云翔寺是南翔古镇渊源最久的名胜，史上于1500年前就撰述过这座寺庙，据记载，在梁天监四年（公元505年）时，当地人挖地掘得巨石一块，常有白鹤两只飞栖于此。僧人德齐和尚根据“白鹤栖息，有仙禽佛地之兆”而募化建寺，寺庙建成后白鹤南飞，故名“白鹤南翔寺”。
当时寺庙规模有180亩地，远远大于现在古猗园面积。唐朝诗人杜牧的《江南春》中有一名句:“南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中”，云翔寺就是其中之一。
寺兴而市旺，寺庙周围渐成南翔镇。至清康熙年间，该寺因皇帝赐额“云翔寺”而正式得名。据记载，清朝辛亥年前，该寺不慎毁于邻火。而后迭经战乱，古刹尽毁，唯有古塔两座和一对石经幢完好。
现今的寺院是2004年重建落成的，经政府批准，拨地五十亩进行重修，周围另有五十亩生态园林，重修工程将建造大雄宝殿，天王殿，观音殿，普贤殿，文殊殿，法堂，大背纪念堂，云水堂，钟鼓楼以及僧寮，斋堂等殿宇堂室。寺庙仿唐代建筑风格，其实恢宏，建筑色调古朴，庄重，尽显东方佛土庄严。
乘车线路
地址：上海市嘉定区南翔解放街263号(南华路民主街)
乘车线路：562路北嘉专线罗南线822环球乐园路翔安线沪唐专线
类型：寺庙
游玩时间：建议1-2小时
电话：021-59123333
开放时间：
8:00-16:30（农历初一、十五5:30开门）
门票信息：
门市价：8.0元
南翔镇：南翔，古名槎溪，梁天建四年（公元505年）在此建白鹤南翔寺，距今已有1500年历史了，镇因寺而得名。南翔自古商贾云集，经济繁荣，素有“银南翔”之美誉。1991年南翔被列为上海市四大历史文化名镇之一。南翔地处上海市区西北郊，是嘉定区的南大门，距市中心18公里，距虹桥国际机场15分钟车程。沪嘉高速公路、沪宜公路和沪宁铁路穿越南北，蕴藻浜横贯东西，有数十条公交…… 南翔镇详细信息++
