这个自然保护区是科西嘉地区自然公园的一部分，位于斯康多拉半岛，属斑岩地貌的多石地带。这里的植被是茂密的灌木丛林，天空中飞翔着海鸥、鸬鹚和海鹰。清澈的海水，星星点点的小岛，连同险峻的岩洞构成了海洋生物的富饶家园。自然保护区包括钦托山和方戈山谷，是地质结构比较复杂的地区，已经历了两次明显的火山活动周期，地表有许多斑岩、玄武岩柱，经过海潮的严重侵蚀，一些年代久远的变质、变形、变态岩石出现。它的海岸线也以约900米高的红色悬崖、沙滩、岬角--象开普奥萨尼和埃尔博半岛而闻名。波尔托湾的保护区属典型的地中海式气候，夏季炎热、干燥，经常遭到强风的袭击。因此，在许多缓坡

阿雅克肖位于法国科西嘉岛西岸，为科西嘉岛的首府，是科西嘉岛最大的都市，同时也是拿破仑•波拿巴一世的出生地。这座城市是二战中法国最早解放的城市，在20世纪后期城市快速发展，目前旅游业具有很大潜力，发展较快。作为拿破仑的出生地，拿破仑诞生的祖屋已设为拿破仑纪念馆，市镇中心矗立着拿破仑雕像，不远还有拿破仑纪念碑。建于十六世纪的大教堂，拿破仑三世时建立的宫殿和帝国小教堂等非常有看头，是历史的见证。阿邦德拉博物馆是了解科西嘉悠久文化的好去处，阿雅克肖大教堂为巴洛克和矫饰主义的融合体，建成于1593年，已被列为法国国家遗产。除了众多历史建筑外，阿雅克肖的

巴斯蒂亚是法国上科西嘉省的城市，位于法国东北部科西嘉大区科西嘉岛东北沿岸，为上科西嘉省的省会，是科西嘉岛第二大城市。同时，它也是一座港口和商业城镇，尤以葡萄酒著名。巴斯蒂亚是一座具有地中海风情的城市，古老的街道、古朴的建筑、高耸的教堂和忙绿的港口在绚丽多彩的夜晚格外迷人。昔日热那亚总督宫现设有科西嘉岛民族志博物馆，展示了该地地质、历史、艺术、民间传统、现代艺术等多方面的情况。带有城堡主楼的堡垒和16世纪的钟塔为欣赏老港口风光、美丽的海岸和群山提供绝佳的观赏点。传统的科西嘉村落、科西嘉岛博物馆、19世纪的建筑和鲜花盛开的罗密欧花园都是巴斯蒂亚的魅力所在，一

科尔特是法国科西嘉大区上科西嘉省的市镇，也是该省第四大城镇和副省会。这座城市有着悠久的历史，曾是科西嘉地区首都，自20世纪80年代科西嘉大学成立起这里就是一座重要的大学城。一战中囚禁德国战俘的城堡、矗立着雕塑的广场（PlaceGaffori）、西班牙国王约瑟夫•波拿巴（JosephBonaparte）的出生地、美丽的大学校园以及科西嘉博物馆都是科尔特最不可错过的景点，其中科西嘉博物馆展示了从古至今科西嘉岛的历史与传统。提供各式美味的餐厅、精致的露天咖啡座与酒吧以及丰富多样的户外生活都使得科尔特极具吸引力。Corte,Haute-Cors

科西嘉岛是地中海第四大岛。位于法兰西共和国大陆东南，南隔博尼法乔海峡与意大利撒丁岛相望。岛长185公里，最宽85公里，面积8，680平方公里。人口23万（1982）。山地为主，1/2以上面积在海拔396米以上，海拔1980米以上山峰有20座，最高点钦托峰海拔2710米。山体为花岗岩结构，岩体呈绯红、玫瑰和绛红色。岛上气候属地中海气候，年平均气温15．5℃，阿雅克修平均气温为21．2℃。冬季温和，夏不酷热。山地从12—4月积雪。森林覆盖面积占全岛20%。岛上水资源丰富，多海湾、海岬和小岛。生产谷物、水果和橄榄油。有食品加工、酿酒、养羊和养鱼业。有铜、银、铅