清追封和硕忠亲王碑

清追封和硕忠亲王碑

清追封和硕忠亲王碑为全国重点文物保护单位。

忠亲王碑位于吉林省前郭尔罗斯蒙古族自治县新丰乡库里屯南,当地百姓俗称为“库里碑”(见图);因此碑为满、蒙两种文字,又被人称为“满蒙文碑”。

碑通高5.82米,石质为火成岩,上有二龙戏珠题字碑额,下有底座,碑身四周精刻12条云龙图案,头上尾下,各逐一球。碑文为15行竖写阴刻满、蒙文字共计383个,右侧八行为蒙文,201个字,左侧七行为满文,182个字,每种文字第一行皆为“追封忠亲王暨忠亲王贤妃碑”,末行皆为“大清国顺治十二年五月初七日立”。

忠亲王,博尔济吉特氏,名寨桑,为清初蒙古科尔沁部贝勒;他是清世祖顺治皇帝的外祖父,忠亲王贤妃,即顺治皇帝的外祖母。二人死后,顺治十一年(1654年)五月,被追封为和硕忠亲王和贤妃;顺治十二年五月初七,按顺治皇帝的旨意,由他们的长孙和塔立碑于墓前。

碑文(译文)如下:

“帝王恭贤尊功,必崇封宏世,宪前而存后,广开亲工之道,铭于铁石,宜究本以示意。

圣母明圣仁上恭恂皇太后:

王考妣育吾者也,思稽其本,祖获福而子来端,祖母荣贵而福生焉。尔子后济此封王,授以洪恩,今理祖母遗体,念祖崇恩,并立册文,追封祖父为忠亲王,祖母为忠亲王贤妃,立碑于墓,永存后世,仁亲存恩。”

此碑原有碑亭,系四角攒尖砖瓦结构;亭后是一寺院,外有青砖围墙,前有3间门房,中为门,左右为关平、周仓塑像;院内正厅3间,内供关帝像。新中国成立之初,此庙被毁,于关帝像下曾发现一砖室墓,内有木棺,棺内是一暗黄色镶嵌金、银饰片的骨灰盒,中有残骨。另外墓中还出土不少贵重的金、银器。据推测,这可能即是忠亲王和贤妃的墓葬。

此碑被定为吉林省重点文物保护单位。

延伸阅读:

·第七批全国重点文物保护单位

>>王爷府

显示全文
返回首页 分享到微信 分享到微博

邻近的前郭尔罗斯蒙古族自治县旅游景区

前郭尔罗斯蒙古族自治县旅游

相关推荐

积雪80公分!在喀纳斯,他们这样保障道路畅通

积雪80公分!在喀纳斯,他们这样保障道路畅通 积雪80公分!在喀纳斯,他们这样保障道路畅通 积雪80公分!在喀纳斯,他们这样保障道路畅通
东联社
今天 1:56

80万的玻璃种蓝水料,加工“翡翠手镯”全过程,你见过吗?

80万的玻璃种蓝水料,加工“翡翠手镯”全过程,你见过吗? 80万的玻璃种蓝水料,加工“翡翠手镯”全过程,你见过吗? 80万的玻璃种蓝水料,加工“翡翠手镯”全过程,你见过吗?
詹海阳
今天 1:52

3月旅行地推荐!奔向我国的大好河山,不要辜负绝美的春光!

3月旅行地推荐!奔向我国的大好河山,不要辜负绝美的春光! 3月旅行地推荐!奔向我国的大好河山,不要辜负绝美的春光! 3月旅行地推荐!奔向我国的大好河山,不要辜负绝美的春光!
时事热点评论
今天 1:1

泰国“百年古董”火车站,古老陈旧却浪漫文艺,今成“网红景点”

泰国“百年古董”火车站,古老陈旧却浪漫文艺,今成“网红景点” 泰国“百年古董”火车站,古老陈旧却浪漫文艺,今成“网红景点” 泰国“百年古董”火车站,古老陈旧却浪漫文艺,今成“网红景点”
旅游愉快
今天 0:58

广东的“世界客都”,景色优美却游客稀少,小山村雾蒙蒙像仙境

广东的“世界客都”,景色优美却游客稀少,小山村雾蒙蒙像仙境 广东的“世界客都”,景色优美却游客稀少,小山村雾蒙蒙像仙境 广东的“世界客都”,景色优美却游客稀少,小山村雾蒙蒙像仙境
旅游愉快
今天 0:58

新加坡最好拍照旅游街区,多元融合被称小印度,色彩斑斓太漂亮!

新加坡最好拍照旅游街区,多元融合被称小印度,色彩斑斓太漂亮! 新加坡最好拍照旅游街区,多元融合被称小印度,色彩斑斓太漂亮! 新加坡最好拍照旅游街区,多元融合被称小印度,色彩斑斓太漂亮!
旅游愉快
今天 0:57

厦门必去的小岛景区,成文青朝圣地,最热闹的地方却是小吃街

厦门必去的小岛景区,成文青朝圣地,最热闹的地方却是小吃街 厦门必去的小岛景区,成文青朝圣地,最热闹的地方却是小吃街 厦门必去的小岛景区,成文青朝圣地,最热闹的地方却是小吃街
旅游愉快
今天 0:57

欧洲“最养眼”的中世纪古城,建筑历久弥新,美女无处不在

欧洲“最养眼”的中世纪古城,建筑历久弥新,美女无处不在 欧洲“最养眼”的中世纪古城,建筑历久弥新,美女无处不在 欧洲“最养眼”的中世纪古城,建筑历久弥新,美女无处不在
旅游愉快
今天 0:56

贵州有一个2000多年古镇,远观像太极图,被称为东方的水上威尼斯

贵州有一个2000多年古镇,远观像太极图,被称为东方的水上威尼斯 贵州有一个2000多年古镇,远观像太极图,被称为东方的水上威尼斯 贵州有一个2000多年古镇,远观像太极图,被称为东方的水上威尼斯
旅游愉快
今天 0:56

广东大山深处藏了一处树屋景区,有古老美丽的树上人家,你想住吗

广东大山深处藏了一处树屋景区,有古老美丽的树上人家,你想住吗 广东大山深处藏了一处树屋景区,有古老美丽的树上人家,你想住吗 广东大山深处藏了一处树屋景区,有古老美丽的树上人家,你想住吗
旅游愉快
今天 0:56

冬游西藏拉萨,街头各色“虔诚身影”,是一道震撼人心的“风景”

冬游西藏拉萨,街头各色“虔诚身影”,是一道震撼人心的“风景” 冬游西藏拉萨,街头各色“虔诚身影”,是一道震撼人心的“风景” 冬游西藏拉萨,街头各色“虔诚身影”,是一道震撼人心的“风景”
旅游愉快
今天 0:56

贺恒扬:云上苗乡入画来(散文)

贺恒扬:云上苗乡入画来(散文) 贺恒扬:云上苗乡入画来(散文) 贺恒扬:云上苗乡入画来(散文)
河南文学
今天 0:55

巴厘岛“最虔诚”的寺庙,泉水千年奔涌不息,民众泡在水里祈祷

巴厘岛“最虔诚”的寺庙,泉水千年奔涌不息,民众泡在水里祈祷 巴厘岛“最虔诚”的寺庙,泉水千年奔涌不息,民众泡在水里祈祷 巴厘岛“最虔诚”的寺庙,泉水千年奔涌不息,民众泡在水里祈祷
旅游愉快
今天 0:55

印度最古老佛寺之一,曾经是唐僧的母校,经书多达900万卷

印度最古老佛寺之一,曾经是唐僧的母校,经书多达900万卷 印度最古老佛寺之一,曾经是唐僧的母校,经书多达900万卷 印度最古老佛寺之一,曾经是唐僧的母校,经书多达900万卷
大社会
今天 0:51

俄罗斯浪漫之都,随处可见婚礼现场,只要10分钟办完仪式

俄罗斯浪漫之都,随处可见婚礼现场,只要10分钟办完仪式 俄罗斯浪漫之都,随处可见婚礼现场,只要10分钟办完仪式 俄罗斯浪漫之都,随处可见婚礼现场,只要10分钟办完仪式
大社会
今天 0:51

泰国火车特别体验,超贴心“夜床”服务,游客:不愧是泰国

泰国火车特别体验,超贴心“夜床”服务,游客:不愧是泰国 泰国火车特别体验,超贴心“夜床”服务,游客:不愧是泰国 泰国火车特别体验,超贴心“夜床”服务,游客:不愧是泰国
大社会
今天 0:50

泰国最“独特”寺庙,不供奉佛像,却陈列各种动物标本

泰国最“独特”寺庙,不供奉佛像,却陈列各种动物标本 泰国最“独特”寺庙,不供奉佛像,却陈列各种动物标本 泰国最“独特”寺庙,不供奉佛像,却陈列各种动物标本
大社会
今天 0:50

世界最奢华的宫殿,用100公斤黄金建造,里面一个房间就值44.7亿

世界最奢华的宫殿,用100公斤黄金建造,里面一个房间就值44.7亿 世界最奢华的宫殿,用100公斤黄金建造,里面一个房间就值44.7亿 世界最奢华的宫殿,用100公斤黄金建造,里面一个房间就值44.7亿
大社会
今天 0:50

住在飞来寺看梅里雪山的日出,凌晨的寒冷也挡不住日照金山的魔力

住在飞来寺看梅里雪山的日出,凌晨的寒冷也挡不住日照金山的魔力 住在飞来寺看梅里雪山的日出,凌晨的寒冷也挡不住日照金山的魔力 住在飞来寺看梅里雪山的日出,凌晨的寒冷也挡不住日照金山的魔力
大社会
今天 0:49

全世界最诡异的公园,晚上没人敢来,但为何能吸引全球游客关注?

全世界最诡异的公园,晚上没人敢来,但为何能吸引全球游客关注? 全世界最诡异的公园,晚上没人敢来,但为何能吸引全球游客关注? 全世界最诡异的公园,晚上没人敢来,但为何能吸引全球游客关注?
大社会
今天 0:49