绕在四周。在汉拏山上，只要随便踏上一个小山丘，就可以感觉到这座山的高耸。四周空无一物的环境，会让人产生好像在天空中飞翔的幻觉。汉拏山不但是韩国自然保护物第182号，整座汉拏山也被列为国家自然保护区域。大部分的游客上汉拏山时，都是利用灵室这条山路，所以造成严重的停车问题。汉拏山管理所建议游客可以改由观音寺、城板岳方向上山。由于汉拏山下午6点前，天色就会完全变暗，所以预定要攀顶的游客，最好在上午9点前上山。516号巴士6点从总站发车，每15分钟一班。

汉拿山巍然耸立于济州岛的中部，海拔1950公尺，是济州岛最具代表性的名山，又称瀛州山，即高到可以抓住银河的山。汉拏山分布着各种多样化的植物，在学术研究上，具有很高的价值。1970年被指定为国立公园，周围分布着386座寄生火山山峰(当地语为“奥陵”)。汉拏山上分布着温带至寒带的植物，这种垂直的植物生态，相当受到众人的瞩目。这里也是栖息生态界，分布的地方，山上有1800多种植物和4000多种动物(昆虫类3300多种)等。登山路线十分多，有利于观察周围的山势。汉拏山的登山路在10公里以内，所以当天即可往返。但由于山上的天气变化十分剧烈，风势也较强烈，登山时最好准备完善的配备。交通1.可以由汉拏山东侧的城板岳登山道路上山。2.在济州综合巴士总站，搭乘往城板岳方向的巴士(约需35分钟/06：00~21：30/间距15分钟/1500韩元)→城板岳入口下车。*济州综合巴士总站：+82-64-753-1153(韩)3.在济州综合巴士总站，搭乘往御里牧方向的巴士(约需30分钟/06：30~16：50/间距1小时20分钟/2200韩

横贯首尔东西的汉江，长514公里，流域面积3.4万平方公里。流量大，冬季结冰。沿岸河港和渡口众多，是韩国的主要河流。能一眼俯瞰汉江的南山是这个城市的标志性建筑。夏夜里登上南山(海拔262米)，更能避开市中心闷热的空气，是理想的避暑地。山上气温比山下平均低2～3度，树林散发清新的味道让人感到心旷神怡。除去年冬天重新开放的“N首尔塔”(前南山塔)外，南山上还有很多其他景点和娱乐设施。尤其是从国立剧场到南山山顶、南山图书馆的循环路上，禁止轿车和出租车通行，所以能享受更安全、更舒适的散步。如果不愿意步行，也可以乘坐从光化门出发的首尔环路汽车和往返于南山～退溪路的市内循环汽车。在南山最适合欣赏夜景的地方是N首尔塔广场的Roofterrace和BeerGarden。游客可以在原木铺成的地板上一边享受习习晚风，一边喝着啤酒欣赏夜景。当然，也可以到塔上去俯瞰更宽广的夜景。N首尔塔内设有落地玻璃窗设计的户外咖啡屋、韩国餐厅HANCOOK和旋转西餐厅NGrill。提到首尔夜景，就不能不说63大厦。作为韩国摩天大楼的代名词，63大厦无疑是汉江边一道靓丽的风景。登上63大厦

牛岛位于济州岛东端，是一个岛中岛，因其形似一头卧牛伸着头，故得名牛岛。牛岛周长17公里，岛上居住着约700多户、1800多位居民，以渔业和农业为生。牛岛是济州岛附近的岛中最大的一个岛，其地势较缓，鱼类资源丰富，自然环境极为优越。在这里可以看到济州海女、石墙路、石坟等济州岛特有传统文化及美丽的自然风光，让人感到仿佛来到了缩小的济州岛上。登上岛上最高的牛岛峰(132米)，城山日出峰等，济州岛的风光便尽收眼底。北济州郡为了保护牛岛的自然景观和清净海区，并搞活海洋观光，将岛内的两处港口的周围及牛岛附近的海域指定为牛岛海洋郡立公园。牛岛上随处都可享受海洋垂钓之乐趣，骑自行车约2－3个小时便可环岛一周。交通1)郊区汽车从济州郊外汽车站乘坐东环线郊区汽车至城山从济州西归浦汽车站乘坐郊外汽车至城山2)乘船:需要12分钟~15分钟。3)乘坐牛岛环城汽车成人(13岁以上)800韩元/儿童(12岁以下)(发车时间随牛岛船舶时间而调整。遇有异常天气船舶停止发航。详细信息1.咨询电话:牛岛天津港售票处+82-64-783-0448(韩)2.牛岛旅客车站票价:1人-5

位于汉拿山(1,950.1m)西侧约33km处的翰林公园因狭才、金陵海水浴场及飞扬岛的优美景色，成为济州境内首屈一指的著名旅游景点。10万余坪的大地上种满挺拔的椰子树与松树，又有多种鲜花点缀其间，一年四季色彩缤纷。此外，还有狭才双龙洞窟、亚热带植物园、济州石等值得一看的景观。2002年公园内还增设了约千坪大小的荷花池。1971年时，翰林公园所在之地还是一片寸草不生的沙地。如今，当年撒下的种子发芽成长，已将这里装扮成为拥有16个植物园的绿色世界。交通1)济州郊区汽车客运站乘坐西回线的直达车至翰林公园下即可，需50分钟左右。2)西归浦郊区汽车客运站乘坐西回线的直达车至翰林公园下即可，需80分钟左右。3)中文汽车站乘坐西回线的直达车至翰林公园下即可，需60分钟左右。详细信息1．*网站:www.hallimpark.co.kr(韩、英、日、中)2．*咨询:翰林公园事务管理所+82-64-796-0001~4(韩、英、日、中)信箱jeju@hallimpark.co.kr3.门票:成人：5,000韩元(团体4,000韩元)青少年：4,000韩

盆栽艺术苑是韩国唯一的盆栽专门公园，又是世界最大的盆栽公园，素有“遐想的庭院”之称，这里为生活在烦嚣都市中的人们提供了一片休息的净土。盆栽艺术苑距离济州岛西北部40公里，位于韩林公园与山房山之间。从金陵海水浴场往左步行10分钟左右即可到达济州盆栽艺术苑。盆栽艺术苑开放于1992年7月，占地1.2万坪。30-300年树龄不等的枫树、紫藤、松树等百余种珍稀树种共1700多棵，并有济州野花、兰花登庭原植物1000余株，景致迷人。每年到盆栽艺术苑的游客人次超过30万，迎接过中国前国家主席-、现国家主席-，日本前首相中曾根等世界知名人士，是韩国700年历史的盆栽艺术的浓缩。除此以外，艺术苑里济州独特的土墙、池塘、石桥、人工瀑布等也值得一看。盆栽艺术苑的韩餐厅共可容纳202人，每天中午11点到下午2点提供自助餐。济州有名的烤鱼、炒饭等都能在这里找到交通1.从金浦机场搭乘开往济州岛的飞机。2.从济州国际机场搭乘计程车到济州盆栽艺术苑，需40分钟左右。车费为2.5万韩元左右。详细信息1.旅游咨询热线:+82-64-1330(中)2.电话:+82-64-772-370

仁寺洞以大道为中心，两侧分布着许多胡同，形似迷宫。在这迷宫中密集了画廊、传统工艺店、古代美术店等。传统茶舍和饮食店是最具吸引力的地方之一。其中最具代表性的就要是传统茶舍归天。归天是已故诗人千祥炳的夫人所开，店面很小，但可以看到诗人生前所著的书及其照片。这里的木瓜茶香味最为宜人，有一些名人会不时光顾。餐饮：仁寺洞以大道为中心，两侧胡同里有无数的传统茶店、饮食店和咖啡馆。购物：画廊是仁寺洞最珍贵的产业支柱。这里聚集着100多家画廊，游客可以在此欣赏韩国画、板画、雕刻等各种展览。学古斋、Gana画廊、Gannart中心等重要画廊，都聚集在这里。娱乐：仁寺洞每周日10:00至22:00是“无车之街”，这时街道就出呈现出像以前乡村一样的热闹气氛，街上还有传统表演和展览。每年10月举行的仁寺洞传统文化节，可以看到各种文化表演。游客也可以参加投壶游戏、做年糕等活动，是体会韩国传统文化的好机会。小贴士：仁寺洞市场节日连休，周一休息。此外，如果想将仁寺洞最有名的画廊一饱眼福，你可乘坐美术馆“巡画”汽车，以低廉的价格参观10多处有名的画廊。门票开放时间免门票交通交通：1.