罗瑟汉姆是英格兰南约克郡的一座城镇，同周围的其他村庄共同构成罗瑟汉姆都会自治市。它位于顿河（RiverDon）同罗瑟河（RiverRother）的汇合处，在谢菲尔德和唐卡斯特之间，距离谢菲尔德市中心约10公里。位于-广场的罗瑟汉姆教堂可追溯至15世纪和早期撒克逊和诺曼时期的部分建筑被西蒙•詹金斯（SimonJenkins）评为南约克郡最佳建筑。距离镇中心的15世纪罗瑟汉姆桥上的小礼拜堂（ChapelofOurLadyofRotherhamBridge）也是当地著名的景点。克里夫顿公园博物馆（CliftonParkMuse

曼格纳科学探险中心是一座建立在曾经的钢铁厂上的互动科学和冒险中心，也是一处博物馆，位于英格兰南约克郡罗瑟汉姆，是南约克郡最受欢迎的旅游目的地之一。该博物馆分为五大展示区，即地球、空气、火、水和动力区，此外，还有一处大的户外游戏区和水上游戏区。最为著名的当数大熔炉（TheBigMelt），旨在向公众展示在电弧炉中钢铁是怎样炼成的，通过雾气、火花、火焰和烟雾机、扬声器、灯光、丙烷燃烧等模拟而真实地展现了炼钢的经过，让人印象尤为深刻。该地还经常举办重要活动、会议和演奏会，于2006年荣获商务旅游英格兰金奖（EnjoyEnglandGoldAward

巴恩斯利是英格兰南约克郡的一个镇，位于迪尔恩河流域，谢菲尔德以北19公里，利兹以南27公里和唐卡斯特以西23公里。巴恩斯利由多个小乡村包围并共同构成巴恩斯利都市自治市，而巴恩斯利则是最大的城镇和行政中心。这座曾以煤矿和制造玻璃而著名的工业重镇，有着极深的工业遗产文明。古老的镇中心虽然随着时光的流逝而渐失昔日光彩，但传统的市场和古朴的建筑依然述说着曾经的辉煌。1991年开放的阿罕布拉购物中心是重要的地标性建筑之一，拥有超过41家店铺，临近巴恩斯利市场，是体会传统集市、享受购物的好去处。1932年4月奠基的巴恩斯利镇会堂、温特沃思城堡与花园、猎狗山、沃特利厅

唐卡斯特是英国英格兰南约克郡的一个城镇，同其周围的小镇共同构成唐卡斯特都市区。该地距离谢菲尔德约32公里、约克大约40公里。唐卡斯特博物馆与美术馆是唐卡斯特重要的博物馆，于1964年开放，是探索当地自然历史、考古发现、艺术和装饰艺术的好去处。馆内还设有国王轻步兵军团博物馆区以及从唐卡斯特赛马场荣获的奖杯展示区。唐卡斯特赛马场是重要精彩赛事和演出举办地，每逢赛事全国各地的优良马匹汇聚于此，狂奔的赛马与欢呼的人群就会汇成一片欢乐的海洋。已被列为一级建筑的卡斯沃思大厅、残存的康尼斯堡城堡（ConisbroughCastle）以及布罗斯沃思大厅都是当地建筑风格

谢菲尔德是英国英格兰约克郡-亨伯区域南约克郡的城市，是伦敦以外英格兰最大的八座城市之一。这是一座多元文化城市，能够找到亚洲、中国、意大利、西班牙等世界各国不同风味的饭馆和咖啡馆。谢菲尔德有大约1000座列表建筑，5座一级建筑，42座二级建筑，其余是三级建筑，非常具有特色，值得细细品味。该城市拥有许多名胜，诸如谢菲尔德冬季花园、和平花园、谢菲尔德植物园。这里还有一座希里城市农庄，在格雷夫斯公园还有一个对公众开放的第二动物收藏所。该市拥有几座博物馆，包括韦斯顿公园博物馆、科尔汉姆岛屿博物馆、谢菲尔德消防与警察博物馆、阿比戴尔工业村和牧羊车轮。维多利亚码头则是

谢菲尔德冬季花园由女王伊丽莎白二世于2003年开园，是在过去的几百年中一直是英国最大的温带温室，同时为是欧洲最大的城市温室之一，为谢菲尔德这座城市打造了一个惊人的绿色世界。谢菲尔德冬季花园长70米，高21米，为英国最大的木料胶合板温室之一，种植有150多种，2000多株来自世界各地的植物。温室内部的花坛植物每年更换五次，不同的季节更换不同的植物，所有的植物使用洒水壶和软管灌溉，以便吸引更多的游客造访。园内安装有调温系统，可使得冬暖夏凉，让花儿一年四季都可绽放出美丽的花朵。当寒风瑟瑟的冬季来临，室外一片荒芜，进入谢菲尔德冬季花园，就像是走进了一个绿色的世界

谢菲尔德植物园坐落于谢菲尔德的西部，占地19英亩，于1836年首次开园，在经过重新装修后于2003年再度对外开放。植物园因被列为英国二级建筑的玻璃馆而知名，为谢菲尔德最受欢迎、最重要的植物园之一。谢菲尔德植物园是谢菲尔德唯一一个经过重新装修的公园，焕然一新，给人一种淡雅、安逸的感觉，成为谢菲尔德市的一块绿色宝石，时刻为市民提供最新鲜的氧气和最靓丽的色彩。园内种植有来自世界各个角落的5000多种植物，目前分为15个不同的主题小园，每个小园因别具特色的花卉而知名，赏心悦目。游客可在园内欣赏到罕见的锦带花、野扇花、海仙花等，争奇斗艳，芬芳无比。优雅、芬芳的谢菲

牧羊车轮坐落于谢菲尔德的西南部，曾是一个水力发电的工磨车间，为谢菲尔德最早的使用水力发电的工磨车间，同时也是世界上为数不多的工磨车间之一。牧羊车轮的直径为5.5米，从一个大坝上获取水源，从而为车间发电。目前，工作作坊、大坝等已被列为英国二级登录建筑。利用牧羊车轮工作的历史可以追溯至1584年，目前的建筑建造于1780年，于1962年开辟为博物馆使用，不幸的是博物馆于1992年关闭，之后于1998年重新开放。除了可以观赏到牧羊车轮外，游客还可以观赏到水轮、磨轮等，此外，还收藏有一系列的工具和设备等。ShepherdWheel必去理由：谢菲尔德最知名的博

阿比戴尔工业村坐落于南约克郡谢菲尔德市的南部，是一个户外工业博物馆。博物馆所在的位置曾是一个钢铁铸造遗址，历史可以追溯至13世纪，由多处民居和工作作坊组成。阿比戴尔工业村是一个通过村庄实景展示工业历史的博物馆，村庄内的建筑建造于1714年至1876年，包括坩埚店、商店、涂料商店、工人的小木屋等，再现了当年工业生产的实景。通过对村庄的参观可了解如何用铁和焦炭锻造泡钢，使用什么材料和技术锻造坩埚钢，以及使用铁等原料制成的各种设备、工具等。博物馆中收藏分为两大部分，即利器收藏和家居装饰收藏，收藏有长柄大镰刀、镰刀、锯、家居、纺织品、陶器、餐具等。Abbeyda

科尔汉姆岛屿博物馆坐落于南约克郡谢菲尔德市最古老的工业区，于1982年开馆，是英国最知名的工业博物馆之一，旨在通过丰富多彩的收藏展示谢菲尔德这座城市的工业发展历史和故事。博物馆屹立在拥有900多年历史的人工小岛上，讲述着谢菲尔德工业的萌芽和发展，可以了解工业革命时期、维多利亚时代、一战和二战时期谢菲尔德工业的发展以及人们当时的生活和工作等。游客还可了解炼钢业是如何使得谢菲尔德成为世界知名大都市的，以及谢菲尔德在英国和世界的重要历史地位。博物馆分为多个展厅，分为钢铁制造业、工人和技能、大规模工业化、维多利亚时代、交通展馆等，从产业、工人、时代等发面介绍了工

格雷夫斯美术馆坐落于南约克郡的谢菲尔德，临近千禧年画廊，在当地商人约翰•乔治•格雷夫斯（JohnGeorgeGraves）的经济资助下于1934年开馆，为谢菲尔德最重要的美术馆之一。格雷夫斯美术馆因收藏有19世纪至20世纪英国艺术和欧洲艺术而知名，馆内的众多收藏包含了当代艺术发展的故事。除了固定收藏和展览外，美术馆还会定期举办临时展览，作为固定展览的必要补充，以便让更多的人了解艺术，欣赏艺术。GravesArtGallery必去理由：谢菲尔德最重要的美术馆之一景点所在大洲：欧洲【Europe】景点所在国家/地区：英

和平花园坐落于南约克郡的谢菲尔德，临近千禧年画廊和谢菲尔德冬季花园，是谢菲尔德一个备受赞扬的公共空间。这个优雅的公众空间曾多次夺得大奖，其中最知名的莫过于2005年的欧洲城乡绿化大赛，获得谢菲尔德的第一名。和平花园的中间为古德温喷泉（GoodwinFountain），是为了纪念谢菲尔德最重要的钢铁和工具制造公司创立者而建造的。除了喷泉外，和平花园中还有碧绿的草地，成为儿童嬉戏的重要场所。西班牙战争纪念碑也位于园中，是为了纪念南约克郡参加1936年至1939年西班牙战争的志愿者而矗立的。除此之外，园内还有一个波鸿钟（BochumBell），是友好城市德

千禧年画廊坐落于南约克郡的谢菲尔德，临近谢菲尔德哈莱姆大学，是谢菲尔德最知名的画廊之一，于2001年对外开放，备受艺术爱好者的亲睐，是一个欣赏艺术，研究艺术的最理想之地。千禧年画廊分为四大部分，即特殊展览、工艺与设计展馆、金属制品展馆和拉斯金展馆，每个展馆的展品都是精美而具创意。特殊展览用于展览泰特美术馆、维多利亚和阿尔伯特博物馆巡回展览的展品。工艺与设计展馆展出过去的和现在的手艺人和设计者所制作的精美工艺品，每件都是精美无比，让人赞不绝口。金属制品展馆用于展出谢菲尔德金属工业的发展，各种金属制品闪闪发光，精雕细琢。拉斯金展馆由约翰•拉斯金（

韦斯顿公园博物馆坐落英国谢菲尔德西部的韦斯顿公园（WestonPark）中，被谢菲尔德大学包围，于1875年开馆，是一个非常适合全家出游参观的博物馆，拥有很多为儿童设计的项目。韦斯顿公园博物馆是一个百科全书式的博物馆，涵盖了考古学、自然历史、装饰艺术、社会历史等，展出有众多考古发现、动物模型、植物标本、艺术创作等，其中考古收藏包括了青铜器时代的岩石艺术。目前，馆内分为7大展馆，如谢菲尔德的生活和时代、历史实验室、极地世界、关于艺术、珍宝等，在谢菲尔德的生活和时代展厅，游客可以了解是什么使得谢菲尔德发展成为一个“钢铁之城”，此外，还可了解这个城市的政治政

克鲁西布剧院坐落于英国谢菲尔德市中心，于1971年正式投入使用，为谢菲尔德最知名的剧院之一，多种戏剧在此上演。它不仅为市民提供了欣赏戏剧的机会，同时也为室内运动比赛提供了理想场地。克鲁西布剧院拥有一个具有980个座位的伸出式舞台（ThrustStage）的主剧场，此外还有一个400个座位的克鲁西布工作室。除了用于戏剧演出外，克鲁西布剧院为大多数人所了解，还是因为每年在此举行的-克台球最重要的赛事——世界锦标赛。自1976年香烟品牌Embassy赞助世界锦标赛以来，漂泊不定的世界锦标赛从1977年开始便固定在克鲁西布剧院举行，克鲁西布剧院也一度成为-克的

希尔斯堡球场是坐落于谢菲尔德市郊奥拿顿的一个足球运动场，以所在地的议会选区“谢菲尔德希尔斯堡”命名，是谢周三足球俱乐部的主场球场，于1899年完工并启用，为谢菲尔德最享受盛誉的体育场之一。希尔斯堡球场共有39812个座位，成为谢菲尔德市最大的球场，曾是众多国际赛事的比赛场地，曾用作1966年世界杯及1996年欧洲足球锦标赛的举行场地。在兴建温布莱球场以前，英格兰国家队有时亦会使用希尔斯堡作为主场球场。2009年12月16日希尔斯堡球场获英格兰足球总会挑选作为申办2018年及2022年世界杯建议的15个场地之一。HillsboroughStadium必

布拉莫巷体育场坐落于英国南约克郡的谢菲尔德，于1855年启用，之后进行了多次重修，于2001和2006年扩建，是谢菲尔德联与榄球俱乐部谢菲尔德飞鹰（SheffieldEagles）的主场球场。布拉莫巷体育场为英国最古老的球场之一，在国际上享受盛誉，是谢菲尔德最受欢迎的体育场之一。体育场由四面看台组成，可容纳32702人观赏比赛，球场最高入场纪录是1936年2月15日的英格兰足总杯第五轮中创出，由谢菲尔德联对利兹联的赛事总共有68287名球迷进场观战。球场最初只举行板球赛事，于19世纪亦供谢菲尔德及谢周三进行足球赛事，直到1889年才正式成为谢菲尔德联的