得乌穷刻石

得乌穷刻石

得乌穷刻石

得乌穷刻石位于山南地区洛扎县吉堆村村右侧的石崖上。刻石面积长宽各约3米。刻石的最上部为一长宽各约40厘米的阴刻“万”字,位于整个石刻铭文的上端中央。其睛为一行高约20厘米的阴刻藏文,再下为10行高约12厘米的阴刻藏文,大小藏文文字共约有150多个,最睛行又有一个长宽各约40厘米的阴刻“万”字。整个刻石保存完整。

据有关学者考证,刻石铭文内容译成汉文如下:

“天神之子赞普驾前,德门得乌穷贞不贰,对赞普的身与政,曾作殊胜德功。为此诏敕曰:为得乌穷之父洛朗之子孙蕃衍,若社稷之永固,其所属奴户、封地决不减少;得乌穷之营葬应法事优隆。在任何赞普后裔掌政期间,其墓如有毁坏,由东岱专事修建,为得乌穷之父洛朗之子孙蕃衍立盟誓。天神赞普之亲属贡格布王,大臣以及四子舅臣均参与盟誓。誓文另置于密室。”(

注:此译文参考巴桑旺堆:《新见吐蕃摩崖石刻》、《西藏研究》1982年第2期)

多穷刻石的铭文文字苍古、文风朴实,其书写法和名动词符合热巴巾进行文字改革前的古藏语规范。因此,多穷刻石的勒石年代,其下限不应晚于热巴巾赞普执政的最后一年,即公元841年。

在已发现的吐蕃碑文里,在工布第穆摩崖刻石、谐拉康盟书刻石、赤德松赞普墓碑等碑文中,对赤德松赞多次称为“天神之子赞普”。对其他赞普则多称为“圣神赞普”。多穷刻石碑头一句就是“天神之子赞普驾前”,这与对赤德松赞的称呼极相吻合,氢此,我们推断多穷刻石应勒石于赤德松赞在位执政之时,即公元804─815年。

>>拉隆寺

显示全文
返回首页 分享到微信 分享到微博

邻近的洛扎县旅游景区

你可能对下列石会感兴趣:

洛扎县旅游

相关推荐

开往春天,它是全世界唯一正常运行的客运蒸汽窄轨小火车

澎湃新闻
今天 19:28

【商丘美景】观日月湖山花烂漫 享日月湖春景盎然

【商丘美景】观日月湖山花烂漫 享日月湖春景盎然 【商丘美景】观日月湖山花烂漫 享日月湖春景盎然 【商丘美景】观日月湖山花烂漫 享日月湖春景盎然
光明网
今天 19:26

想要在阿勒泰找寻春迹,租车自驾是不二之选

想要在阿勒泰找寻春迹,租车自驾是不二之选 想要在阿勒泰找寻春迹,租车自驾是不二之选 想要在阿勒泰找寻春迹,租车自驾是不二之选
遇见阿勒泰
今天 19:19
武陵山文旅发展联盟共商“大武陵山”文旅IP品牌

武陵山文旅发展联盟共商“大武陵山”文旅IP品牌

上游新闻
今天 19:19

新华社丨重庆土家十三寨:摆手舞中跳出脱贫新生活

上游新闻
今天 19:19

青藏高原羊卓雍湖,被称为上面的珊瑚湖,世界屋脊上最靓丽的风景

忘忧行
刚刚

河南五大名山,主峰中有两座玉皇顶呀!三维地图动画!

一勺世界
刚刚

以壮族为主的南宁,到这里旅游,第一站要去广西民族博物馆

以壮族为主的南宁,到这里旅游,第一站要去广西民族博物馆 以壮族为主的南宁,到这里旅游,第一站要去广西民族博物馆 以壮族为主的南宁,到这里旅游,第一站要去广西民族博物馆
旅行啦文龙
刚刚

大水川景区开园公告!

大水川景区开园公告! 大水川景区开园公告! 大水川景区开园公告!
搜狐城市-西安
刚刚

航拍川藏第一桥,全长多米,横跨高原两座大山,太震撼了

好吃的好玩的
刚刚

带着狗狗房车旅行,穿越柴达木无人区,沙漠里面泰迪犬玩嗨了

好吃的好玩的
刚刚

“人间净土”夏尔西里,年来无人涉足,年才回归祖国!

好吃的好玩的
刚刚

自驾游西藏,走到一个冰川小村庄,想借点水转了一圈都没找到

好吃的好玩的
刚刚

印度女人为了怀孕,排开身子躺地上,镜头实拍全过程

好吃的好玩的
刚刚

成都风景秀丽春意盎然鸟语花香绿树成荫欢迎成都旅游

好吃的好玩的
刚刚

一家三口旅行结束了,最后一站在大理,真舍不得离开

好吃的好玩的
刚刚

丽水人欢呼吧!今年开放!

丽水人欢呼吧!今年开放! 丽水人欢呼吧!今年开放! 丽水人欢呼吧!今年开放!
丽水在线
刚刚

自驾游睡车里,露营地我都是这样选择的,每天在不同的地方很新鲜

好吃的好玩的
今天 18:58

全球首家!成都大熊猫博物馆开馆 啦!

全球首家!成都大熊猫博物馆开馆 啦! 全球首家!成都大熊猫博物馆开馆 啦! 全球首家!成都大熊猫博物馆开馆 啦!
光明网
今天 18:57

女神节将至,这些景区对女士免门票!

女神节将至,这些景区对女士免门票! 女神节将至,这些景区对女士免门票! 女神节将至,这些景区对女士免门票!
汝州广播电视台
今天 18:57