汉堡火车站曾经是来往于德国柏林首都和汉堡之间列车的停靠车站，它的候车大楼现在是柏林现代艺术博物馆的所在地，从属于国家艺术画廊，算得上是最成功的现代艺术博物馆之一。安迪•沃霍尔、约瑟夫•博伊斯、凯斯•哈林和其他许多极具创新性的当代艺术家的作品都在这里展出。汉堡火车站也是柏林现存唯一的终端站，建于1846到1847年间。二战期间，火车站大楼遭到严重损坏，直到20世纪80年代才被用作展览场所。在经历大规模的修缮工作之后，于1996年11月作为当代博物馆向公众开放。夜幕降临的时候，出自艺术家丹•弗莱文（DanFl

绳索街也被称之为“莱泊帮大街”，是德国汉堡圣保利区的一条街道，其名称源自于为港口服务的缆绳。这条街是汉堡夜生活的中心，为德国最大的-，有-俱乐部、性商店、迪斯科舞厅、0院、性博物馆、酒吧等。绳索街因披头士乐队而知名，在20世纪60年代初，尚未出名的披头士乐队在汉堡绳索街的几家夜总会演唱，约翰•列侬说：“我可能在利物浦出生-但我是在汉堡长大”。在绳索街和大自由街路口建有披头士广场，以纪念英国最伟大的披头士乐队。1960至1962年，包括最初的贝斯手斯图尔特•萨克利夫在内的乐队五人曾在这片-举行了上百场演唱会，虽然当年的俱乐部多已停

介绍动物学博物馆在近两千平方米的展览面积上，展示了近九万种动物、大约上千万的动物标本。展品有昆虫、两栖与爬行动物、鱼类、软体动物、鸟类、哺乳动物和其他低级动物等。参观者在这里可以听到经过配音处理的鲸鱼歌声和各种鸟鸣。业内人士认为这座科学性的动物学收藏馆堪称德国之最。植物学部分展示的是各种经济作物：香料、纤维植物、橡胶、油料和糖料作物、染料作物、粮食和本地蘑菇。馆藏珍品是一株喀麦隆巨型榕树和植物王国最大的种子：塞舌尔椰子。不固定的专题展和导游讲解进一步丰富了博物馆的内容。周一与法定节假日闭馆。德国汉堡

介绍建筑师弗里茨·霍格最引人注目的这座建筑，建于１９２２－１９２４年间。之所以这样命名，是因为它的股东跟智利做生意，此人靠从智利进口硝石发了大财。这是表现主义建筑的一个典范。外观为红褐色，参差交错的阳台，像船上的甲板；而曲线型的墙，恰与船首的形状相吻合。位于Burchardstrasse街与Messberg之间。交通地铁Messberg站下。德国汉堡

介绍该馆以近两万平方米的面积跻身于德国最大艺术博物馆之列。分别于1869年、1919年和1997年在中心地理位置上交错而建的三座建筑，令汉堡艺术馆具有弯曲多角的外形。它收藏有从哥特时期直至当代的绘画艺术、十九与二十世纪的雕塑艺术、文艺复兴时期至今的徒手画、版画、水彩画、古希腊罗马时期硬币和纪念章等大量展品，还收藏了所有欧洲艺术流派的作品。馆藏重点是十九世纪的德国绘画艺术，收藏有马雷斯、费尔巴哈和伯克林等人的杰作。美术馆还提供有关油画、素描画和印刷版画鉴定方面的讲解服务。周一闭馆(节日除外)，提供多语种导游讲解。交通地址：Gl

介绍是汉堡的水上车站。始建于1910年。这个700米长的浮动码头有着绿色圆顶的古老港站，一艘艘轮渡由此出游。那圆顶本是青铜的，却因年久和风雨的琢蚀而泛出鲜亮的绿色来。纪念品商店里色彩斑斓的货品可以帮助游客留住水上之行的美好回忆。舒适的鱼餐馆供应由新鲜的海鲜制作的佳肴。从这里开始的港口观光能使您更好地了解港口地区和仓库城。或者驾车穿过克尔布兰德大桥，从桥上远眺港口。大型汉堡港环游：乘坐汉堡水上旅游及航行服务公司（HADAG）的小游船、小汽艇或者优雅的客船环游汉堡港。从1至9号桥处出发。全年9：00-18：00。票价：8.50至9欧元。交

介绍世界上最大的数控铁路模型。入选《吉尼斯世界纪录大全》。位于高高的仓库城内，拥有四千平方米的展览面积，天天开放。铁轨、火车、塑像、建筑、景观——这里的大量场景和细节令参观者无不叹为观止。一万五千米长的铁轨可令一万五千个车皮驶达目的地。为此，五千座房屋和桥梁、二十五万棵树木和二十五万个单人塑像，按照一定的比例建造出气势宏大的场面。近五十万盏灯光更是将这个微缩铁路映照得美仑美奂，令参观者过目难忘。为了控制火车运行，总共动用了六十台计算机。门票/开放时间每天9：30至18：00开放。星期二至21时，周末和节假日火车从8：30一直

导游沿Landungsbrucken地铁和城铁站上面的台阶攀登，到达Stintfang石砌露台，可以鸟瞰动人的海港风光。介绍汉堡港位于易北河下游，阿尔斯特河和比勒河汇合处，距北海110公里。港口面积100平方公里，是德国最大的海港，也是欧洲最佳转口港之一。汉堡港也是目前世界上最大的集装箱港口之一，有18个集装箱码头，22台集装箱起重机，年集装箱装卸量125万标准箱。汉堡港设有16．2平方公里的自由港区，经营转口贸易，特别是为斯堪的纳维亚和中欧地区各国货物的转口。乘船漫游市内河道，或沿着易北河岸散步，沿路共有36个牌子，牌子上面有彩

介绍巨大的城市公园对整个汉堡来说是可供游玩的草坪。在公园里的露天游泳池、露天舞台和天文馆的旁边，公园为游客提供了一个啤酒园。遇到好天气，在城市公园大草坪上热闹非凡：年轻人和老年人相聚在此，踢足球、野餐、晒日光浴、放风筝。在大草坪边上是个游乐场，那里有摩天轮、滑梯和其它的游乐设施。在齐膝深的水池里有个特别惹人喜爱的小水手。在天气糟糕时，可以参观建在以前水塔里的天文馆。当然，在城市公园里和旁边都有咖啡馆和饭店，供应小吃。交通地铁U3到Borgweg站下。德国汉堡

介绍1911年建成，是易北河下426米长的隧道。行人和车辆进入一座有铜制圆形穹顶的建筑，乘电梯下降20米左右，穿过铺有瓷砖的轨道，到了另一端再升到地面。由老易北河隧道可到达仕泰因岛，那里进行着大部分往来汉堡船只的装卸工作。穿过易北河，站在高处往回看，海港与城市的轮廓十分迷人。交通地铁到栈桥站下。德国汉堡

介绍这里很久以来一直是汉堡购物和散步的场所。过去每到星期日，这里都是举家散步的人们。家长们常常带着他们未婚的女儿（少女）来这里。现在这里开设了大商场和一些精致的商店。通往汉堡饭店的的大道也在少女堤旁。在这里可以买到各种文化商品，出售各具特色商品的大小商店鳞次栉比。沿着少女堤还有出售其他贵重物品的商店，如知名的阿尔斯特之家，或一些极具传统特色的商店。因为紧邻内阿尔斯特湖，这里停泊着许多游船。购物之余，可以叫一艘游船感受一下湖泊和运河风景。阿尔斯特观光游（AlsterTour)：历时50分钟，可以游览这里的所有湖泊。价格9欧。4月-9月

介绍1907年，卡尔根贝克实现了一个梦想，在汉堡城门前开设了自己的动物园哈根贝克动物园。这个动物园集动物、公园和文化于一体，在这里参观者可以获得独特的体验。富有传统的哈根贝克动物园如今已成为欧洲最重要的动物园之一。这个二十世纪的动物园建筑，至今一直保留着卡尔根贝克所开创的闻名世界的“全景”和露天饲养场的特色，它们已被列为文物保护对象。动物园面积约二十五公顷，共有来自世界各个大陆的360种2500多只动物。它们全都在自然的生活条件下，放养在大规模的自由活动区里。无论猩猩、亚洲象，还是南美的大水獭，它们在这里都找到了自己的庇护所。在2007年

介绍16世纪时，这里居住着因宗教问题而被驱逐出境的荷兰人。当时，这里只不过是传统的民居而已，当然也有商业用房以及荷兰式的市内运河。1888年，由于俾斯麦逼迫汉堡纳入关税区，因此有了建造仓库城的动机。经过好几十年的发展，如今仓库城的面积已达30万平方米，成了世界上最大的仓储式综合市场。六至七层楼砖结构的哥特式建筑构成了水陆两路的长长的仓库城街区。在厚实的墙壁后面储存着来自世界各地的“珍宝”，人们不仅可找到咖啡、茶、可可和烟草，还有地毯和高档的电子产品。这些物品在这里不仅被储存，而且部分被懂行的工作人员清洗、让它们变得更完满。在仓库城里有世

介绍市政厅从1886年开工，费时11年才建成，是十九世纪后半期建成的新巴洛克式风格的建筑物，建筑上装饰着不少富有纪念意义和象征作用的艺术品。整个大厦用砂岩砌成，除屋顶为铜绿色外，外观呈烟灰色，古朴而典雅。市政大楼中央的尖塔高112米，是汉堡市最醒目的建筑物之一。钟塔上安装着镀金的帝国之鹰，它是德意志统一的象征。市政厅规模宏大，共有四层，有647个房间，比英国的白金汉宫房间还多。步入市政厅，便可看到底层大厅的两排粗壮石柱，共有16根。每个柱子上都有四处人像浮雕，其中有人们熟知的戏剧家莱辛，音乐家勃拉姆斯和物理学家赫兹。市政宴会和接待大厅

介绍位于市政厅市场(Rathausmarkt)和内阿尔斯特湖之间，是一个一面紧靠阿尔斯特湖的敞开的商店通道。它们于1843年由亚历克斯•德•萨特奥纽夫建造。拱廊具有优雅的文艺复兴风格，走廊里有许多有趣的商店和咖啡店。漫步走廊，能瞥见小阿尔斯特湖里可爱的天鹅，还有野鸽子旁若无人地在游人中觅食。星期日，街头艺人在这里演奏美妙的南欧乐曲。都市的喧哗与大自然的恬静巧妙地融合在一起，这就是汉堡永久的魅力之所在。交通地铁到少女堤下。德国汉堡

介绍1877年对外开放，是一个重要的艺术、手工艺与设计博物馆。在这座晃人眼目的黄色建筑物中，展示的一切都围绕着应用艺术、雕塑、版画藏品和摄影史。博物馆珍藏有从古希腊罗马时期到当代欧洲、中东和远东地区的珍品。收藏有雕刻品、家具、珠宝、瓷器、乐器及家用品。还有一些时代展室，包括关于1900年巴黎世界展览会的新艺术沙龙，一个由比利时建筑师费尔德设计的房间，还加上了一些现代海报设计、图表设计及20世纪50年代到90年代的意大利设计的展室。展览馆里的咖啡馆与展室融为一体，非常和谐，里面的商店也能给你不一般的感觉。设施方便残疾人参观，提供

介绍PlantenunBlomen是低地德语，意思是植物和鲜花。是汉堡人的骄傲，也是汉堡人最喜欢的市内休闲场所。这里原是17世纪防御工事的一部分，1819—1820年，防御工事被平毁，昔日的工事变成了公园。1935年，以北德园艺“植物与花卉”展览为契机，园艺师卡尔·普鲁明对该公园进行了彻底的改头换面，从此，“植物与花卉”作为这个公园的名称一直沿用到今天。1953年、1963年和1973年，这里曾举办过国际园艺博览会。这使得该植物与花卉公园获得新生。1990年，在旧植物园内建了一座日本公园。之后，又按日本人Araki的计划对其进行了扩建

介绍在阿尔斯特湖绿色的岸边有汉堡市最受欢迎的公园，阿尔斯特公园内每天都有热闹的活动。沿着汉堡的阿尔斯特湖畔风景最秀丽的林荫大道。这里曾经都是私人的领地，收获者大道(HarvestehuderRoad)上豪华庄园的拥有者们在这里放牧他们的牲畜。今天，这里是公共区域，在阳光和煦的日子里会有很多市民们来到这里。沿着阿尔斯特湖畔从少女堤出发到Lattenkamp地铁站，观光者需步行两个小时，途中可以领略一下少数特权阶级的社交生活。您也会经过众多咖啡馆，可以选择一家小憩一会，比如Cliff(HoeheAlsterchaussee)，或

介绍米歇尔教堂坐落在市政厅以西、易北河北岸不远的高丘上。始建于17世纪，高132米，整个钟塔是铜绿色，是德国北部最重要的巴洛克风格教堂，米歇尔教堂的尖塔是汉堡市的标志。教堂内部共可容纳3000人，装饰十分精美，平面略成花瓣十字形，色调以明快的白色为主，祭坛和花萼形布道坛都是意大利风格的大理石建筑。由四根大柱支撑，四周有厢楼。堂内有三架管风琴，经常举行各种音乐会。在教堂的拱形大厅里，参观者可看到教堂的历史展览。在教堂地下墓地里安葬有许多汉堡信徒，其中不乏名人。米歇尔教堂的钟塔是最为显眼的景观，高耸的钟塔尖端直插入云，尖端下为数根圆柱支

介绍阿尔斯特湖(Alster)分内湖和外湖。在两湖之间的大桥Kennedybrucke和Lombardsbrucke上是观赏汉堡全景的好地方。内阿尔斯特湖位于市政厅广场以东，像一颗明珠镶嵌在市区的中央，风景如画。美丽的湖面上，彩帆点点，天鹅优雅地穿梭在波光粼粼中。夜晚灯火通明，霓虹眩目。湖滨有精美的雕像，古老的教堂，豪华的宾馆和商业大街。位于城市中心地带的外湖是帆船运动员、划船运动员的天堂。令帆船手们感到自豪的是，这个面积160公顷大的湖泊(最深处只有2.5米)是一个人造的湖泊。它是自十三世纪起由一条阿尔斯特小河及流入这条小河的小溪汇合而